Una de las preguntas más frecuentes de quienes nos escriben es si hace falta un certificado de matrimonio legal para solicitar la visa de pareja de Australia. La respuesta clara y documentada la ofrece Negin Safaei, abogada de migración en Australia con número de registro MARA 1791573, sobre la base del texto del Migration Act 1958 y de las Migration Regulations 1994. A continuación explico las tres vías legales disponibles para las parejas —matrimonio legal, relación de facto y la vía de la «intención de contraer matrimonio»— con los criterios y la documentación que exige cada una.
Respuesta breve
El matrimonio legal no es obligatorio para la visa de pareja de Australia. El Migration Act 1958 reconoce tres vías: cónyuge legal (section 5F), de facto partner, es decir, la relación sin matrimonio (section 5CB), y la Prospective Marriage visa (subclass 300) para parejas que no están casadas ni tienen una relación de facto. Las parejas de facto normalmente deben acreditar doce meses de relación previos a la presentación de la solicitud, salvo que hayan registrado formalmente la relación (register) o concurran circunstancias «compelling and compassionate». En todas las vías hay que demostrar que la relación es genuina y continua.
Qué dice la ley
La visa de pareja es una sola visa con dos vías según el lugar de presentación: subclass 820/801 para solicitar desde dentro de Australia y subclass 309/100 para solicitar desde fuera de Australia. La «visa de facto» no es una subclass aparte: tanto la pareja casada como la pareja sin matrimonio utilizan estas mismas subclasses, y la diferencia está únicamente en la definición legal que cubre su relación.
1) Cónyuge legal — section 5F del Migration Act 1958: una persona se considera «spouse» cuando su matrimonio es válido y reconocible conforme al Marriage Act 1961 y, además, se acredita el compromiso mutuo de una vida en común con exclusión de terceros, la autenticidad y continuidad de la relación, y la convivencia (o la ausencia de una separación permanente). Es decir, el simple hecho de tener un certificado de matrimonio —de Irán, de Turquía o de Australia— no construye por sí solo el expediente: el matrimonio debe ser válido ante el derecho australiano y la relación debe ser además real y continuada.
2) De facto partner — section 5CB del Migration Act 1958: dos personas se consideran de facto partners si no están casadas entre sí, tienen un compromiso mutuo de una vida en común con exclusión de terceros, su relación es genuina y continuada, «viven juntas o no viven separadas de forma permanente», y no existe entre ellas un parentesco cercano. Tenga en cuenta que el test legal no es «doce meses de convivencia ininterrumpida»: el test es la existencia de doce meses de relación de facto, y el criterio de la vida en común admite flexibilidad mediante la expresión «o no viven separadas de forma permanente». Dicho esto, la convivencia documentada sigue siendo la forma de prueba más sólida.
3) Criterios de valoración de la relación — regulation 1.09A de las Migration Regulations 1994: el case officer valora la relación en cuatro ejes: aspectos financieros, la naturaleza del hogar (household), aspectos sociales y la naturaleza del compromiso mutuo entre las dos personas.
4) La regla de los doce meses y sus excepciones — regulation 2.03A de las Migration Regulations 1994: para los solicitantes de facto, el Ministro debe quedar satisfecho de que la relación de facto existió al menos durante los doce meses inmediatamente anteriores a la fecha de presentación de la solicitud. Esta exigencia no se aplica en los siguientes casos: (a) cuando la relación ha sido registrada formalmente conforme a la ley de uno de los estados/territorios prescritos; (b) cuando el solicitante acredita «compelling and compassionate circumstances» para el otorgamiento de la visa; (c) la excepción relativa a las visas humanitarias permanentes, es decir, cuando la relación de facto existía antes del otorgamiento de la visa humanitaria y se informó de ella al Departamento, o cuando la relación es con un solicitante de una visa humanitaria permanente.
5) Prospective Marriage visa — subclass 300: si no está casado/a ni tiene una relación de facto acreditable, esta visa le permite venir a Australia, casarse con su prometido/a y solicitar después la residencia permanente. A diferencia de la vía de la visa de pareja, no se exige la existencia de una relación de facto antes de presentar la solicitud de la 300; en cambio, el solicitante debe encontrarse fuera de Australia en el momento de la presentación y documentar su intención y sus planes de matrimonio.
Las condiciones clave de cada vía de un vistazo
| Vía | Base legal | ¿Se exige matrimonio? | Exigencia de duración de la relación | Punto clave |
|---|---|---|---|---|
| Cónyuge legal (820/801 o 309/100) | Section 5F del Migration Act 1958 + Marriage Act 1961 | Sí | Sin duración mínima | El matrimonio debe ser válido ante el derecho australiano; la autenticidad y continuidad de la relación siguen siendo demostrables |
| De facto partner (las mismas subclasses) | Section 5CB + regulations 1.09A y 2.03A de las Migration Regulations 1994 | No | Doce meses de relación de facto previos a la fecha de presentación | El registro formal de la relación, las circunstancias compelling and compassionate o la excepción humanitaria eliminan esta exigencia |
| Intención de contraer matrimonio (subclass 300) | Listado de visas del Department of Home Affairs | No — el matrimonio se celebra tras la llegada | No se exige relación de facto previa a la solicitud | La solicitud debe presentarse desde fuera de Australia; después, matrimonio y solicitud de residencia permanente |
Sobre el registro formal de la relación (Relationship Registration):
- El registro de la relación es posible en la mayoría de los estados y territorios de Australia; sin embargo, en Western Australia (WA) y en el Northern Territory (NT) no existe un sistema de registro de relaciones.
- Si una de las dos personas está legalmente casada con otra persona, el registro de la relación no es posible.
- El registro de la relación solo elimina la exigencia de los doce meses; por sí mismo no prueba la autenticidad de la relación. Los solicitantes deben seguir siendo evaluados conforme a la definición de de facto de la section 5CB del Migration Act 1958 y a los ejes de la regulation 1.09A.
- En el estado de Victoria, el registro de la relación se realiza a través del registro civil (Births, Deaths and Marriages Victoria).
- La regulation 2.03A no fija en su texto una fecha determinada para la excepción del «registro de la relación»; la forma de trabajar más segura y habitual es completar el registro antes de la fecha de presentación de la solicitud de visa y adjuntar el certificado correspondiente al expediente.
Sobre la validez del matrimonio: los matrimonios en los que una de las partes era menor de 18 años, los matrimonios por poder o únicamente religiosos y no registrados, y los matrimonios polígamos pueden no ser reconocidos como «relación matrimonial» conforme al Marriage Act 1961. En estos supuestos, la vía práctica suele ser acreditar una relación de facto o utilizar la subclass 300.
Qué significa esto para usted
Como explica Negin Safaei, no tener un certificado de matrimonio no cierra ninguna puerta en el sistema migratorio australiano: solo cambia la forma de probar la relación. Si está casado/a legalmente, el expediente se centra en la validez del matrimonio y en las pruebas de continuidad de la relación. Si conviven sin matrimonio, el foco está en la fecha de inicio de la relación de facto, en las cuatro categorías de prueba de la regulation 1.09A y —si resulta necesario— en el registro formal de la relación para eliminar la exigencia de los doce meses. Y si su relación es reciente y aún no han formado una vida en común, la subclass 300 es precisamente la vía legal diseñada para su situación.
La experiencia de trabajar con expedientes de personas de habla persa muestra que el error más importante y más evitable es elegir la vía equivocada el día de la presentación; algo que se resuelve por completo con una evaluación cuidadosa y sin prisas al inicio del proceso. El equipo de Negin Safaei, como abogada oficial registrada ante MARA (número 1791573), estructura el expediente desde el primer momento sobre la base del texto de la ley y de la documentación real de su vida, para que se elija la vía correcta y las pruebas estén completas antes de presentar la solicitud. No tiene por qué tomar esta decisión sola o solo, ni basándose en lo que ha oído decir.
Fuentes
- Migration Act 1958 (sections 5CB y 5F — definición de de facto partner y spouse) — legislation.gov.au
- Migration Regulations 1994 (regulations 1.09A y 2.03A — criterios de valoración de la relación, exigencia de los doce meses y sus excepciones) — legislation.gov.au
- Marriage Act 1961 (validez y reconocimiento del matrimonio) — legislation.gov.au
- Partner visa (subclass 820/801) — Department of Home Affairs — immi.homeaffairs.gov.au
- Partner (Provisional) visa (subclass 309) and Partner visa (subclass 100) — Department of Home Affairs — immi.homeaffairs.gov.au
- Prospective Marriage visa (subclass 300) — Department of Home Affairs — immi.homeaffairs.gov.au
- Register a relationship — Births, Deaths and Marriages Victoria — bdm.vic.gov.au
- Register of Migration Agents — Office of the Migration Agents Registration Authority (MARA) — mara.gov.au
El expediente de su relación debe ser sólido antes de presentarse
Si no sabe si su caso encaja en la definición de cónyuge legal, en la de relación de facto, o si su vía correcta es la subclass 300, una evaluación jurídica rigurosa hoy mismo puede ahorrarle meses de idas y venidas y eliminar el riesgo de un rechazo. Negin Safaei, abogada de migración en Australia registrada ante MARA con el número 1791573, revisará con usted la fecha de inicio de la relación, las pruebas financieras y de hogar, la situación de validez del certificado de matrimonio y la posibilidad de registrar formalmente la relación, y le dejará por escrito la vía óptima. Para hablar de su propia situación —y no de un caso hipotético— contacte con el despacho de Negin Safaei y revise el estado de su expediente de pareja.
Frequently asked questions
¿Es obligatorio el matrimonio legal para la visa de pareja de Australia?
No. El Migration Act 1958 admite tanto la figura del «cónyuge legal» (section 5F) como la del «de facto partner», es decir, la relación sin matrimonio (section 5CB), y ambas utilizan las mismas subclasses 820/801 (dentro de Australia) o 309/100 (fuera de Australia). La visa de facto no es una subclass aparte.
Si no estamos casados, ¿cuánto tiempo debemos llevar en la relación?
Conforme a la regulation 2.03A de las Migration Regulations 1994, la relación de facto debe haber existido al menos durante los doce meses inmediatamente anteriores a la fecha de presentación de la solicitud. Esta exigencia no se aplica en tres supuestos: el registro formal de la relación conforme a la ley de un estado/territorio prescrito, la acreditación de circunstancias «compelling and compassionate», y la excepción relativa a las visas humanitarias permanentes.
¿Hace falta que hayamos convivido exactamente doce meses?
El test legal no es «doce meses de convivencia ininterrumpida»: el test es la existencia de doce meses de relación de facto, y la section 5CB solo exige que las dos personas vivan juntas o que no vivan separadas de forma permanente. Dicho esto, la documentación de la convivencia es la forma de prueba más sólida.
Si registramos formalmente la relación, ¿ya no tenemos que probar nada más?
El registro formal de la relación solo elimina la exigencia de los doce meses. Los solicitantes deben seguir siendo evaluados como una relación genuina conforme a la definición de de facto de la section 5CB del Migration Act 1958 y a los ejes de la regulation 1.09A: aspectos financieros, naturaleza del hogar, aspectos sociales y naturaleza del compromiso.
¿En qué estados se puede registrar la relación?
En la mayoría de los estados y territorios de Australia es posible registrar la relación, pero en Western Australia (WA) y en el Northern Territory (NT) no existe este sistema. Además, si una de las dos personas está legalmente casada con otra persona, el registro no es posible. En Victoria, el registro se realiza a través del registro civil (BDM Victoria).
Si no estamos casados ni tenemos doce meses de relación de facto, ¿qué opción tenemos?
La Prospective Marriage visa (subclass 300). Esta visa le permite venir a Australia, casarse con su prometido/a y solicitar después la residencia permanente; a diferencia de la vía de la visa de pareja, no se exige la existencia de una relación de facto previa a la solicitud, pero la solicitud debe presentarse desde fuera de Australia.
¿Se acepta un certificado de matrimonio de Irán o de Turquía?
Sí, siempre que el matrimonio sea válido y reconocible conforme al Marriage Act 1961 de Australia. Los matrimonios de menores de 18 años, los matrimonios por poder o únicamente religiosos y no registrados, y los matrimonios polígamos pueden no ser reconocidos. En esos supuestos, la vía práctica suele ser acreditar una relación de facto o la subclass 300. En todo caso, siempre hay que demostrar la autenticidad y continuidad de la relación.
This answer reflects the law and policy as verified on September 29, 2026. Immigration rules change frequently — confirm the current position before acting.
Sra. Negin Safaee Abogada de Migración de Australia 1791573
This article is general information only, current at the date shown, and is not legal advice. Do not rely on it for your own situation — immigration law and policy change frequently. Seek advice from a registered migration agent or immigration lawyer about your circumstances.