Αυτό είναι ένα από τα πιο συχνά ερωτήματα που δέχομαι στη ζωντανή εκπομπή, και η απάντηση είναι πιο λεπτή από ένα απλό «ναι» ή «όχι». Η Negin Safaei, δικηγόρος μετανάστευσης Αυστραλίας με αριθμό μητρώου MARA 1791573, εξηγεί στη συνέχεια βήμα προς βήμα το πλήρες νομικό πλαίσιο: από τους περιοριστικούς όρους της βίζας και τη δυνατότητα αιτήματος waiver, έως τις προϋποθέσεις εγκυρότητας μιας onshore αίτησης Partner visa. Στόχος είναι να γνωρίζετε, πριν από οποιαδήποτε ενέργεια, πού ακριβώς βρίσκεται η νομική σας θέση.
Η σύντομη απάντηση
Ναι. Η παρουσία σας στην Αυστραλία με τουριστική βίζα δεν εμποδίζει την υποβολή αίτησης για onshore Partner visa (subclass 820/801), υπό την προϋπόθεση ότι η τρέχουσα βίζα σας δεν φέρει τον όρο «No Further Stay» (όροι 8503, 8534 ή 8535 του Schedule 8 των Migration Regulations 1994), ότι κατά τον χρόνο υποβολής βρίσκεστε εντός Αυστραλίας και ότι κατέχετε substantive visa. Εφόσον υπάρχουν αυτοί οι όροι, είναι δυνατό να υποβληθεί αίτημα waiver με το Form 1447. Οι αιτούντες που βρίσκονται εκτός Αυστραλίας υποβάλλουν αίτηση στη διαδρομή 309/100.
Τι λέει ο νόμος
Η Partner visa της Αυστραλίας έχει δύο ξεχωριστές διαδρομές, και η επιλογή της διαδρομής δεν καθορίζεται από προσωπική προτίμηση, αλλά από τον τόπο στον οποίο βρίσκεται ο αιτών κατά τον χρόνο υποβολής της αίτησης. Η διαδρομή «apply in Australia» είναι η subclass 820 (προσωρινή) και 801 (μόνιμη)· η βίζα 820 επιτρέπει στον/στη σύζυγο ή de facto partner Αυστραλού πολίτη, μόνιμου κατοίκου ή επιλέξιμου πολίτη Νέας Ζηλανδίας να ζει και να εργάζεται στην Αυστραλία κατά τη διάρκεια της εξέτασης της μόνιμης βίζας. Εάν ο αιτών βρίσκεται εκτός Αυστραλίας, η σωστή διαδρομή είναι η subclass 309 (προσωρινή) και 100 (μόνιμη). Οι δύο διαδρομές δεν είναι εναλλάξιμες μεταξύ τους και η υποβολή αίτησης στη λανθασμένη διαδρομή μπορεί να οδηγήσει σε άκυρη αίτηση (invalid application).
Το κύριο εμπόδιο: η «οικογένεια» των όρων «No Further Stay». Πολλές προσωρινές βίζες επισκέπτη χορηγούνται με έναν απαγορευτικό όρο που εμποδίζει τον κάτοχο της βίζας να υποβάλει αίτηση για πολλές προσωρινές και μόνιμες βίζες όσο βρίσκεται στην Αυστραλία. Σε αντίθεση με την κοινή αντίληψη, ο όρος αυτός δεν είναι μόνο ο 8503· το Schedule 8 των Migration Regulations 1994 περιλαμβάνει τρεις συγγενικούς όρους: 8503 (συνήθης στις visitor και τουριστικές βίζες), καθώς και 8534 και 8535, που εφαρμόζονται κυρίως στη φοιτητική βίζα subclass 500 και στα συνοδεύοντα μέλη της οικογένειας. Για τον λόγο αυτό, η ορθή επαγγελματική σύσταση είναι να ελέγχετε, πριν από οποιονδήποτε σχεδιασμό, το grant letter και το σύστημα VEVO για όλους τους τρεις όρους 8503, 8534 και 8535 — όχι μόνο για τον 8503.
Η ύπαρξη αυτού του όρου δεν σημαίνει το τέλος της διαδρομής. Το Department of Home Affairs αναφέρει ρητά ότι υπό ορισμένες προϋποθέσεις μπορεί να υποβληθεί αίτημα waiver του όρου αυτού. Η βάση του είναι η επέλευση compelling and compassionate περιστάσεων που προέκυψαν μετά τη χορήγηση της βίζας και ήταν πέρα από τον έλεγχο του αιτούντος· το αίτημα υποβάλλεται με το Form 1447 στο αρμόδιο κέντρο εξέτασης. Δύο σημαντικά νομικά σημεία: το waiver από μόνο του δεν σας χορηγεί καμία βίζα, αίρει μόνο το νομικό εμπόδιο για την υποβολή της αίτησης· και η αλλαγή προσωπικής απόφασης ή απλώς η έναρξη μιας σχέσης δεν αρκεί από μόνη της για να πληρωθεί το κριτήριο «πέρα από τον έλεγχο».
Η δεύτερη προϋπόθεση που δεν πρέπει να παραβλεφθεί. Η απουσία όρου «No Further Stay» δεν αρκεί από μόνη της. Σύμφωνα με τα κριτήρια της subclass 820 στο Schedule 2 των Migration Regulations 1994 (όρος 820.211), ο αιτών πρέπει κατά τον χρόνο υποβολής να βρίσκεται στην Αυστραλία και, κατά κανόνα, να είναι κάτοχος substantive visa. Εάν η τουριστική βίζα έχει λήξει και το πρόσωπο δεν κατέχει substantive visa (για παράδειγμα, έχει μόνο bridging visa ή βρίσκεται σε κατάσταση παράνομης διαμονής), η αίτηση μπορεί να είναι έγκυρη μόνο εφόσον πληρούνται τα κριτήρια του Schedule 3 ή εφόσον, σε εξαιρετικές περιστάσεις, χορηγηθεί waiver. Αυτή η διάκριση — «έγκυρη βίζα χωρίς 8503» έναντι «βίζα που έχει λήξει» — είναι το πιο κρίσιμο σημείο απόφασης σε αυτές τις υποθέσεις.
Ένα τελευταίο πρακτικό σημείο: με την έγκυρη υποβολή onshore αίτησης, χορηγείται κατά κανόνα Bridging visa A (subclass 010), η οποία διατηρεί τη νόμιμη διαμονή του αιτούντος έως τη λήψη απόφασης για τη βίζα 820. Επίσης, όροι όπως ο 8558 (ανώτατο όριο διαμονής 12 μηνών εντός κάθε περιόδου 18 μηνών) δεν αναιρούν την εγκυρότητα της αίτησης Partner, επηρεάζουν όμως τον χρονικό προγραμματισμό των ταξιδιών και των σχεδίων σας.
Βασικοί όροι και προϋποθέσεις με μια ματιά
| Θέμα | Νομική / επίσημη βάση | Πρακτικό αποτέλεσμα |
|---|---|---|
| Onshore Partner visa | Subclass 820 (προσωρινή) + 801 (μόνιμη) — επίσημη σελίδα «Partner visa (apply in Australia)» | Η σωστή διαδρομή για όποιον βρίσκεται εντός Αυστραλίας κατά τον χρόνο υποβολής |
| Offshore Partner visa | Subclass 309 (προσωρινή) + 100 (μόνιμη) — επίσημη σελίδα «Partner visa (apply overseas)» | Η σωστή διαδρομή για αιτούντα που βρίσκεται εκτός Αυστραλίας |
| Όρος 8503 | Schedule 8 των Migration Regulations 1994 | Συνήθης στις visitor βίζες· εμποδίζει την onshore αίτηση έως τη χορήγηση waiver |
| Όροι 8534 και 8535 | Schedule 8 των Migration Regulations 1994 | Κυρίως στη φοιτητική βίζα 500 και στους συνοδούς· έχουν το ίδιο περιοριστικό αποτέλεσμα |
| Waiver | Form 1447 + επίσημη σελίδα «No further stay waiver» | Σε compelling/compassionate περιστάσεις πέρα από τον έλεγχο του αιτούντος, που προέκυψαν μετά τη χορήγηση της βίζας |
| Παρουσία στην Αυστραλία + substantive visa | Όρος 820.211 του Schedule 2 των Migration Regulations 1994 | Προϋπόθεση εγκυρότητας της αίτησης 820 κατά τον χρόνο υποβολής |
| Βίζα που έχει λήξει / χωρίς substantive visa | Schedule 3 των Migration Regulations 1994 | Πρέπει να πληρούνται τα κριτήρια του Schedule 3 ή να χορηγηθεί waiver |
| Διαμονή κατά την περίοδο εξέτασης | Bridging visa A, subclass 010 | Χορηγείται συνήθως μετά την έγκυρη υποβολή της onshore αίτησης |
| Όρος 8558 | Schedule 8 των Migration Regulations 1994 | Ανώτατο όριο διαμονής 12 μηνών ανά 18 μήνες· δεν αναιρεί την εγκυρότητα της αίτησης, επηρεάζει όμως τον προγραμματισμό |
Τα στοιχεία και οι παραπομπές βασίζονται στην εν ισχύ έκδοση των Migration Regulations 1994 στο legislation.gov.au και στις τρέχουσες σελίδες του Department of Home Affairs· τα τέλη και οι χρόνοι εξέτασης πρέπει πάντοτε να ελέγχονται στην επίσημη σελίδα της συγκεκριμένης subclass τη στιγμή της υποβολής.
Τι σημαίνει αυτό για εσάς
Όπως εξηγεί η Negin Safaei, σε αυτές τις υποθέσεις όλα καταλήγουν σε τρία απλά ερωτήματα: Είναι έγκυρη η τρέχουσα βίζα μου; Έχει καταχωριστεί σε αυτήν κάποιος από τους όρους 8503, 8534 ή 8535; Και πού βρίσκομαι φυσικά τη στιγμή της υποβολής της αίτησης; Εάν οι απαντήσεις είναι «έγκυρη τουριστική βίζα, χωρίς όρο No Further Stay, εντός Αυστραλίας», τότε η διαδρομή 820/801 είναι ανοιχτή για εσάς και δεν χρειάζεται να εγκαταλείψετε τη χώρα.
Εάν κάποιος από αυτούς τους όρους υπάρχει στη βίζα σας, η υπόθεσή σας δεν κλείνει — απλώς περνά στο στάδιο της τεκμηρίωσης για το αίτημα waiver με το Form 1447, και είναι ακριβώς η ποιότητα αυτής της τεκμηρίωσης που διαμορφώνει το αποτέλεσμα. Και εάν η τουριστική σας βίζα έχει λήξει, το σημαντικότερο είναι να αξιολογήσετε τη θέση σας έναντι του Schedule 3 πριν από οποιαδήποτε ενέργεια· η υποβολή μιας άκυρης αίτησης μπορεί να καταστρέψει ταυτόχρονα το κόστος, τον χρόνο και τη νομική σας θέση. Το καθησυχαστικό είναι ότι καθένα από αυτά τα τρία σενάρια έχει τη δική του γνωστή λύση, αρκεί να ξεκινήσει με ακριβή και έγκαιρη αξιολόγηση.
Ως εγγεγραμμένη δικηγόρος μετανάστευσης στο MARA με αριθμό 1791573, η Negin Safaei πραγματοποιεί αυτή την αξιολόγηση με βάση το κείμενο των κανονισμών και τις επίσημες σελίδες του Department of Home Affairs — και όχι με βάση φήμες και την εμπειρία άλλων, που στις υποθέσεις Partner αποτελεί την πιο συχνή πηγή σφαλμάτων.
Πηγές
- Partner visa (apply in Australia) — subclass 820 and 801, Department of Home Affairs Αυστραλίας: immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-listing/partner-onshore
- Partner visa (temporary) subclass 820, Department of Home Affairs Αυστραλίας: immi.homeaffairs.gov.au/…/temporary-partner-visa-820
- Partner visa (apply overseas) — subclass 309 and 100, Department of Home Affairs Αυστραλίας: immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-listing/partner-offshore
- No further stay waiver, Department of Home Affairs Αυστραλίας: immi.homeaffairs.gov.au/visa-conditions-subsite/Pages/no-further-stay-waiver.aspx
- Form 1447 — Request for waiver of a no further stay condition (επίσημο έντυπο): immi.homeaffairs.gov.au/form-listing/forms/1447.pdf
- Migration Regulations 1994 — Schedule 8 (Visa conditions), Schedule 3 και Schedule 2 Part 820, Federal Register of Legislation: legislation.gov.au — Migration Regulations 1994
- Bridging visa A (subclass 010), Department of Home Affairs Αυστραλίας: immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-listing/bridging-a-010
- Check visa details and conditions (VEVO), Department of Home Affairs Αυστραλίας: immi.homeaffairs.gov.au/visas/already-have-a-visa/check-visa-details-and-conditions
- Register of Migration Agents — MARA: mara.gov.au
Πριν υποβάλετε αίτηση, μάθετε με ακρίβεια την κατάσταση της βίζας σας
Ανοίξτε το grant letter της βίζας σας και κοιτάξτε τη γραμμή των όρων (conditions)· λίγες μικρές λέξεις σε εκείνη τη γραμμή καθορίζουν αν η υπόθεση Partner σας θα είναι onshore ή offshore, άμεση ή αν θα απαιτήσει αίτημα waiver. Η Negin Safaei, δικηγόρος μετανάστευσης Αυστραλίας με μητρώο MARA 1791573, σε μια εξατομικευμένη αξιολόγηση εξετάζει την τρέχουσα βίζα σας, την ημερομηνία λήξης, τους όρους 8503/8534/8535 και τη θέση σας έναντι του Schedule 3, και σας παραδίδει έναν σαφή οδικό χάρτη για την υπόθεσή σας — με παραπομπή στο κείμενο των κανονισμών. Για να κλείσετε ραντεβού συμβουλευτικής, επικοινωνήστε σήμερα με την ομάδα μας και έχετε μαζί σας το grant letter και τα έγγραφα της σχέσης σας.
Frequently asked questions
Με έγκυρη τουριστική βίζα μπορώ να υποβάλω αίτηση για Partner visa από εντός Αυστραλίας;
Ναι. Εάν η τουριστική σας βίζα είναι έγκυρη, δεν φέρει τον όρο «No Further Stay» (όροι 8503, 8534 ή 8535 του Schedule 8 των Migration Regulations 1994) και κατά τον χρόνο υποβολής βρίσκεστε στην Αυστραλία, μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για onshore Partner visa subclass 820/801. Δεν χρειάζεται να φύγετε από την Αυστραλία.
Μόνο ο όρος 8503 περιορίζει την onshore αίτηση;
Όχι. Το Schedule 8 των Migration Regulations 1994 περιλαμβάνει τρεις συγγενικούς όρους: τον 8503 (συνήθη στις visitor βίζες), καθώς και τους 8534 και 8535, που εφαρμόζονται κυρίως στη φοιτητική βίζα subclass 500 και στα συνοδεύοντα μέλη της οικογένειας. Πριν προχωρήσετε, ελέγξτε το grant letter και το VEVO για όλους τους τρεις όρους.
Αν η βίζα μου φέρει τον όρο 8503, υπάρχει λύση;
Ναι. Το Department of Home Affairs αναφέρει ρητά ότι υπό ορισμένες προϋποθέσεις μπορεί να υποβληθεί αίτημα waiver· το αίτημα υποβάλλεται με το Form 1447 και βασίζεται στην επέλευση compelling and compassionate περιστάσεων, πέρα από τον έλεγχο του αιτούντος, που προέκυψαν μετά τη χορήγηση της βίζας. Προσέξτε ότι το waiver από μόνο του δεν χορηγεί βίζα, αίρει μόνο το εμπόδιο για την υποβολή της αίτησης.
Τι γίνεται αν η τουριστική μου βίζα έχει λήξει;
Για την εγκυρότητα της αίτησης subclass 820, ο αιτών πρέπει κατά τον χρόνο υποβολής να βρίσκεται στην Αυστραλία και, κατά κανόνα, να είναι κάτοχος substantive visa (όρος 820.211). Εάν δεν κατέχετε substantive visa, η αίτηση μπορεί να είναι έγκυρη μόνο εφόσον πληρούνται τα κριτήρια του Schedule 3 ή εφόσον, σε εξαιρετικές περιστάσεις, χορηγηθεί waiver. Σε αυτή την περίπτωση, η νομική αξιολόγηση πριν από την υποβολή είναι απαραίτητη.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ 820/801 και 309/100;
Η 820/801 είναι η διαδρομή «apply in Australia» και ο αιτών πρέπει κατά τον χρόνο υποβολής να βρίσκεται εντός Αυστραλίας· η 309/100 είναι η διαδρομή «apply overseas» και ο αιτών πρέπει να βρίσκεται εκτός Αυστραλίας. Η επιλογή της διαδρομής καθορίζεται από τον τόπο στον οποίο βρίσκεστε, και η υποβολή στη λανθασμένη διαδρομή μπορεί να καταστήσει την αίτηση άκυρη.
Ποια βίζα έχω κατά την περίοδο εξέτασης της 820;
Μετά την έγκυρη υποβολή της onshore αίτησης χορηγείται κατά κανόνα Bridging visa A (subclass 010), η οποία διατηρεί τη νόμιμη διαμονή σας έως τη λήψη απόφασης για τη βίζα 820. Επίσης, η προσωρινή βίζα 820 σας επιτρέπει να ζείτε και να εργάζεστε στην Αυστραλία κατά τη διάρκεια της εξέτασης της μόνιμης βίζας.
This answer reflects the law and policy as verified on September 29, 2026. Immigration rules change frequently — confirm the current position before acting.
Mrs. Negin Safaee وکیل مهاجرت استرالیا 1791573
This article is general information only, current at the date shown, and is not legal advice. Do not rely on it for your own situation — immigration law and policy change frequently. Seek advice from a registered migration agent or immigration lawyer about your circumstances.