Это один из самых частых вопросов наших зрителей: когда в разговорах об иммиграции мы говорим «социальный работник», какое именно официальное название профессии и какой код ANZSCO имеется в виду? Ответ на этот вопрос даёт д-р Сирус Ахмади, адвокат по миграционному праву Австралии и официальный зарегистрированный представитель MARA под номером 0854826, опираясь на текст законодательных инструментов и справочные документы органов оценки навыков. Ниже вы найдёте и точный код с органом оценки, и границу между этой профессией и похожими названиями, которые многие заявители ошибочно путают между собой.
Краткий ответ
«Социальный работник» в контексте австралийской визы 189 — это именно Social Worker с кодом ANZSCO 272511; профессия, включённая в список MLTSSL законодательного инструмента LIN 19/051, а органом оценки навыков для неё является AASW (Австралийская ассоциация социальных работников). Требуются профессиональная квалификация по социальной работе уровня бакалавриата или магистратуры, не менее 1000 часов практики на местах (field education) и отдельный языковой стандарт AASW. Наличие профессии в списке — это условие соответствия требованиям, а не гарантия получения приглашения.
Что говорит закон
Правовой основой списка профессий для визы 189 является конкретный законодательный инструмент. Департамент внутренних дел Австралии на странице законодательных инструментов программы квалифицированной миграции прямо указывает, что для Skilled Independent visa (subclass 189) – Points-tested stream, а также для визы 491 применяется законодательный инструмент LIN 19/051: Specification of Occupations and Assessing Authorities.
Этот инструмент создан под эгидой миграционных правил: инструмент LIN 19/051 был издан 5 марта 2019 года министром иммиграции, гражданства и по делам многонационального общества, вступил в силу 11 марта 2019 года и отменил предыдущий инструмент IMMI 18/051. Его сводная редакция (Compilation No. 4) опубликована с датой компиляции 14 декабря 2024 года и включает изменения Migration Amendment (Relevant Assessing Authorities and Other Matters) Instrument 2024, а сам инструмент принят на основании положений Migration Regulations 1994, в том числе подпункта 1.15I(1) и подпункта 2.26B(1).
Структура самого документа также говорит о многом: каждая профессия, указанная в столбце 1 любой строки применимого списка, для целей пункта 1.15I(1)(a) Правил определяется как «квалифицированная профессия» для соответствующей категории виз, а лицо или организация, указанные в столбце 3 той же строки, для целей подпункта 2.26B(1) определяются как орган оценки навыков по данной профессии. Проще говоря: первый столбец — название профессии, второй — код ANZSCO, третий — наименование органа оценки, и для социального работника эта триада выглядит так: Social Worker / 272511 / AASW. Для ANZSCO 272511 Social Worker органом оценки навыков является Австралийская ассоциация социальных работников (AASW).
Тот же код повторяется и в официальных документах Департамента: в списке Core Skills Occupation List, опубликованном на сайте Департамента внутренних дел, соответствующая строка внесена с кодом 272511 и названием Social Worker.
Ключевые условия: от кода профессии до оценки AASW
| Элемент | Точное положение |
|---|---|
| Название и код профессии | Social Worker — ANZSCO 272511 (включён в список профессий Департамента внутренних дел) |
| Орган оценки навыков | AASW — Австралийская ассоциация социальных работников |
| Законодательный инструмент для визы 189 | LIN 19/051: Specification of Occupations and Assessing Authorities |
| Признаваемая квалификация | Соответствие аккредитованным AASW программам уровня Bachelor of Social Work (Honours) и Master of Social Work (Qualifying) — то есть принимаются как бакалавриат, так и профессиональная магистратура |
| Профильность специальности | Результаты обучения по профессиональной квалификации в области социальной работы должны быть сопоставимы с результатами обучения выпускников аккредитованных AASW программ |
| Практика на местах (Field Education) | Не менее 1000 часов в рамках минимум двух плейсментов в двух разных сферах практики, причём один из них должен включать «непосредственную работу с клиентами»; этот порог был повышен с 980 до 1000 часов для соответствия аккредитованным AASW программам |
| Языковой стандарт AASW | Подтверждение высокого уровня владения английским языком согласно языковой политике AASW; принимается только IELTS Academic, онлайн-версии IELTS не признаются. На практике требуется общий балл 7 и по 7 в каждом из четырёх навыков (listening, reading, writing, speaking) |
| Отличие от языкового требования визы | Большинству заявителей по общей квалифицированной миграции достаточно уровня Competent English; социальным работникам требуется более высокий уровень |
| Пороговый балл для визы 189 | Визы 189, 190 и 491 основаны на системе баллов, и для получения приглашения необходимо набрать минимальный порог в 65 баллов или превысить его |
Важное предупреждение: не путайте 272511 с похожими названиями
Перевод «социальный работник» может вводить в заблуждение, поскольку несколько других профессий переводятся практически так же, но имеют совершенно иной код, орган оценки и статус в списках:
- Welfare Worker (272613): эта профессия включена в Short-term Skilled Occupation List, который применяется к подклассам 190 и 491 — то есть путь через визу 189 для этого названия закрыт; и органом оценки для неё является ACWA, тогда как Social Worker (272511) оценивается AASW.
- Community Worker (411711): эта профессия находится на уровне квалификации 2 по ANZSCO и требует квалификации, соответствующей диплому AQF или выше по строго релевантной специальности, а её оценку проводит CWA — не AASW.
- Профессиональная группа 4117 (Welfare Support Workers): в неё входят такие названия, как Disabilities Services Officer (411712) и Family Support Worker (411713), и ни одно из них не является эквивалентом 272511.
Поэтому первое, что должен сделать каждый заявитель, — это точно определить правильный код профессии; оценка навыков в неподходящем органе не даёт результата, пригодного для визы 189.
Что это значит для вас
Как объясняет д-р Сирус Ахмади, правильный ответ на этот вопрос имеет три уровня. Первый уровень — соответствие профессиональной идентичности: ваши фактические должностные обязанности должны совпадать с определением кода 272511 — социальный работник оценивает социальные потребности отдельных людей, семей и групп и помогает им развивать и применять навыки и ресурсы, необходимые для решения социальных проблем. Второй уровень — формирование дела для AASW: учебные программы и содержание курсов, письменное подтверждение университетом количества часов и характера плейсментов, а также заблаговременная подготовка к IELTS Academic. AASW рассматривает каждое дело индивидуально и по конкретным критериям — включая подтверждение личности, сопоставимость квалификации и прохождение практики на местах под руководством супервизора.
Третий уровень — реалистичный взгляд на приглашение: наличие кода 272511 в списке MLTSSL означает лишь то, что ваша профессия «соответствует требованиям» визы 189; само приглашение зависит от ваших баллов и приоритетов в раундах приглашений. Порог 65 баллов — это точка входа в конкурс, и чем сильнее ваш профиль (возраст, язык, оценённый опыт работы, образование, квалификация супруга), тем лучше ваша позиция в очереди на приглашение. Хорошая новость в том, что если виза 189 в конкретном раунде для вас не откроется, для того же кода профессии доступны и пути с номинацией штата — визы 190 и 491, поскольку тот же инструмент LIN 19/051 регулирует также визы Skilled Nominated (subclass 190) и Skilled Work Regional (subclass 491).
И запомните ещё один профессиональный момент: коды ANZSCO и списки профессий периодически пересматриваются и переиздаются — актуальная версия LIN 19/051 — это компиляция № 4 с датой компиляции 14 декабря 2024 года — поэтому перед любым шагом проверяйте действующую редакцию этого инструмента на legislation.gov.au и страницу Skilled occupation list на immi.homeaffairs.gov.au на дату вашего обращения. Офис д-ра Сируса Ахмади, официально зарегистрированный в MARA (номер 0854826), выполняет именно такую проверку актуальной редакции и соответствия должностных обязанностей в качестве первого шага по каждому делу о квалифицированной миграции, чтобы конструкция дела стояла на прочном фундаменте.
Источники
- Working in Australia legislative instruments — Department of Home Affairs (страница законодательных инструментов программы квалифицированной миграции)
- The Core Skills Occupation List (PDF) — Department of Home Affairs (строка 272511 Social Worker)
- Migration (LIN 19/051: Specification of Occupations and Relevant Assessing Authorities) Instrument 2019 — Federal Register of Legislation (компиляция № 4, дата компиляции 14 декабря 2024 года)
- SkillSelect — Expression of Interest, Department of Home Affairs (порог 65 баллов)
- International Qualification Recognition — AASW (критерии с 3 по 5; 1000 часов практики на местах)
- Migration & Eligibility Assessment — AASW (языковая политика; принимается только IELTS Academic; обновление критерия четыре)
- ANZSCO 272511: Social Worker — Skills Assessment (AASW)
- Social Worker — MLTSSL 272511 (описание обязанностей по ANZSCO)
- Welfare Worker (ANZSCO 272613) — списки профессий и законодательные инструменты
- Community & Welfare Worker Skills Assessment (ACWA / AASW)
- ANZSCO 411711 Community Worker и профессиональная группа 4117 Welfare Support Workers
- AASW Assessment and English Requirements for Social Workers (отличие языкового стандарта AASW от Competent English)
- AASW — Social Workers (детали по баллам IELTS Academic)
- AASW Skills Assessment — объём оценки и процедура
Ваше дело по социальной работе начинается с правильного кода
Если у вас есть квалификация в области социальной работы и вы не знаете, соответствуют ли ваши должностные обязанности, часы плейсментов и учебная программа именно коду 272511 и критериям AASW, — это лучшая точка для начала. На персональной консультации с д-ром Сирусом Ахмади, адвокатом по миграционному праву Австралии и зарегистрированным представителем MARA (0854826), будут изучены ваши документы и опыт, точно определён правильный код профессии, выявлены возможные пробелы по часам практики и языковому баллу, а также составлена реалистичная карта пути для визы 189 и альтернативных вариантов 190 и 491. Подготовьте документы об образовании, отчёт о плейсменте и результат языкового теста и свяжитесь с нами, чтобы назначить время консультации.
Frequently asked questions
Какой код ANZSCO у «социального работника» для визы 189?
Официальный код — 272511, название профессии Social Worker. Это же название и код внесены в список профессий, опубликованный Департаментом внутренних дел Австралии, а списки профессий для визы 189 (points-tested stream) определяются на основании законодательного инструмента LIN 19/051.
Какой орган проводит оценку навыков по коду 272511?
Австралийская ассоциация социальных работников (AASW). По структуре LIN 19/051 наименование органа оценки для каждой профессии указано в третьем столбце соответствующей строки, и для Social Worker 272511 этим органом является AASW.
Обязательно ли для оценки AASW иметь диплом бакалавра?
Нет; принимается профессиональная квалификация в области социальной работы уровня бакалавриата либо магистратуры. Критерии AASW построены на соответствии аккредитованным программам Bachelor of Social Work (Honours) и Master of Social Work (Qualifying).
Какое требование по часам практики на местах (Field Education)?
Не менее 1000 часов практики на местах в рамках минимум двух плейсментов в двух разных сферах практики, причём один из них должен включать непосредственную работу с клиентами. Этот порог был повышен с 980 до 1000 часов для соответствия аккредитованным AASW программам.
Языковое требование AASW совпадает с языковым требованием визы?
Нет. Языковое требование визы 189 — уровень Competent English, однако у AASW действует отдельный, более высокий языковой стандарт: принимается только IELTS Academic (онлайн-версия IELTS не признаётся), и на практике требуется общий балл 7 и по 7 в каждом из четырёх навыков.
Гарантирует ли наличие в списке MLTSSL приглашение по визе 189?
Нет. Наличие профессии в списке — это лишь условие «соответствия требованиям». Визы 189, 190 и 491 основаны на системе баллов, и для приглашения необходимо набрать минимальный порог в 65 баллов; фактическое приглашение зависит от ваших баллов и приоритетов в раундах приглашений.
Чем Social Worker отличается от Welfare Worker и Community Worker?
Welfare Worker с кодом 272613 входит в список STSOL (для виз 190 и 491), и органом оценки для него является ACWA; Community Worker с кодом 411711 находится на уровне квалификации 2 и оценивается CWA. Ни одна из этих профессий не является эквивалентом 272511.
Какая версия LIN 19/051 действует сейчас?
Инструмент LIN 19/051 был издан 5 марта 2019 года и вступил в силу 11 марта 2019 года; сводная редакция № 4 опубликована с датой компиляции 14 декабря 2024 года. Перед любым шагом проверяйте действующую редакцию на legislation.gov.au и страницу Skilled occupation list на immi.homeaffairs.gov.au.
This answer reflects the law and policy as verified on October 8, 2026. Immigration rules change frequently — confirm the current position before acting.
Dr. Sirous Ahmadi وکیل مهاجرت استرالیا 0854826
This article is general information only, current at the date shown, and is not legal advice. Do not rely on it for your own situation — immigration law and policy change frequently. Seek advice from a registered migration agent or immigration lawyer about your circumstances.