Una de las preguntas que más se repite en este programa, por encima de cualquier otro tema de visas de pareja, es justamente el registro oficial de la relación y su efecto sobre el requisito de 12 meses. La respuesta la explica Negin Safaei, agente de migración de Australia con número de registro MARA 1791573, a partir del texto de las Migration Regulations 1994 y de la Migration Act 1958. Lo que leerás a continuación es el mismo marco preciso que ella aplica al analizar los expedientes de parejas de facto: la distinción entre el «requisito temporal» y el «requisito sustantivo» de la relación.
Respuesta rápida
Si tu relación de facto está registrada oficialmente conforme a la ley de uno de los estados o territorios de Australia y se considera una «registered relationship» en el sentido de la sección 2E de la Acts Interpretation Act 1901, el requisito de 12 meses previsto en la cláusula 2.03A(3) de las Migration Regulations 1994 no se te aplica. Pero registrar la relación no te exime de acreditar la relación en sí: aún deberás cumplir con la definición de la sección 5CB de la Migration Act 1958 y con los cuatro ejes de evaluación de la cláusula 1.09A(3). Esta exención solo corresponde a solicitantes no casados (de facto).
Qué dice la ley
La estructura jurídica de este asunto tiene tres capas, y distinguirlas es la clave para entender bien la pregunta.
Primera capa: el requisito temporal. La cláusula 2.03A(3) de las Migration Regulations 1994 establece que el Ministro debe quedar satisfecho de que el solicitante ha estado en una relación de facto con el patrocinador durante un período de al menos 12 meses que termina inmediatamente antes de la fecha de presentación de la solicitud. Fíjate en que el texto legal habla de «haber estado 12 meses en una relación de facto», no de «12 meses de convivencia ininterrumpida bajo el mismo techo». Esta diferencia es muy importante en la práctica: los períodos de separación temporal por trabajo, estudio o restricciones de viaje no anulan por sí mismos el cómputo de los 12 meses, siempre que la relación no haya pasado a un estado permanente de «separación definitiva».
Segunda capa: la exención del requisito temporal. La cláusula 2.03A(5) de las Migration Regulations 1994 señala expresamente que el requisito de la cláusula (3) no se aplica cuando la relación de facto es una «registered relationship» en el sentido de la sección 2E de la Acts Interpretation Act 1901. La propia sección 2E remite a las leyes estatales y territoriales prescritas; es decir, no cualquier «registro de relación» genera la exención, sino únicamente el registro ante la oficina oficial de un estado o territorio de Australia cuya ley figure en la lista de leyes prescritas. Los registros realizados fuera de Australia, los matrimonios celebrados según la costumbre o los acuerdos privados entre dos personas no encajan en esta definición. Además, el acceso a estas oficinas no es igual en todas las jurisdicciones de Australia y, en algunos casos, la persona no puede registrarse; por ejemplo, cuando sigue legalmente casada con otra persona. Por eso, antes de apoyarse en esta vía hay que revisar los requisitos de la oficina de registro del estado correspondiente; a modo de ejemplo, la oficina de registro de relaciones del estado de Victoria (Births, Deaths and Marriages Victoria) publica sus propios requisitos y limitaciones.
Tercera capa: el requisito sustantivo, que nunca se exime. El registro oficial de la relación no sustituye la definición legal de de facto. La sección 5CB de la Migration Act 1958 exige cuatro elementos: un compromiso mutuo de una vida compartida con exclusión de cualquier relación paralela, una relación genuina y continua, convivencia o, al menos, la ausencia de una separación definitiva y permanente, y que no exista entre las partes un parentesco comprendido en la ley. Estos cuatro elementos se evalúan con base en los ejes de la cláusula 1.09A(3) de las Migration Regulations 1994: los aspectos financieros, la naturaleza del hogar, los aspectos sociales y la naturaleza del compromiso mutuo. Por lo tanto, si la relación está registrada pero no se aporta documentación suficiente para estos cuatro ejes, el expediente se rechaza por ese motivo; el registro de la relación no es una «llave de paso», es una exención limitada y técnica del requisito temporal. Los solicitantes que tienen un matrimonio legal (spouse) tampoco quedan sujetos desde el inicio al requisito de 12 meses de la cláusula 2.03A; ese requisito es un criterio exclusivo de los casos de facto.
Requisitos y documentos clave de un vistazo
| Tema | Base legal / oficial | Nota práctica |
|---|---|---|
| Requisito de 12 meses de relación de facto hasta la fecha de presentación de la solicitud | Cláusula 2.03A(3) de las Migration Regulations 1994 | El criterio es «estar en una relación», no 12 meses de convivencia sin interrupciones |
| Exención cuando la relación está registrada oficialmente | Cláusula 2.03A(5) de las Migration Regulations 1994 + sección 2E de la Acts Interpretation Act 1901 | El registro debe basarse en la ley prescrita de un estado/territorio de Australia |
| Posibilidad de registrarse | Leyes y oficinas de registro estatales (ejemplo: BDM Victoria) | No todas las jurisdicciones cuentan con una oficina de registro; un matrimonio legal con un tercero puede impedir el registro |
| Definición de de facto | Sección 5CB de la Migration Act 1958 | Compromiso mutuo, relación genuina y continua, ausencia de separación permanente, ausencia de parentesco |
| Ejes de evaluación de la evidencia | Cláusula 1.09A(3) de las Migration Regulations 1994 | Financiero, hogar, social, naturaleza del compromiso: documentar los cuatro ejes |
| Formulario 888 | Department of Home Affairs — «Supporting statement in relation to a Partner or Prospective Marriage visa application» | Es una «declaración de apoyo» que se adjunta a través de ImmiAccount; la Migration Act 1958 prevé sanciones por declaraciones falsas o engañosas |
Al cargar el formulario 888 hay un punto importante: la cantidad de declaraciones y la preferencia de que quienes declaran sean ciudadanos o residentes permanentes de Australia y mayores de 18 años forman parte de la práctica y de las guías administrativas del Department of Home Affairs, no de un requisito establecido en la ley o en las regulaciones. Es decir, no contar con dos declarantes con PR no hace inadmisible tu expediente por sí mismo; pero la calidad, la precisión y la coherencia de esas declaraciones con el relato de tu caso tienen un peso real en la evaluación de los «aspectos sociales» de la cláusula 1.09A(3).
Respecto del momento en que se registra la relación, el enfoque profesional es no dar nada por supuesto: la cláusula 2.03A(5), a diferencia de la cláusula (3), no está redactada como un criterio «al momento de presentar la solicitud», por lo que la situación de cada caso debe medirse contra el texto vigente de las regulaciones y la política actual del Department of Home Affairs. La vía práctica más segura para las parejas que se apoyan en la exención es completar el registro de la relación antes de presentar la solicitud y cargar el certificado de registro en el mismo paquete inicial de documentos.
Qué significa esto para ti
La buena noticia es que registrar oficialmente la relación en un estado de Australia puede eliminar por completo la barrera temporal de los 12 meses y, para parejas con una relación genuina pero reciente, ahorrar meses de espera. La noticia más importante es que esta exención no traslada la carga de la prueba: tu expediente se seguirá evaluando según la profundidad y la coherencia de la documentación financiera, del hogar, social y de compromiso.
En palabras de Negin Safaei, los expedientes de pareja exitosos suelen tener dos características: se eligió la vía jurídica correcta (matrimonio, registro de la relación o cómputo de los 12 meses) y el relato de la relación quedó alineado con la evidencia de los cuatro ejes legales. La experiencia de trabajar como agente de migración registrada ante MARA con el número 1791573 aporta valor exactamente en ese punto: determinar qué vía es más corta, con menos riesgo y más defendible para tu situación concreta, y cómo armar el paquete de documentos desde el primer día para reducir al mínimo los pedidos de información adicional y las demoras. Si estás decidiendo entre «esperar a completar los 12 meses» y «registrar oficialmente la relación», se trata de una decisión estratégica, no de una preferencia personal, y con un análisis detallado de tus circunstancias se puede decidir con seguridad.
Fuentes
- Migration Regulations 1994 (cláusulas 1.09A y 2.03A) — legislation.gov.au (versión consolidada vigente)
- Migration Act 1958, sección 5CB (definición de relación de facto) — legislation.gov.au (versión consolidada vigente)
- Acts Interpretation Act 1901, sección 2E (registered relationship) — legislation.gov.au (versión consolidada vigente)
- Form 888 — Supporting statement in relation to a Partner or Prospective Marriage visa application — immi.homeaffairs.gov.au
- Partner visa (subclass 820/801 y 309/100) — páginas oficiales de la visa — immi.homeaffairs.gov.au
- Registro de la relación en el estado de Victoria — Births, Deaths and Marriages Victoria — bdm.vic.gov.au
- Office of the Migration Agents Registration Authority (verificación del número de registro del agente) — mara.gov.au
Tu expediente está a una decisión correcta de distancia
Si no sabes si el registro oficial de la relación está disponible para tu situación o si el cómputo de los 12 meses es la vía más segura, no hace falta adivinar. En una revisión personalizada analizamos la fecha de inicio de la relación, el estado civil legal de ambas partes, el estado donde viven y la documentación que ya tienes, contrastándolo con el texto de las regulaciones, y te preparamos la lista precisa de documentos para los cuatro ejes legales. Negin Safaei, agente de migración de Australia con registro MARA 1791573, está lista para orientarte y para que armes tu expediente de pareja sólido y defendible desde el primer día.
Frequently asked questions
¿Con el registro oficial de la relación desaparece por completo el requisito de 12 meses?
Sí, el requisito temporal desaparece. La cláusula 2.03A(5) de las Migration Regulations 1994 señala expresamente que el requisito de 12 meses de la cláusula (3) no se aplica si la relación es una «registered relationship» en el sentido de la sección 2E de la Acts Interpretation Act 1901. Pero la definición de de facto de la sección 5CB de la Migration Act 1958 igualmente debe acreditarse.
¿El requisito de 12 meses significa 12 meses viviendo bajo el mismo techo?
No. El texto de la cláusula 2.03A(3) habla de «estar en una relación de facto» durante los 12 meses que terminan en la fecha de presentación de la solicitud, no de convivencia ininterrumpida. El criterio es que las partes no vivan separadas de forma definitiva y permanente; las separaciones temporales por trabajo o estudio se aceptan con una documentación adecuada.
¿Registrar la relación en otro país también genera la exención?
No. La exención de la cláusula 2.03A(5) se limita al registro basado en la ley prescrita de un estado o territorio de Australia, tal como lo define la sección 2E de la Acts Interpretation Act 1901. Un registro hecho fuera de Australia no encaja en esa definición.
Si uno de nosotros todavía no se ha divorciado legalmente de su cónyuge anterior, ¿podemos registrar la relación?
En muchas jurisdicciones de Australia, una persona que está legalmente casada con otra no puede registrar la relación, y además no todos los estados y territorios cuentan con una oficina de registro. Antes de planificar, hay que revisar los requisitos de la oficina de registro del estado correspondiente, por ejemplo BDM Victoria.
¿Los solicitantes casados (spouse) también están sujetos al requisito de 12 meses?
No. El requisito de 12 meses es un criterio propio de los casos de facto, previsto en la cláusula 2.03A de las Migration Regulations 1994, y no se aplica a quienes tienen un matrimonio legal válido.
¿Existe una obligación legal de que el formulario 888 lo firmen dos ciudadanos o residentes permanentes?
La cantidad de declaraciones y la preferencia de que quienes declaran sean ciudadanos o PR mayores de 18 años corresponden a la práctica y a las guías administrativas del Department of Home Affairs, no a un requisito establecido en la ley. Hoy el formulario 888 es una «declaración de apoyo» que se adjunta a través de ImmiAccount, y la Migration Act 1958 prevé sanciones por declaraciones falsas.
This answer reflects the law and policy as verified on September 29, 2026. Immigration rules change frequently — confirm the current position before acting.
Sra. Negin Safaee Abogada de Inmigración de Australia 1791573
This article is general information only, current at the date shown, and is not legal advice. Do not rely on it for your own situation — immigration law and policy change frequently. Seek advice from a registered migration agent or immigration lawyer about your circumstances.