Ini merupakan salah satu soalan yang paling kerap ditanya oleh keluarga yang ingin memohon kewarganegaraan Australia, dan jawapannya bergantung tepat kepada “umur anak pada masa permohonan dibuat”. Dalam artikel ini, Dr. Sirous Ahmadi, ejen migrasi berdaftar (MARA 0854826), akan menjelaskan langkah demi langkah had umur yang ditetapkan dalam undang-undang kewarganegaraan dan prosedur Department of Home Affairs, supaya anda tahu nama anak mana yang boleh disertakan dalam borang anda, anak mana yang memerlukan permohonan berasingan, serta kos dan ujian yang terlibat bagi setiap kumpulan.
Jawapan ringkas
Anak di bawah usia 16 tahun (contohnya 15 tahun) yang merupakan pemastautin tetap (permanent resident) boleh disertakan dalam borang permohonan kewarganegaraan ibu bapa yang bertanggungjawab dan tiada bayaran tambahan dikenakan untuk mereka. Anak berusia 16 dan 17 tahun perlu mengemukakan permohonan berasingan (Form 1290) yang ditandatangani oleh ibu bapa yang bertanggungjawab, dan mereka tidak tertakluk kepada ujian kewarganegaraan. Anak berusia 18 tahun ke atas — termasuk yang berusia 25 tahun — perlu memohon secara bebas sepenuhnya menggunakan Form 1300t, dengan memenuhi syarat pemastautinan dan ujian kewarganegaraan.
Apa kata undang-undang
Kerangka undang-undang ditakrifkan dalam section 21 of the Australian Citizenship Act 2007, di mana garis pemisah utama bagi “kriteria” ialah 18 tahun, namun garis pemisah bagi “pemasukan dalam permohonan ibu bapa” dalam prosedur operasi Department of Home Affairs ialah 16 tahun.
Berdasarkan kriteria umum di bawah s 21(2), pemohon mestilah berusia 18 tahun atau lebih pada masa permohonan dan merupakan pemastautin tetap pada masa permohonan serta pada masa keputusan menteri dibuat, di samping perlu membuktikan pengetahuan yang mencukupi tentang Australia serta tanggungjawab dan keistimewaan kewarganegaraan, niat untuk menetap atau mengekalkan hubungan rapat dan berterusan dengan Australia, serta kelakuan yang baik (good character) pada masa keputusan dibuat. Polisi rasmi jabatan juga menggambarkan laluan ini sebagai: individu berusia 18 tahun ke atas perlu memenuhi kriteria umum dan berjaya melepasi ujian kewarganegaraan mengikut sub-section 21(2) dan 21(2A), manakala individu bawah 18 tahun tertakluk kepada sub-section 21(5) akta tersebut.
Sub-section s 21(5) menyediakan laluan berasingan yang jauh lebih mudah bagi mereka yang berusia bawah 18 tahun; syaratnya ialah individu tersebut berusia bawah 18 tahun pada masa permohonan dan merupakan pemastautin tetap pada masa permohonan serta masa keputusan dibuat. Itulah sebabnya syarat pemastautinan am di bawah section 22 dan ujian kewarganegaraan — yang dalam teks undang-undang dikaitkan dengan mereka yang berusia 18 tahun ke atas — tidak dikenakan kepada anak bawah 18 tahun. Teks rasmi undang-undang dalam Federal Register of Legislation turut mengesahkan struktur umur serta syarat pemastautinan tetap di dua peringkat iaitu “masa permohonan” dan “masa keputusan”.
Dari segi borang dan prosedur, borang rasmi 1300t (untuk kriteria umum) menyatakan bahawa anak bawah 16 tahun boleh dimasukkan dalam borang permohonan ibu bapa yang bertanggungjawab dan jika kedua-dua ibu bapa memohon kewarganegaraan, anak hanya perlu disertakan dalam satu permohonan ibu bapa yang bertanggungjawab sahaja; selain itu, pemohon mestilah ibu bapa yang bertanggungjawab bagi setiap anak yang disertakan dan mengikut polisi, anak tersebut dijangka tinggal bersama mereka dan bukti mengenai perkara ini mungkin diminta. Mengenai bayaran pula, borang ini jelas menyatakan: tiada bayaran untuk anak bawah 16 tahun yang memohon dalam borang ibu bapa yang bertanggungjawab yang sama. Sebaliknya, anak berusia 16 atau 17 tahun perlu melengkapkan permohonan bebas mereka sendiri dan bayaran akan dikenakan.
Form 1290 (“Other situations”) menyenaraikan kriteria kumpulan ini dengan terperinci: pemohon berusia 16 atau 17 tahun mestilah pemastautin tetap pada masa permohonan dan masa keputusan, telah meluangkan masa yang mencukupi di Australia untuk menunjukkan kefahaman tentang sifat permohonan, pengetahuan asas bahasa Inggeris, dan pengetahuan mencukupi tentang tanggungjawab dan keistimewaan kewarganegaraan pada masa keputusan dibuat, serta berniat untuk menetap di Australia atau mengekalkan hubungan rapat dan berterusan dengan Australia. Borang yang sama menambah syarat kelakuan baik terpakai bagi pemohon berusia 18 tahun ke atas, dan bagi kumpulan bawah 16 tahun pula, ia mengulangi syarat menjadi pemastautin tetap pada masa permohonan dan masa keputusan. Department of Home Affairs dalam laman temu duga rasmi juga mengingatkan jika anda berusia 16 atau 17 tahun, anda mungkin perlu menunjukkan kefahaman tentang sifat permohonan, pengetahuan asas bahasa Inggeris dan kesedaran tentang tanggungjawab serta keistimewaan kewarganegaraan, dan bahawa pemohon yang tidak perlu menduduki ujian kewarganegaraan mungkin perlu menghadiri temu duga bagi tujuan pengesahan identiti dan pertanyaan mengenai permohonan mereka.
Nota tambahan bagi keluarga yang anaknya ingin memohon secara bebas: anak boleh memohon secara bebas dengan syarat ibu bapa yang bertanggungjawab bersetuju dan menandatangani permohonan tersebut. “Ibu bapa yang bertanggungjawab” juga ditakrifkan dalam undang-undang: ibu bapa kepada anak tersebut, kecuali jika perintah mahkamah keluarga telah melucutkan tanggungjawab keibubapaan mereka, atau seseorang yang menurut parenting order anak tersebut perlu tinggal bersamanya, walaupun bukan ibu bapa kandung.
Syarat utama berdasarkan umur anak
| Umur anak semasa permohonan | Cara memohon | Kriteria utama | Ujian kewarganegaraan | Bayaran |
|---|---|---|---|---|
| Bawah 16 tahun (contoh: 15 tahun) | Dimasukkan dalam borang permohonan ibu bapa yang bertanggungjawab — jika kedua-dua ibu bapa memohon, hanya dalam satu fail sahaja | Pemastautin tetap pada masa permohonan dan keputusan; berada di bawah tanggungjawab keibubapaan dan, mengikut polisi, tinggal bersama pemohon | Tidak | Tiada bayaran tambahan dalam borang ibu bapa |
| 16 dan 17 tahun | Permohonan bebas dengan Form 1290 yang perlu dipersetujui dan ditandatangani oleh ibu bapa yang bertanggungjawab | Pemastautin tetap pada masa permohonan dan keputusan, masa yang mencukupi di Australia untuk menunjukkan kefahaman, pengetahuan asas bahasa Inggeris dan kesedaran tentang tanggungjawab/keistimewaan, serta niat untuk menetap/hubungan berterusan dengan Australia — tertakluk kepada sub-section 21(5) | Tidak; sebaliknya mungkin perlu menghadiri temu duga dan penilaian kefahaman serta pengetahuan asas | Bayaran dikenakan |
| 18 hingga 25 tahun (dan ke atas) | Permohonan bebas sepenuhnya, biasanya dengan Form 1300t untuk mereka yang berusia 18 tahun atau lebih dan bawah 60 tahun, merupakan pemastautin tetap, memenuhi syarat pemastautinan, berniat untuk menetap atau mengekalkan hubungan berterusan dengan Australia, dan mempunyai kelakuan baik | 18 tahun ke atas + pemastautin tetap pada masa permohonan dan keputusan, pengetahuan mencukupi tentang Australia dan tanggungjawab/keistimewaan kewarganegaraan, niat untuk menetap/hubungan berterusan dan kelakuan baik, serta syarat pemastautinan am section 22 | Ya; berjaya melepasi ujian kewarganegaraan mengikut sub-section 21(2) dan 21(2A) | Bayaran berasingan untuk Form 1300t |
Nota praktikal penting: Penentu asas ialah umur anak pada “masa permohonan dikemukakan”; oleh itu, perancangan masa untuk memfailkan permohonan bagi keluarga yang mempunyai anak yang hampir mencecah usia 16 tahun akan memberikan perbezaan ketara dari segi laluan, kos, dan dokumen.
Apa maksud perkara ini untuk anda
Jika anak anda berusia 15 tahun dan merupakan pemastautin tetap, anda boleh bertenang: namanya akan dimasukkan dalam borang anda, dia tidak perlu menduduki ujian dan tiada bayaran berasingan; cuma pastikan dokumen pengenalannya dihantar bersama permohonan, kerana ketiadaan dokumen ini akan melambatkan pemprosesan permohonan. Jika anak anda berusia 16 atau 17 tahun, failnya adalah berasingan namun laluannya lebih mudah dan tidak terbeban dengan ujian kewarganegaraan atau syarat pemastautinan 4 tahun. Jika dia berusia 18 tahun atau lebih — seperti anak berusia 25 tahun — dia adalah pemohon bebas sepenuhnya dengan ujian, syarat pemastautinan, dan kriteria kelakuan baiknya sendiri.
Seperti yang dijelaskan oleh Dr. Sirous Ahmadi, ejen migrasi berdaftar (MARA 0854826), kebanyakan kelewatan dan kekeliruan dalam bidang ini berpunca daripada satu perkara: keluarga menganggap had umur adalah 18 tahun, sedangkan bagi “pemasukan dalam permohonan ibu bapa”, had sebenarnya ialah 16 tahun. Dengan penilaian teliti terhadap tarikh lahir anak, tarikh bermulanya taraf pemastautin tetap, dan sejarah perjalanan keluarga, komposisi permohonan yang paling tepat boleh disusun sebelum proses memfailkan permohonan dilakukan; pengalaman bertahun-tahun bekerja dengan keluarga berbahasa Parsi di sinilah nilai sebenar diberikan.
Sumber
- Form 1300t – Application for Australian citizenship: General eligibility — Department of Home Affairs Australia (versi terkini borang)
- Form 1290 – Application for Australian citizenship: Other situations — Department of Home Affairs Australia (versi terkini borang, design date 09/26)
- Persons 16 or 17 years of age — Immigration and citizenship — Department of Home Affairs Australia (kemas kini Oktober 2026)
- Learn about the citizenship interview — Department of Home Affairs Australia
- Australian Citizenship Act 2007 – Section 21 (Application and eligibility for citizenship) — AustLII
- Australian Citizenship Act 2007 – Teks disatukan (compilation) — Federal Register of Legislation
- Australian Citizenship Policy Statement — Department of Home Affairs Australia
Selesaikan permohonan kewarganegaraan keluarga anda dengan yakin
Jika anda mempunyai anak remaja yang hampir mencecah usia 16 tahun atau anak yang berusia lebih 18 tahun di rumah, penyusunan permohonan yang tepat sebelum memfailkan boleh mengurangkan kos dan memendekkan laluan anda. Untuk penilaian terperinci mengenai tarikh lahir anak, tarikh pemastautinan tetap dan sejarah perjalanan — serta menentukan nama siapa yang perlu ada dalam borang anda dan siapa yang perlu mempunyai fail berasingan — anda boleh membuat janji temu konsultasi eksklusif dengan Dr. Sirous Ahmadi, ejen migrasi berdaftar (MARA 0854826), dan mulakan tindakan dengan pelan hala tuju yang jelas untuk seluruh keluarga.
Frequently asked questions
Bolehkah anak berusia 15 tahun dimasukkan dalam permohonan kewarganegaraan ibu bapa?
Ya. Anak di bawah usia 16 tahun boleh dimasukkan dalam borang permohonan ibu bapa yang bertanggungjawab dan jika kedua-dua ibu bapa memohon, anak hanya perlu diletakkan dalam fail salah seorang sahaja. Syarat utamanya ialah anak tersebut mestilah pemastautin tetap pada masa permohonan dan masa keputusan.
Adakah bayaran berasingan dikenakan untuk anak bawah 16 tahun?
Tidak. Mengikut borang rasmi 1300t dan 1290, tiada bayaran dikenakan untuk anak bawah 16 tahun yang memohon melalui borang ibu bapa yang bertanggungjawab.
Apa yang perlu dilakukan oleh anak berusia 16 atau 17 tahun?
Mereka perlu mengemukakan permohonan bebas (Form 1290 – Other situations) dengan persetujuan dan tandatangan ibu bapa yang bertanggungjawab dan bayaran akan dikenakan. Mereka tertakluk kepada sub-section 21(5) Akta Kewarganegaraan; bermakna ujian kewarganegaraan dan syarat pemastautinan am section 22 tidak dikenakan, tetapi mereka mestilah pemastautin tetap dan telah meluangkan masa yang cukup di Australia untuk menunjukkan kefahaman mengenai sifat permohonan, pengetahuan asas bahasa Inggeris, serta kesedaran tentang tanggungjawab dan keistimewaan kewarganegaraan.
Bagaimana pula dengan anak berusia 18 hingga 25 tahun?
Mereka adalah pemohon bebas sepenuhnya: biasanya menggunakan Form 1300t, perlu menjadi pemastautin tetap, memenuhi syarat pemastautinan am, mempunyai niat untuk menetap atau mengekalkan hubungan berterusan dengan Australia, kelakuan baik, bayaran berasingan, dan perlu lulus ujian kewarganegaraan mengikut sub-section 21(2) dan 21(2A).
Adakah anak berusia 16 dan 17 tahun perlu menduduki ujian kewarganegaraan?
Tidak. Ujian kewarganegaraan adalah untuk pemohon berusia 18 tahun ke atas; namun Department of Home Affairs mungkin meminta pemohon berusia 16 atau 17 tahun untuk menunjukkan kefahaman sifat permohonan, pengetahuan asas bahasa Inggeris, dan kesedaran tentang tanggungjawab serta keistimewaan kewarganegaraan dalam satu sesi temu duga.
Pada peringkat manakah umur anak dinilai?
Penentu asas ialah umur anak pada masa permohonan dikemukakan; itulah sebabnya perancangan masa memfailkan permohonan bagi anak yang hampir mencecah usia 16 tahun sangat penting secara praktikal.
This answer reflects the law and policy as verified on October 31, 2026. Immigration rules change frequently — confirm the current position before acting.
Dr. Sirous Ahmadi ejen migrasi berdaftar 0854826
This article is general information only, current at the date shown, and is not legal advice. Do not rely on it for your own situation — immigration law and policy change frequently. Seek advice from a registered migration agent or immigration lawyer about your circumstances.