मैले पहिले अर्कै sponsor मार्फत partner visa को आवेदन दिएको थिएँ र त्यो सम्बन्ध टुंगिसक्यो; अब मेरो नयाँ साथीसँग पुनः आवेदन दिन सक्छु?

कार्यक्रममा सबैभन्दा धेरै सोधिने प्रश्नहरूमध्ये एउटा यही अवस्था हो: अघिल्लो partner आवेदन बन्द भयो वा अस्वीकृत भयो, सम्बन्ध टुंगियो, र अहिले नयाँ जीवनसाथी sponsor बन्न तयार छन्। नेगिन सफाई, MARA दर्ता नम्बर MARN 1791573 भएकी अस्ट्रेलियाली migration lawyer, यो लेखमा यस प्रश्नको ठ्याक्कै कानुनी ढाँचा खोल्नुहुन्छ: कुन प्रतिबन्धहरू sponsor माथि लागू हुन्छन्, कुन आवेदक माथि, र अघिल्लो आवेदनसँग जानकारी नमिल्दा वास्तविक जोखिम के हुन्छ। तल पढ्नुहुने यो सामग्री उहाँले कानुनी परामर्श बैठकहरूमा आवेदकहरूलाई दिने त्यही पूर्ण मार्गदर्शन हो।

छोटो उत्तर

हुन्छ। अघि अर्को व्यक्तिद्वारा sponsor गरिएको र त्यो सम्बन्ध टुंगिसकेको partner visa को आवेदक को लागि अस्ट्रेलियाको migration कानुनले कुनै पाँच वर्षको प्रतीक्षा अवधि तोकेको छैन। Migration Regulations 1994 को reg 1.20J मा रहेको पाँच वर्षको प्रतिबन्ध र दुई sponsorship को सीमा केवल sponsor को इतिहाससँग सम्बन्धित छ। तपाईंको आवेदनका वास्तविक विषयहरू यी हुन्: अघिल्लो आवेदनसँग जानकारीको सङ्गति (PIC 4020), अघि अस्वीकृत भएको र substantive visa नभएको अवस्थामा Migration Act 1958 को s 48 को बन्देज, र नयाँ सम्बन्धको स्वतन्त्र प्रमाणीकरण।

कानुन के भन्छ

१) reg 1.20J sponsorship स्वीकृतिमाथिको प्रतिबन्ध हो, आवेदकमाथिको होइन। Migration Regulations 1994 को reg 1.20J(1) अनुसार, मन्त्रीले partner वा prospective marriage sponsorship स्वीकृत गर्नुहुँदैन, जबसम्म उहाँ यसमा सन्तुष्ट हुँदैन: (क) त्यही sponsor को spouse, de facto partner वा fiancé(e) को रूपमा अघि एकभन्दा बढी व्यक्तिले visa पाएका छैनन्; (ख) यदि कुनै त्यस्तो व्यक्तिले visa पाएको छ भने, त्यो अघिल्लो आवेदन दर्ता (lodge) भएको मितिदेखि पाँच वर्षभन्दा कम समय बितेको छैन; र (ग) यदि sponsor स्वयं अघि अर्को व्यक्तिको partner को रूपमा visa पाएका छन् भने, त्यो आवेदन दर्ता भएको मितिदेखि पाँच वर्षभन्दा कम समय बितेको छैन।

यो नियमको दिशा बुझ्नु अत्यन्त महत्त्वपूर्ण छ: गणनाको आधार अघिल्लो आवेदन दर्ता भएको मिति हो — visa जारी भएको मिति वा छुट्टिएको मिति होइन। अझ महत्त्वपूर्ण कुरा, migration कानुनको कुनै पनि प्रावधानले अघिल्लो सम्बन्ध टुंगिएको वा अघिल्लो partner आवेदन अस्वीकृत वा withdraw भएको आवेदकलाई पाँच वर्षसम्म नयाँ साथीद्वारा sponsor हुनबाट वञ्चित गर्दैन। त्यसैले यदि तपाईंको नयाँ साथीको partner sponsorship को कुनै इतिहास छैन र उहाँ स्वयं partner visa मार्फत स्थायी बासिन्दा बनेका होइनन् भने, reg 1.20J तपाईंको आवेदनमा कुनै अवरोध खडा गर्दैन।

२) जहाँ 1.20J लागू हुन्छ, त्यहाँ यो कानुनी र अनिवार्य अवरोध हो। त्यस अवस्थामा अघिल्लो आवेदनलाई फेरि पढ्ने र “मिलाउने” काम समाधान हुँदैन; एउटै मात्र बाटो reg 1.20J(2) अन्तर्गतको विवेकाधीन छुट हो — अर्थात् “compelling circumstances affecting the sponsor” (sponsor माथि असर पार्ने बाध्यकारी र अत्यावश्यक परिस्थिति) को उपस्थिति। न्यायिक अभ्यासमा — Babicci v MIMIA (2005) 141 FCR 285 मा Full Court of the Federal Court को निर्णयसमेत — यो सीमा अत्यन्त साँघुरो र कडा रूपमा व्याख्या गरिएको छ र “सामान्य कठिनाई” वा “एकअर्काबाट दूरी” यसमा पर्दैन। साथै reg 1.20J लागू हुनुअघि स्वीकृत भएका sponsorship पनि सीमा गणनामा गनिन्छन्।

३) तपाईंको आवेदनको मुख्य जोखिमको एउटा ठ्याक्कै नाम छ: Schedule 4 मा रहेको सार्वजनिक मापदण्ड PIC 4020। यो मापदण्डले Department of Home Affairs लाई आवेदन अस्वीकृत गर्ने अधिकार दिन्छ, यदि आवेदक वा उनको family unit को कुनै सदस्यले bogus document वा गलत वा भ्रमपूर्ण जानकारी “material particular” मा पेस गरेको भएमा। यसको परिणाम आवेदन अस्वीकृत हुनुमात्र होइन: तीन वर्षको non-grant period लागू हुन्छ, र जहाँ गलत जानकारी वा bogus document पहिचान (identity) सँग सम्बन्धित हुन्छ, त्यो अवधि दस वर्ष हुन्छ। दुई सूक्ष्मता थाहा हुनुपर्छ: पहिलो, “material” हुनुको सीमा पूरा हुनुपर्छ, त्यसैले हरेक सानो र प्रभावहीन फरकले आवेदनलाई स्वतः समाप्त पार्दैन; दोस्रो, सही मूल्याङ्कन असम्भव बनाउने अपूर्ण, नमिल्दो वा छुटाइएको जानकारी पनि यो मापदण्डको दायरामा पर्न सक्छ। सद्भावना र “अनजानमा भएको गल्ती” मात्र PIC 4020 को पूर्ण जवाफ हुँदैन।

४) यदि अघिल्लो आवेदन अस्ट्रेलिया भित्रैबाट अस्वीकृत भएको छ र अहिले तपाईंसँग substantive visa छैन भने, Migration Act 1958 को s 48 लागू हुन आउँछ। s 48 ले अन्तिम प्रवेशपछि visa अस्वीकृत वा रद्द भएको र substantive visa नभएको व्यक्तिलाई अस्ट्रेलिया भित्रबाट केही visa को आवेदन दर्ता गर्न रोक लगाउँछ। reg 2.12 ले यो बन्देज हुँदा पनि अस्ट्रेलिया भित्रबाट दर्ता गर्न मिल्ने subclass हरूको सूची तोक्छ र partner visa यही अपवादमा पर्छ; तर त्यस अवस्थामा Schedule 3 का मापदण्ड पूरा गर्नुपर्छ, जबसम्म Department of Home Affairs छुटका लागि “compelling reasons” स्वीकार गर्दैन। साथै s 48(3) अनुसार, bridging visa B लिई अस्ट्रेलियाबाट बाहिर गएर फर्किँदा यो बन्देज रिसेट हुँदैन, किनभने तपाईं अस्ट्रेलियामा निरन्तर उपस्थित रहेको मानिन्छ।

५) नयाँ सम्बन्ध स्वतन्त्र रूपमा प्रमाणित हुनुपर्छ र नयाँ sponsor ले character सम्बन्धी शर्त पूरा गर्नुपर्छ। नयाँ आवेदन सम्बन्ध सम्बन्धी मापदण्डहरूका आधारमा मूल्याङ्कन हुन्छ — reg 1.09A मा de facto partner को परिभाषा (बाह्र महिना सँगै बसेको हुनुपर्ने शर्तसमेत, सम्बन्धको औपचारिक दर्ता वा अपवाद स्वीकृत भएको अवस्थाबाहेक) र reg 1.15A अन्तर्गत “सम्बन्धका सबै परिस्थिति” को मूल्याङ्कन; अघिल्लो आवेदनको इतिहासले यी प्रमाणको स्थान लिँदैन। sponsor को पक्षमा reg 1.20KB र reg 1.20KC ले आपराधिक इतिहास सम्बन्धी प्रतिबन्ध र police certificate पेस गर्ने दायित्व तोकेका छन्; उदाहरणका लागि reg 1.20KB ले आवेदनमा १८ वर्षमुनिको आवेदक भएको अवस्थामा बालबालिकाविरुद्धको यौनजन्य अपराध वा त्यस्तै गम्भीर अपराधमा अभियुक्त वा दोषी ठहर भएको व्यक्तिको sponsorship निषेध गर्छ।

शर्तहरूको स्पष्ट नक्सा: के sponsor सँग सम्बन्धित छ र के तपाईंसँग

विषय	कानुनी आधार	लागू हुने पक्ष	मुख्य कुरा
जीवनभरमा दुई partner sponsorship को सीमा	reg 1.20J(1)(a)	sponsor	पुराना sponsorship — यो नियम बन्नुअघिका पनि — गणनामा गनिन्छन्।
अघिल्लो sponsorship देखि पाँच वर्षको अन्तराल	reg 1.20J(1)(b)	sponsor	पाँच वर्ष अघिल्लो आवेदन दर्ता भएको मिति देखि गणना हुन्छ, visa जारी भएको मितिदेखि होइन।
आफै partner visa मार्फत आएको व्यक्तिको पाँच वर्षको अन्तराल	reg 1.20J(1)(c)	sponsor	sponsor आफ्नै आवेदन दर्ता भएको मितिदेखि पाँच वर्ष।
माथिका प्रतिबन्धहरूबाट छुट	reg 1.20J(2)	sponsor	केवल “compelling circumstances affecting the sponsor” भएमा; साँघुरो व्याख्या (Babicci, 2005)।
अघि sponsor गरिएको आवेदकको प्रतीक्षा अवधि	—	—	migration कानुनमा त्यस्तो प्रतीक्षा अवधि छँदै छैन।
गलत/भ्रमपूर्ण जानकारी वा bogus document	PIC 4020, Schedule 4	आवेदक र family unit का सदस्यहरू	अस्वीकृति + ३ वर्षको non-grant period; पहिचानसँग सम्बन्धित अवस्थामा १० वर्ष।
अघि अस्वीकृत भएपछि अस्ट्रेलिया भित्रबाट दर्ता गर्ने बन्देज	Migration Act 1958 को s 48 + reg 2.12	आवेदक	partner visa अपवादमा पर्छ; bridging visa B लिई बाहिर गएर फर्किँदा यो रिसेट हुँदैन (s 48(3))।
substantive visa नभएको अवस्थामा Schedule 3 को शर्त	Schedule 3, Migration Regulations 1994	आवेदक	पूरा गर्नै पर्छ, जबसम्म छुटका लागि “compelling reasons” स्वीकृत हुँदैन।
नयाँ सम्बन्धको प्रमाणीकरण	reg 1.09A र reg 1.15A	दुवै	de facto को लागि १२ महिना सँगै बसेको हुनुपर्ने, सम्बन्धको औपचारिक दर्ता वा अपवादबाहेक।
sponsor को आपराधिक इतिहास र police certificate सम्बन्धी शर्त	reg 1.20KB र reg 1.20KC	sponsor	केही अवस्थामा यो sponsorship को पूर्ण अवरोध हुन्छ।

यसको अर्थ तपाईंको लागि के हुन्छ

राम्रो र कानुनी रूपमा सटीक खबर यो छ कि एउटा सम्बन्धको अन्त्यले अस्ट्रेलियाको migration कानुनमा तपाईंलाई “सकिएको” बनाउँदैन। नेगिन सफाईको शब्दमा, दोस्रो partner आवेदनलाई बनाउने वा ढाल्ने कुरा तपाईं छुट्टिएको मिति होइन; तीन कुरा हुन्: नयाँ sponsor को इतिहास (जो reg 1.20J विरुद्ध जाँचिनुपर्छ), तपाईंको विवरण र कागजात अघिल्लो आवेदनसँग मिल्दो हुनु (जो lodge गर्नुअघि PIC 4020 को materiality को सीमा विरुद्ध पुनरावलोकन हुनुपर्छ), र तपाईंको हालको visa स्थिति (जसले s 48 र Schedule 3 खेलमा आउँछन् वा आउँदैनन् भनी निर्धारण गर्छ)।

व्यवहारमा यसको अर्थ यो हो: नयाँ आवेदन दर्ता गर्नुअघि अघिल्लो आवेदन दर्ता भएको मिति, अघिल्लो sponsor को पहिचान, त्यो आवेदनको स्थिति (अस्वीकृत, withdraw, वा स्वीकृत) र त्यहाँ तपाईंले दिएका सबै बयान टेबुलमा हुनुपर्छ; र यदि अघिल्लो आवेदनमा केही विवरण — जस्तै सम्बन्ध सुरु भएको मिति, सँगै बसेको ठेगाना वा वैवाहिक स्थिति — आजको तपाईंको विवरणसँग मिल्दैन भने, त्यसको स्पष्टीकरण Department of Home Affairs ले सोध्नु अघि, प्रमाणसहित र पारदर्शी रूपमा फाइलमा आउनुपर्छ — natural justice पत्रको जवाफमा होइन। साथै यदि तपाईंको नयाँ साथी स्वयं partner visa मार्फत स्थायी बासिन्दा बनेका छन् वा अघि कसैलाई sponsor गरेका छन् भने, उहाँको पाँच वर्षको पात्रो — त्यो आवेदन दर्ता भएको मितिदेखि — तपाईंको योजनाको सुरुवात बिन्दु हो।

MARA मा दर्ता भएकी migration lawyer (MARN 1791573) को रूपमा नेगिन सफाईको अनुभव ठ्याक्कै यहीँ आफ्नो मूल्य देखाउँछ: अघिल्लो आवेदनको कानुनी पुनरावलोकन, कुन कानुनी अवरोध वास्तवमै तपाईंमाथि लागू हुन्छ र कुन केवल सुनेको गलत कुरा हो — त्यसको सही पहिचान, र तपाईंको आजको सम्बन्धलाई स्वतन्त्र, सुसंगत र प्रमाणसहित स्थापित गर्ने नयाँ आवेदनको निर्माण। दोस्रो आवेदन अनिवार्य रूपमा कमजोर आवेदन हुँदैन — यो बढी सटीक आवेदन हुन्छ।

स्रोतहरू

• Migration Regulations 1994 (Cth) — reg 1.20J (limitation on approval of sponsorship), reg 1.20KB, reg 1.20KC, reg 1.09A, reg 1.15A, reg 2.12, Schedule 3, Schedule 4 (PIC 4020) — legislation.gov.au (हालको समेकित संस्करण)
• Migration Act 1958 (Cth) — s 48, s 48(3) — legislation.gov.au (हालको समेकित संस्करण)
• Migration Regulations 1994 — दर्ता पृष्ठ र संस्करणहरूको मिति — Federal Register of Legislation
• Partner visa (Temporary) subclass 820 / (Permanent) subclass 801 — शर्त र आवश्यकताहरू — Department of Home Affairs
• Partner visa (Provisional) subclass 309 / (Migrant) subclass 100 — Department of Home Affairs
• Sponsoring a partner — sponsor सम्बन्धी आवश्यकताहरू — Department of Home Affairs
• Babicci v Minister for Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs (2005) 141 FCR 285 (Full Court of the Federal Court of Australia) — “compelling circumstances affecting the sponsor” को व्याख्या
• Office of the Migration Agents Registration Authority (OMARA) — migration lawyer हरूको दर्ता र पुष्टि — mara.gov.au

Read the short answer ←

Frequently asked questions

मेरो नयाँ साथीले मलाई sponsor गर्न सक्नका लागि अघिल्लो partner आवेदनदेखि पाँच वर्ष कुर्नुपर्छ?

पर्दैन। Migration Regulations 1994 को reg 1.20J मा रहेको पाँच वर्षको प्रतिबन्ध sponsor को इतिहासमाथि लागू हुन्छ, अघि sponsor गरिएको आवेदकमाथि होइन। यदि तपाईंको नयाँ साथीले अघि कसैलाई partner को रूपमा sponsor गरेका छैनन् र उहाँ स्वयं पनि partner visa मार्फत स्थायी बासिन्दा बनेका होइनन् भने, तपाईंको लागि कुनै प्रतीक्षा अवधि छैन।

reg 1.20J को पाँच वर्ष कुन मितिदेखि गणना हुन्छ?

अघिल्लो partner visa आवेदन दर्ता (lodge) भएको मितिदेखि — visa जारी भएको मितिदेखि होइन, विवाहको मितिदेखि पनि होइन, र छुट्टिएको मितिदेखि पनि होइन। यो कुरा reg 1.20J(1) का बुँदा (b) र (c) मा स्पष्ट लेखिएको छ।

यदि मेरो नयाँ sponsor 1.20J को प्रतिबन्धमा परेमा कुनै उपाय छ?

छ, तर बाटो साँघुरो छ: reg 1.20J(2) अन्तर्गतको विवेकाधीन छुट, जसका लागि “compelling circumstances affecting the sponsor” प्रमाणित गर्नुपर्छ। न्यायिक अभ्यासमा — Babicci v MIMIA (2005) 141 FCR 285 मा Full Court of the Federal Court को निर्णयसमेत — यो सीमा साँघुरो रूपमा व्याख्या गरिएको छ र सामान्य कठिनाईले पूरा हुँदैन।

यदि मेरो नयाँ आवेदनका विवरण अघिल्लो आवेदनसँग फरक परे के हुन्छ?

मुख्य जोखिम Schedule 4 मा रहेको PIC 4020 मापदण्ड हो: material particular मा bogus document वा गलत/भ्रमपूर्ण जानकारी पेस गर्दा आवेदन अस्वीकृत हुन सक्छ र तीन वर्षको non-grant period लाग्न सक्छ; पहिचानसँग सम्बन्धित अवस्थामा यो अवधि दस वर्ष हुन्छ। हरेक सानो र प्रभावहीन फरकले आवेदनलाई स्वतः समाप्त पार्दैन, तर सही मूल्याङ्कन असम्भव बनाउने अपूर्ण वा नमिल्दो जानकारी यो मापदण्डमा पर्न सक्छ।

मेरो अघिल्लो आवेदन अस्ट्रेलिया भित्रै अस्वीकृत भयो र मसँग substantive visa छैन; अझै पनि अस्ट्रेलिया भित्रबाट आवेदन दिन सक्छु?

Migration Act 1958 को s 48 ले अस्ट्रेलिया भित्रबाट आवेदन दर्ता गर्न सीमित गर्छ, तर reg 2.12 ले partner visa लाई अपवादमा राखेको छ। त्यस अवस्थामा Schedule 3 का मापदण्ड पूरा गर्नुपर्छ, जबसम्म छुटका लागि “compelling reasons” स्वीकार गरिँदैन।

bridging visa B लिई अस्ट्रेलियाबाट बाहिर जाँदा s 48 को बन्देज हट्छ?

हट्दैन। Migration Act 1958 को s 48(3) अनुसार तपाईं अस्ट्रेलियामा निरन्तर उपस्थित रहेको मानिन्छ र bridging visa B सहितको एक विदेश यात्राले यो बन्देज रिसेट गर्दैन।

अघिल्लो partner आवेदनका कागजात नयाँ आवेदनमा प्रयोग गर्न सकिन्छ?

सकिँदैन; नयाँ सम्बन्ध reg 1.09A र reg 1.15A का आधारमा स्वतन्त्र रूपमा प्रमाणित हुनुपर्छ, जसमा de facto सम्बन्धको लागि बाह्र महिना सँगै बसेको हुनुपर्ने शर्त पनि पर्छ — सम्बन्धको औपचारिक दर्ता वा अपवाद स्वीकृत भएको अवस्थाबाहेक। अघिल्लो आवेदनको इतिहास हालको सम्बन्धको प्रमाणको विकल्प हुँदैन।

नयाँ sponsor ले पनि आपराधिक इतिहास सम्बन्धी शर्त पूरा गर्नुपर्छ?

पर्छ। Migration Regulations 1994 का reg 1.20KB र reg 1.20KC ले sponsor को लागि police certificate पेस गर्ने दायित्व र आपराधिक इतिहास सम्बन्धी प्रतिबन्धको व्यवस्था गरेका छन्; उदाहरणका लागि reg 1.20KB ले आवेदनमा १८ वर्षमुनिको आवेदक भएको अवस्थामा बालबालिकाविरुद्धको यौनजन्य अपराध र त्यस्तै गम्भीर अपराधमा अभियुक्त वा दोषी ठहर भएको व्यक्तिको sponsorship निषेध गर्छ।

This answer reflects the law and policy as verified on September 29, 2026. Immigration rules change frequently — confirm the current position before acting.

Mrs. Negin Safaee وکیل مهاجرت استرالیا 1791573

This article is general information only, current at the date shown, and is not legal advice. Do not rely on it for your own situation — immigration law and policy change frequently. Seek advice from a registered migration agent or immigration lawyer about your circumstances.