Visayab migration services

Esta es una de las preguntas más frecuentes entre quienes siguen el programa, y la respuesta está perfectamente clara en el texto de la normativa migratoria australiana — solo hay que leerla con precisión. A continuación, Negin Safaei, abogada de migración de Australia con número de registro MARA 1791573, explica paso a paso el marco legal del requisito de los doce meses y todas sus excepciones oficiales. El objetivo de este texto es que, antes de presentar la solicitud, usted sepa exactamente bajo cuál disposición encaja su caso y qué pruebas debe preparar.

La respuesta breve

No, el requisito de los doce meses no es absoluto. Conforme a la regulation 2.03A de las Migration Regulations 1994, para alegar una relación de facto debe haber existido la relación durante al menos 12 meses inmediatamente anteriores a la fecha de presentación de la solicitud — salvo que la relación esté registrada en uno de los registros oficiales estatales/territoriales, que se acrediten «circunstancias apremiantes y compasivas» (compelling and compassionate), o que se apliquen las excepciones relativas a las visas humanitarias permanentes. Además, este requisito es propio de la relación de facto y no rige para las parejas con un matrimonio legalmente válido.

Qué dice la ley

Existen dos capas jurídicas distintas en este tema, y distinguirlas es la clave para entender correctamente un caso:

Primera capa — la definición de la relación (sección 5CB de la Migration Act 1958): existe una relación de facto cuando dos personas no son familiares entre sí, no están legalmente casadas entre sí, tienen un compromiso mutuo con una vida compartida con exclusión de terceros, su relación es genuina y continua, y viven juntas o no viven separadas de forma permanente. La regulation 1.09A, por su parte, obliga al Ministro a examinar todas las circunstancias de la relación, incluidos los cuatro ejes previstos en la subregulation (3): los aspectos financieros, la naturaleza del hogar, los aspectos sociales y la naturaleza del compromiso de la pareja entre sí.

Segunda capa — el requisito de duración (regulation 2.03A): esta regulation añade un requisito temporal independiente: en un alegato de relación de facto, el Ministro debe quedar satisfecho de que la relación de facto existió durante un período de al menos 12 meses inmediatamente anteriores a la fecha de presentación de la solicitud de visa. El punto jurídico relevante es que el estándar legal son «12 meses de existencia de la relación de facto», no «12 meses de convivencia ininterrumpida». El punto de partida del cómputo es la fecha en que la relación se configuró en el sentido de la sección 5CB — no la fecha en que se conocieron — y las separaciones temporales (viajes de trabajo, estudios, restricciones de visa) no interrumpen por sí solas ese período, siempre que la pareja haya vivido junta en algún momento y no viva separada de forma permanente.

Tenga en cuenta también que la regulation 2.03A se refiere únicamente al alegato de relación de facto. Si su relación es un matrimonio válido para fines migratorios (sección 5F), la normativa no prevé ninguna duración mínima de la relación y el caso se evalúa exclusivamente por la genuinidad y la continuidad del vínculo.

Las excepciones al requisito de 12 meses y las condiciones de cada una

Excepción Base legal Nota práctica
Registro oficial de la relación (Registered Relationship) Regulation 2.03A; lista de leyes prescribed en las Acts Interpretation (Registered Relationships) Regulations 2019 La relación debe estar registrada bajo una de las leyes estatales/territoriales enumeradas en esa misma norma. No en todos los estados y territorios existe la posibilidad de registrar la relación, y los requisitos de registro (incluido el requisito de residencia en ese estado) varían; antes de planificar, revise tanto la lista de esta norma como el sitio de Births, Deaths and Marriages del estado correspondiente.
Circunstancias apremiantes y compasivas (compelling and compassionate circumstances) Regulation 2.03A El requisito de 12 meses solo se impone cuando el solicitante no puede acreditar circunstancias apremiantes y compasivas para el otorgamiento de la visa. En la práctica, la existencia de un hijo en común de la pareja es el supuesto más frecuente que se analiza dentro de este mismo marco; no se trata de una excepción independiente ni automática, y debe presentarse y fundamentarse con pruebas.
Supuestos vinculados a una visa humanitaria permanente Regulation 2.03A Se prevén excepciones específicas para los casos en que la relación existía antes del otorgamiento de la visa humanitaria permanente y fue informada al Departamento de Inmigración.
Matrimonio legal en lugar del alegato de relación de facto Sección 5F de la Migration Act 1958 El requisito de los doce meses de la regulation 2.03A no se aplica a las parejas con un matrimonio válido.

El límite exacto del efecto del registro de la relación: registrar la relación en un registro oficial elimina el requisito de duración; pero no sustituye la prueba de la genuinidad del vínculo. La genuinidad, la exclusividad, el compromiso mutuo y la ausencia de separación permanente siguen evaluándose con base en la sección 5CB y en los cuatro ejes de la regulation 1.09A. En palabras simples: con el certificado de registro usted supera un requisito, no la evaluación completa.

Qué significa esto para usted

Si todavía no ha llegado a los doce meses, su caso no está necesariamente cerrado; el camino correcto es decidir, antes de presentar la solicitud, cuál de las tres excepciones se acerca más a la realidad de su vida y organizar las pruebas en torno a esa excepción. Como explica Negin Safaei, en este tipo de casos el mayor daño proviene de dos errores sencillos: primero, calcular mal el punto de inicio de la relación (contar desde la fecha en que se conocieron o simplemente desde la fecha en que empezaron a vivir juntos, cuando el estándar legal es la configuración de la relación de facto en el sentido de la sección 5CB); segundo, creer que el certificado de registro de la relación elimina la necesidad de probar la genuinidad.

La experiencia práctica de Negin Safaei como abogada de migración registrada ante MARA (número de registro 1791573) en casos de pareja demuestra que, con una cronología documentada y coherente — desde las primeras señales de compromiso compartido hasta la situación actual — y con la elección correcta de la vía legal, muchos casos que a primera vista parecen «prematuros» son perfectamente presentables y defendibles. Su tranquilidad viene de saber exactamente en qué punto de la ley se encuentra.

Fuentes

  • Migration Regulations 1994 — regulation 2.03A (Additional applicant criteria / relationship requirements) y regulation 1.09A: legislation.gov.au
  • Migration Act 1958 — sección 5CB (De facto partner) y sección 5F (Spouse): legislation.gov.au
  • Acts Interpretation (Registered Relationships) Regulations 2019 — lista de leyes prescribed para el registro de relaciones: legislation.gov.au
  • Partner Migration (Booklet 1127i) — Department of Home Affairs de Australia: immi.homeaffairs.gov.au
  • Partner visa (subclass 820/801 y 309/100) — páginas oficiales de la visa: immi.homeaffairs.gov.au
  • Register a relationship — Births, Deaths and Marriages Victoria (ejemplo de registro estatal): bdm.vic.gov.au
  • Register of Migration Agents — MARA (consulta del número de registro del abogado): mara.gov.au

¿Bajo cuál disposición encaja exactamente su caso?

Traiga las fechas de su relación: el día en que comenzó el compromiso compartido, el día en que se formó el hogar común y cada separación temporal que haya ocurrido en el camino. En una consulta personalizada con Negin Safaei, abogada de migración registrada ante MARA (1791573), colocamos esa misma cronología sobre el texto de la sección 5CB y de la regulation 2.03A y aclaramos si usted ya cumple el requisito de los doce meses, o si la vía del registro de la relación o la excepción de circunstancias apremiantes resulta más adecuada para su caso — y exactamente qué pruebas debe empezar a reunir desde hoy. Antes de presentar la solicitud, una hora de buena planificación vale meses de espera.

Frequently asked questions

¿Desde qué fecha se calcula el requisito de 12 meses de la relación de facto?

Desde la fecha en que el vínculo se convirtió en una «relación de facto» en el sentido de la sección 5CB de la Migration Act 1958 — es decir, el momento en que se configuró el compromiso mutuo con una vida compartida con exclusión de terceros — y no desde la fecha en que se conocieron. Según la regulation 2.03A, ese período debe ser inmediatamente anterior a la fecha de presentación de la solicitud de visa.

Si estuvimos separados durante un tiempo, ¿se interrumpe el período de 12 meses?

El estándar legal son 12 meses de existencia de la relación de facto, no 12 meses de convivencia ininterrumpida. Una separación temporal (estudios, trabajo, restricciones de visa) no constituye por sí sola un impedimento, siempre que la pareja haya vivido junta en algún momento y no viva separada de forma permanente (sección 5CB).

¿El registro de la relación en un registro estatal elimina el requisito de 12 meses?

Sí, registrar la relación bajo una de las leyes estatales/territoriales enumeradas en las Acts Interpretation (Registered Relationships) Regulations 2019 elimina el requisito de duración. Sin embargo, la genuinidad, la exclusividad y la continuidad de la relación siguen evaluándose con base en la sección 5CB y en los cuatro ejes de la regulation 1.09A.

¿Se puede registrar la relación en todos los estados?

No. No en todos los estados y territorios existe la posibilidad de registrar la relación, y los requisitos de registro (incluido el de residencia) varían. Antes de decidir, revise la lista de leyes prescribed en las Acts Interpretation (Registered Relationships) Regulations 2019 y el sitio de Births, Deaths and Marriages del estado correspondiente.

¿Tener un hijo en común elimina el requisito de 12 meses?

La regulation 2.03A aplica el requisito de 12 meses únicamente cuando el solicitante no puede acreditar «circunstancias apremiantes y compasivas» (compelling and compassionate circumstances). La existencia de un hijo en común de la pareja es el supuesto más frecuente que se analiza dentro de ese mismo marco; pero no es una exención automática y debe presentarse documentada y fundamentada.

¿El requisito de 12 meses también se aplica a las parejas con matrimonio oficial?

No. La regulation 2.03A es propia del alegato de relación de facto. Para las parejas que tienen un matrimonio válido para fines migratorios (sección 5F), la normativa no prevé una duración mínima de la relación y la evaluación se centra en la genuinidad y la continuidad del vínculo.

¿Existe alguna otra excepción al requisito de 12 meses?

Sí; la regulation 2.03A prevé excepciones específicas para los supuestos vinculados a una visa humanitaria permanente, incluido el caso en que la relación existía antes del otorgamiento de la visa humanitaria y fue informada al Departamento de Inmigración.

This answer reflects the law and policy as verified on September 29, 2026. Immigration rules change frequently — confirm the current position before acting.

Sra. Negin Safaee Abogada de Inmigración de Australia 1791573

This article is general information only, current at the date shown, and is not legal advice. Do not rely on it for your own situation — immigration law and policy change frequently. Seek advice from a registered migration agent or immigration lawyer about your circumstances.