Ο «κοινωνικός λειτουργός» στη visa 189 αντιστοιχεί στο επάγγελμα Social Worker με κωδικό ANZSCO 272511· ένα επάγγελμα που περιλαμβάνεται στη λίστα MLTSSL και του οποίου η αρμόδια αρχή αξιολόγησης δεξιοτήτων είναι η AASW (Australian Association of Social Workers). Η νομική βάση της λίστας αυτής είναι το legislative instrument LIN 19/051, ενώ η αξιολόγηση βασίζεται στο επαγγελματικό πτυχίο κοινωνικής εργασίας σε επίπεδο Bachelor ή Masters.
Αυτή την ακριβή διευκρίνιση δίνει ο Δρ Sirous Ahmadi, δικηγόρος μετανάστευσης Αυστραλίας με αριθμό μητρώου MARA 0854826, απαντώντας σε ένα ερώτημα που κάθε χρόνο μπερδεύει πολλούς περσόφωνους κοινωνικούς λειτουργούς: την κατά λέξη μετάφραση του τίτλου του επαγγέλματος. Αυτό που στην καθημερινή συζήτηση αποκαλείται «κοινωνικός λειτουργός» έχει στο σύστημα ANZSCO έναν συγκεκριμένο επαγγελματικό τίτλο — και μόνο αυτός ο τίτλος με τον αντίστοιχο κωδικό έχει αξία για τη visa ανεξάρτητων ειδικευμένων (Skilled Independent, subclass 189).
Ο Δρ Ahmadi τονίζει ότι η αξιολόγηση της AASW δεν περιορίζεται στο πτυχίο. Παράλληλα με το επαγγελματικό πτυχίο κοινωνικής εργασίας σε προπτυχιακό ή μεταπτυχιακό επίπεδο, αναγνωρισμένο από την AASW, καθοριστικό ρόλο παίζουν δύο ακόμη προϋποθέσεις: η ολοκλήρωση των ωρών πρακτικής άσκησης στο πεδίο (field education) και η επίτευξη του ειδικού γλωσσικού επιπέδου που απαιτεί η AASW, το οποίο είναι υψηλότερο από την προϋπόθεση Competent English της visa. Με απλά λόγια, ένας αιτών μπορεί να καλύπτει τη γλωσσική προϋπόθεση της visa, χωρίς όμως η ίδια βαθμολογία να αρκεί για την αξιολόγηση δεξιοτήτων της AASW· τα δύο αυτά κατώφλια πρέπει να σχεδιάζονται ξεχωριστά.
Το δεύτερο σημείο είναι ο ρεαλισμός σχετικά με το τι σημαίνει η παρουσία ενός επαγγέλματος στη λίστα. Το γεγονός ότι ο Social Worker βρίσκεται στη MLTSSL σημαίνει απλώς ότι το επάγγελμα είναι «επιλέξιμο» για τη visa 189 — τίποτα περισσότερο. Η πρόσκληση εξαρτάται από τους πόντους σας, από τις διαθέσιμες θέσεις και από την ιεράρχηση προτεραιοτήτων σε κάθε κύκλο προσκλήσεων· καμία λίστα από μόνη της δεν εγγυάται τη λήψη πρόσκλησης. Η κατανόηση αυτής της διάκρισης θέτει τις προσδοκίες του αιτούντος σε σωστή βάση από την αρχή.
Η τρίτη προειδοποίηση αφορά τη διάκριση από παρόμοιους τίτλους. Ο κωδικός 272511 δεν πρέπει να συγχέεται με τους Welfare Worker, Community/Welfare Support Worker ή με τα επαγγέλματα της ομάδας Counsellors· οι τίτλοι αυτοί έχουν διαφορετικό κωδικό και διαφορετική θέση στις λίστες, και δεν εντάσσονται όλοι στη MLTSSL. Επειδή οι κωδικοί ANZSCO και οι λίστες επαγγελμάτων αναθεωρούνται περιοδικά, η ακριβής κατάσταση κάθε τίτλου πρέπει να ελέγχεται στην τρέχουσα έκδοση του LIN 19/051 και στη σελίδα Skilled occupation list στο immi.homeaffairs.gov.au κατά την ίδια ημερομηνία.
Αν το εκπαιδευτικό και επαγγελματικό σας υπόβαθρο είναι στον χώρο της κοινωνικής εργασίας, μια συνάντηση λεπτομερούς εξέτασης του φακέλου σας μπορεί να ξεκαθαρίσει τη διαφορά μεταξύ του να εικάζετε και του να γνωρίζετε· για προσωπική καθοδήγηση, προσαρμοσμένη στις δικές σας συνθήκες, επικοινωνήστε με το γραφείο του Δρ Sirous Ahmadi.
Read the full legal breakdown ←
This answer reflects the law and policy as verified on October 8, 2026. Immigration rules change frequently — confirm the current position before acting.
Dr. Sirous Ahmadi وکیل مهاجرت استرالیا 0854826
This article is general information only, current at the date shown, and is not legal advice. Do not rely on it for your own situation — immigration law and policy change frequently. Seek advice from a registered migration agent or immigration lawyer about your circumstances.