यो प्रश्न लाइभ कार्यक्रममा सोधिने सबैभन्दा बारम्बार प्रश्नहरूमध्ये एक हो, र यसको उत्तर साधारण «हुन्छ» वा «हुँदैन» भन्दा धेरै सूक्ष्म छ। नेगिन सफाई, MARA दर्ता नम्बर 1791573 सहितको अस्ट्रेलियाली migration lawyer, तल यस विषयको पूरा कानुनी ढाँचा चरणबद्ध रूपमा स्पष्ट पार्नुहुन्छ: भिसामा लाग्ने प्रतिबन्धात्मक condition हरू र waiver माग्ने सम्भावनादेखि लिएर onshore पार्टनर भिसा आवेदनको वैधताका शर्तहरूसम्म। उद्देश्य यही हो — कुनै पनि कदम चाल्नुअघि तपाईंको कानुनी अवस्था ठ्याक्कै कहाँ छ, तपाईंलाई थाहा होस्।
छोटो उत्तर
हुन्छ। पर्यटक भिसामा अस्ट्रेलियामा रहनुले onshore पार्टनर भिसा (subclass 820/801) का लागि आवेदन दिनमा बाधा पुर्याउँदैन, तर सर्त यो छ कि तपाईंको हालको भिसामा «No Further Stay» condition (Migration Regulations 1994 को Schedule 8 अन्तर्गतका condition 8503, 8534 वा 8535) लागेको हुनुहुँदैन, आवेदन दर्ता गर्ने समयमा तपाईं अस्ट्रेलियाभित्र हुनुपर्छ र substantive visa धारक हुनुपर्छ। यी condition हरू लागेको अवस्थामा Form 1447 मार्फत waiver को निवेदन दिन सम्भव छ। अस्ट्रेलिया बाहिर रहेका आवेदकले 309/100 को मार्ग दर्ता गर्नुपर्छ।
कानुनले के भन्छ
अस्ट्रेलियाको पार्टनर भिसाका दुई छुट्टाछुट्टै मार्ग छन्, र मार्गको छनोट व्यक्तिगत रुचिले नभई आवेदन दर्ता गर्ने बेलामा आवेदक कहाँ छ भन्ने आधारमा निर्धारित हुन्छ। «apply in Australia» मार्ग भन्नाले subclass 820 (अस्थायी) र 801 (स्थायी) हो; भिसा 820 ले अस्ट्रेलियाली नागरिक, स्थायी बासिन्दा वा योग्य न्युजिल्यान्डका नागरिकको जीवनसाथी वा de facto पार्टनरलाई स्थायी भिसाको निर्णय प्रक्रिया चल्दासम्म अस्ट्रेलियामा बस्न र काम गर्न अनुमति दिन्छ। यदि आवेदक अस्ट्रेलिया बाहिर छ भने सही मार्ग subclass 309 (अस्थायी) र 100 (स्थायी) हो। यी दुई मार्ग एक-अर्कामा रूपान्तरण गर्न मिल्दैन, र गलत मार्गमा आवेदन दर्ता गर्दा आवेदन अवैध (invalid application) हुन सक्छ।
मुख्य अवरोध: «No Further Stay» condition हरूको समूह। धेरै अस्थायी भ्रमण भिसाहरू एउटा प्रतिबन्धात्मक condition सहित जारी हुन्छन्, जसले भिसा धारकलाई अस्ट्रेलियामा रहेको अवस्थामा धेरै अस्थायी र स्थायी भिसाका लागि आवेदन दिनबाट रोक्छ। आम धारणाविपरीत, यो condition केवल 8503 मात्र होइन; Migration Regulations 1994 को Schedule 8 मा तीन समान प्रकृतिका condition छन्: 8503 (भ्रमण र पर्यटक भिसाहरूमा सामान्य), र 8534 तथा 8535, जो मुख्यतः Student visa subclass 500 र सँगै रहेका परिवारका सदस्यहरूमा लागू हुन्छन्। यसैकारण सही पेशागत सल्लाह यही हो कि कुनै पनि योजना बनाउनुअघि भिसा जारी भएको पत्र (grant letter) र VEVO प्रणालीमा 8503, 8534 र 8535 — तीनै condition — जाँच गर्नुहोस्, केवल 8503 मात्र नहेर्नुहोस्।
यो condition हुनु भन्नाले बाटो बन्द हुनु होइन। Department of Home Affairs स्पष्ट रूपमा उल्लेख गर्छ कि निश्चित परिस्थितिमा यो शर्तबाट waiver माग्ने निवेदन दर्ता गर्न सकिन्छ। यसको आधार हो — भिसा जारी भएपछि उत्पन्न भएको र आवेदकको नियन्त्रण बाहिरको बाध्यकारी तथा करुणामूलक (compelling and compassionate) परिस्थिति; निवेदन Form 1447 मार्फत सम्बन्धित processing centre मा पेश गरिन्छ। दुई महत्त्वपूर्ण कानुनी बुँदा: waiver आफैंले तपाईंलाई कुनै भिसा दिँदैन, यसले आवेदन दर्ता गर्नमा रहेको कानुनी अवरोध मात्र हटाउँछ; र व्यक्तिगत निर्णय परिवर्तन हुनु वा केवल सम्बन्ध सुरु हुनु मात्रले «नियन्त्रण बाहिर» को कसी पूरा गर्दैन।
बेवास्ता गर्न नहुने दोस्रो शर्त। «No Further Stay» condition नहुनु मात्र पर्याप्त छैन। Migration Regulations 1994 को Schedule 2 अन्तर्गत subclass 820 का मापदण्ड (clause 820.211) अनुसार, आवेदक आवेदन दर्ता गर्ने समयमा अस्ट्रेलियामा हुनुपर्छ र सामान्यतः substantive visa धारक हुनुपर्छ। यदि पर्यटक भिसा सकिएको छ र व्यक्तिसँग substantive visa छैन (उदाहरणका लागि केवल bridging visa छ वा गैरकानुनी अवस्थामा छ) भने, आवेदन वैध हुन सक्ने एउटै अवस्था हो — Schedule 3 का मापदण्ड पूरा हुनु वा अपवादात्मक परिस्थितिमा waiver हुनु। यही विभाजन — «8503 नलागेको वैध भिसा» विरुद्ध «सकिएको भिसा» — यस्ता फाइलहरूमा निर्णायक मोड हो।
अन्तिम व्यावहारिक बुँदा: onshore आवेदन वैध रूपमा दर्ता भएपछि सामान्यतः Bridging visa A (subclass 010) जारी हुन्छ, जसले 820 भिसाको निर्णय हुँदासम्म आवेदकको कानुनी बसोबास कायम राख्छ। त्यसैगरी 8558 जस्ता condition (हरेक 18 महिनाको अवधिमा 12 महिनाभन्दा बढी बस्न नपाउने सीमा) ले पार्टनर आवेदनको वैधतालाई समाप्त गर्दैन, तर तपाईंको यात्रा र योजनाको समयतालिकामा असर पार्छ।
मुख्य condition र शर्तहरू एक नजरमा
| विषय | कानुनी / आधिकारिक आधार | व्यावहारिक प्रभाव |
|---|---|---|
| Onshore पार्टनर भिसा | subclass 820 (अस्थायी) + 801 (स्थायी) — आधिकारिक पृष्ठ «Partner visa (apply in Australia)» | आवेदन दर्ता गर्ने बेलामा अस्ट्रेलियाभित्र रहेका व्यक्तिका लागि सही मार्ग |
| Offshore पार्टनर भिसा | subclass 309 (अस्थायी) + 100 (स्थायी) — आधिकारिक पृष्ठ «Partner visa (apply overseas)» | अस्ट्रेलिया बाहिर रहेका आवेदकका लागि सही मार्ग |
| Condition 8503 | Migration Regulations 1994, Schedule 8 | भ्रमण भिसाहरूमा सामान्य; waiver नभएसम्म onshore आवेदन दर्ता गर्न अवरोध |
| Condition 8534 र 8535 | Migration Regulations 1994, Schedule 8 | मुख्यतः Student visa 500 र सँगै रहेका परिवार; त्यही प्रतिबन्धात्मक प्रभाव |
| Waiver | Form 1447 + आधिकारिक पृष्ठ «No further stay waiver» | भिसा जारी भएपछि उत्पन्न, आवेदकको नियन्त्रण बाहिरको बाध्यकारी/करुणामूलक परिस्थितिमा |
| अस्ट्रेलियामा उपस्थिति + substantive visa | Migration Regulations 1994, Schedule 2 को clause 820.211 | दर्ता गर्ने बेलामा 820 आवेदनको वैधताको शर्त |
| सकिएको भिसा / substantive visa नभएको अवस्था | Migration Regulations 1994, Schedule 3 | Schedule 3 का मापदण्ड पूरा हुनुपर्छ वा waiver हुनुपर्छ |
| निर्णय प्रक्रियाको अवधिमा बसोबास | Bridging visa A, subclass 010 | सामान्यतः onshore आवेदन वैध दर्ता भएपछि जारी हुन्छ |
| Condition 8558 | Migration Regulations 1994, Schedule 8 | हरेक 18 महिनामा 12 महिनाको बसोबास सीमा; आवेदनको वैधता समाप्त गर्दैन तर योजनामा असर पार्छ |
अङ्क र सन्दर्भहरू legislation.gov.au मा प्रचलनमा रहेको Migration Regulations 1994 को संस्करण तथा Department of Home Affairs का हालका पृष्ठहरूमा आधारित छन्; शुल्क र processing time सधैं आवेदन दिने क्षणमा सम्बन्धित subclass को आधिकारिक पृष्ठमा जाँच गर्नुहोस्।
यसको तपाईंका लागि अर्थ के हो
नेगिन सफाईले बताउनुभएअनुसार, यस्ता फाइलहरूमा सबै कुरा तीन सरल प्रश्नमा फर्किन्छ: मेरो हालको भिसा वैध छ? त्यसमा 8503, 8534 वा 8535 मध्ये कुनै condition लागेको छ? र आवेदन दर्ता गर्ने क्षणमा मेरो भौतिक उपस्थिति कहाँ छ? यदि उत्तरहरू «वैध पर्यटक भिसा, No Further Stay condition नलागेको, अस्ट्रेलियाभित्र» हुन्छन् भने 820/801 को मार्ग तपाईंका लागि खुला छ र देश छोड्नुपर्ने आवश्यकता छैन।
यदि तपाईंको भिसामा यीमध्ये कुनै condition लागेको छ भने तपाईंको फाइल बन्द भएको होइन — बरु Form 1447 मार्फत waiver माग्न आवश्यक कागजात तयारीको चरणमा प्रवेश गर्छ, र नतिजा निर्धारण गर्ने यही कागजातको गुणस्तर हो। र यदि तपाईंको पर्यटक भिसा सकिएको छ भने सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण काम हो — कुनै पनि कदम चाल्नुअघि Schedule 3 का सामु आफ्नो अवस्था मूल्याङ्कन गर्नु; अवैध आवेदन दर्ता गर्दा तपाईंको खर्च, समय र कानुनी अवस्था — तीनै — एकैसाथ नष्ट हुन सक्छ। ढुक्क पार्ने कुरा यो छ कि यी तीनै परिदृश्यका आफ्नै परिचित समाधान छन्, सर्त यही हो कि सुरुवात सही र समयमै मूल्याङ्कनबाट होस्।
MARA मा दर्ता नम्बर 1791573 सहितको migration lawyer हुनुको नाताले, नेगिन सफाई यो मूल्याङ्कन regulations को मूल पाठ र Department of Home Affairs का आधिकारिक पृष्ठहरूको आधारमा गर्नुहुन्छ — अरूको सुनेसुनाइ र अनुभवको आधारमा होइन, जो पार्टनर फाइलहरूमा गल्तीको सबैभन्दा सामान्य स्रोत हो।
स्रोतहरू
- Partner visa (apply in Australia) — subclass 820 and 801, Department of Home Affairs, अस्ट्रेलिया: immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-listing/partner-onshore
- Partner visa (temporary) subclass 820, Department of Home Affairs, अस्ट्रेलिया: immi.homeaffairs.gov.au/…/temporary-partner-visa-820
- Partner visa (apply overseas) — subclass 309 and 100, Department of Home Affairs, अस्ट्रेलिया: immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-listing/partner-offshore
- No further stay waiver, Department of Home Affairs, अस्ट्रेलिया: immi.homeaffairs.gov.au/visa-conditions-subsite/Pages/no-further-stay-waiver.aspx
- Form 1447 — Request for waiver of a no further stay condition (आधिकारिक फारम): immi.homeaffairs.gov.au/form-listing/forms/1447.pdf
- Migration Regulations 1994 — Schedule 8 (Visa conditions), Schedule 3 र Schedule 2 Part 820, Federal Register of Legislation: legislation.gov.au — Migration Regulations 1994
- Bridging visa A (subclass 010), Department of Home Affairs, अस्ट्रेलिया: immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-listing/bridging-a-010
- Check visa details and conditions (VEVO), Department of Home Affairs, अस्ट्रेलिया: immi.homeaffairs.gov.au/visas/already-have-a-visa/check-visa-details-and-conditions
- Register of Migration Agents — MARA: mara.gov.au
आवेदन दर्ता गर्नुअघि आफ्नो भिसाको अवस्था ठ्याक्कै थाहा पाउनुहोस्
आफ्नो भिसा जारी भएको पत्र खोल्नुहोस् र conditions लेखिएको लाइन हेर्नुहोस्; त्यस लाइनका थोरै शब्दले निर्धारण गर्छन् कि तपाईंको पार्टनर फाइल onshore हुने हो वा offshore, तुरुन्तै अघि बढ्ने हो वा waiver निवेदन आवश्यक पर्ने हो। नेगिन सफाई, MARA 1791573 दर्ता सहितको अस्ट्रेलियाली migration lawyer, एक विशेष मूल्याङ्कनमा तपाईंको हालको भिसा, म्याद सकिने मिति, condition 8503/8534/8535 र Schedule 3 का सामु तपाईंको अवस्था जाँच गर्नुहुन्छ र regulations को मूल पाठको आधारमा तपाईंको फाइलको स्पष्ट मार्गचित्र तपाईंको हातमा राखिदिनुहुन्छ। परामर्शको समय आरक्षित गर्न आजै हाम्रो टिमलाई सम्पर्क गर्नुहोस् र भिसा जारी भएको पत्र तथा सम्बन्धसम्बन्धी कागजात सँगै ल्याउनुहोस्।
Frequently asked questions
वैध पर्यटक भिसामा अस्ट्रेलियाभित्रैबाट पार्टनर भिसाका लागि आवेदन दिन सक्छु?
सक्नुहुन्छ। यदि तपाईंको पर्यटक भिसा वैध छ, त्यसमा «No Further Stay» शर्त (Migration Regulations 1994 को Schedule 8 अन्तर्गतका condition 8503, 8534 वा 8535) लागेको छैन र आवेदन दर्ता गर्ने समयमा तपाईं अस्ट्रेलियामा उपस्थित हुनुहुन्छ भने onshore पार्टनर भिसा subclass 820/801 दर्ता गर्न सक्नुहुन्छ। अस्ट्रेलिया छोड्नुपर्ने आवश्यकता छैन।
के onshore आवेदनलाई केवल condition 8503 ले मात्र सीमित गर्छ?
होइन। Migration Regulations 1994 को Schedule 8 मा तीन समान प्रकृतिका condition छन्: 8503 (भ्रमण भिसाहरूमा सामान्य) र साथै 8534 तथा 8535, जो मुख्यतः Student visa subclass 500 र सँगै रहेका परिवारका सदस्यहरूमा लागू हुन्छन्। आवेदन दिनुअघि भिसा जारी भएको पत्र र VEVO मा तीनै condition जाँच गर्नुहोस्।
मेरो भिसामा condition 8503 लागेको छ भने कुनै उपाय छ?
छ। Department of Home Affairs स्पष्ट रूपमा उल्लेख गर्छ कि निश्चित परिस्थितिमा waiver को निवेदन दिन सकिन्छ; यो निवेदन Form 1447 मार्फत दर्ता हुन्छ र यसको आधार हो — भिसा जारी भएपछि उत्पन्न भएको, आवेदकको नियन्त्रण बाहिरको बाध्यकारी तथा करुणामूलक परिस्थिति। ध्यान दिनुहोस्, waiver आफैंले भिसा दिँदैन, यसले आवेदन दर्ता गर्नमा रहेको अवरोध मात्र हटाउँछ।
मेरो पर्यटक भिसाको म्याद सकिएको छ भने के हुन्छ?
subclass 820 आवेदन वैध हुनका लागि आवेदक दर्ता गर्ने समयमा अस्ट्रेलियामा हुनुपर्छ र सामान्यतः substantive visa धारक हुनुपर्छ (clause 820.211)। यदि तपाईंसँग substantive visa छैन भने आवेदन वैध हुन सक्ने एउटै अवस्था हो — Schedule 3 का मापदण्ड पूरा हुनु वा अपवादात्मक परिस्थितिमा waiver हुनु। यस्तो अवस्थामा दर्ता गर्नुअघि कानुनी मूल्याङ्कन अनिवार्य हुन्छ।
820/801 र 309/100 बीच के फरक छ?
820/801 «apply in Australia» मार्ग हो र आवेदक आवेदन दर्ता गर्ने बेलामा अस्ट्रेलियाभित्र हुनुपर्छ; 309/100 «apply overseas» मार्ग हो र आवेदक अस्ट्रेलिया बाहिर हुनुपर्छ। मार्गको छनोट तपाईंको उपस्थितिको स्थानले निर्धारण गर्छ र गलत मार्गमा दर्ता गर्दा आवेदन अवैध हुन सक्छ।
820 भिसाको निर्णय प्रक्रियाको अवधिमा मसँग कुन भिसा हुन्छ?
onshore आवेदन वैध रूपमा दर्ता भएपछि सामान्यतः Bridging visa A (subclass 010) जारी हुन्छ, जसले 820 भिसाको निर्णय हुँदासम्म तपाईंको कानुनी बसोबास कायम राख्छ। अस्थायी 820 भिसाले पनि स्थायी भिसाको निर्णय प्रक्रियाको अवधिमा तपाईंलाई अस्ट्रेलियामा बस्न र काम गर्न अनुमति दिन्छ।
This answer reflects the law and policy as verified on September 29, 2026. Immigration rules change frequently — confirm the current position before acting.
Mrs. Negin Safaee وکیل مهاجرت استرالیا 1791573
This article is general information only, current at the date shown, and is not legal advice. Do not rely on it for your own situation — immigration law and policy change frequently. Seek advice from a registered migration agent or immigration lawyer about your circumstances.