Esta es una de las preguntas más frecuentes y más delicadas que recibimos en el programa, y su respuesta es justamente el punto donde se decide la diferencia entre un caso rescatado y un caso perdido. En este artículo, Negin Safaei, abogada de migración en Australia con número de registro MARA 1791573, explica paso a paso todo el marco legal del «cese de la relación» en las visas de pareja. El objetivo es que usted sepa qué derechos le reconoce realmente la ley, qué debe probar y por dónde empezar.
Respuesta rápida
La separación del sponsor, por sí sola, no anula su residencia. Si la visa permanente de pareja (801 o 100) ya fue otorgada, una separación posterior al otorgamiento no afecta su residencia permanente. Si usted tiene la visa temporal 820 o 309, la ley de migración prevé tres excepciones de «cese de la relación»: violencia familiar cometida por el propio sponsor, la existencia de un hijo de la relación y el fallecimiento del sponsor. En todas estas vías usted debe informar la separación al Departamento de Inmigración y probar que la relación fue genuina hasta el momento en que terminó; el otorgamiento de la visa no es automático.
Qué dice la ley
La estructura de la visa de pareja tiene dos etapas: primero la visa temporal (subclass 820 dentro de Australia o 309 en el exterior) y luego la visa permanente (subclass 801 o 100). Hasta que se otorga la etapa permanente, el criterio central es que la relación continúe con el mismo sponsor. Sin embargo, el legislador previó que las relaciones pueden terminar y que el solicitante no debe quedar desamparado por ese hecho; por eso, en las Migration Regulations 1994 se incorporó un conjunto de disposiciones de cese de la relación (cessation provisions).
1) Violencia familiar
Las cláusulas 820.221(3)(b), 801.221(6)(c) y 100.221(4)(c) del Schedule 2 de las Regulations abren la vía a la visa permanente para el solicitante cuya relación terminó y que durante esa relación sufrió violencia familiar. Aquí hay dos precisiones jurídicas determinantes:
- Identidad de quien comete la violencia: el texto de las Regulations reconoce la violencia cometida por la propia pareja sponsor. La violencia ejercida por otros miembros de la familia del sponsor no queda comprendida en estas cláusulas: una distinción que debe considerarse desde el primer momento al evaluar el caso.
- Requisitos formales y probatorios: la Division 1.5 de las Migration Regulations (regulations 1.21 a 1.23) trata específicamente las disposiciones sobre violencia familiar y establece cómo debe acreditarse el alegato, ya sea por vía judicial (judicially determined) o no judicial (non-judicially determined), incluyendo el tipo de declaraciones y los certificados de profesionales calificados conforme a la regulation 1.23.
2) Hijo de la relación
Si existe un hijo de la relación, la continuidad del trámite puede sustentarse sobre esa base. El alcance de esta disposición es preciso e incluye situaciones como la custodia, la custodia compartida o el derecho de visita al hijo, o la existencia de una obligación de pagar manutención del hijo en virtud de una orden dictada bajo la Family Law Act 1975 o de cualquier otro compromiso formal. Desde 2024, con la modificación registrada en el Federal Register (F2024L00751), el acceso a esta vía se extendió también a los titulares de la visa de prometido subclass 300, de modo que el titular de una 300 puede ser evaluado bajo las disposiciones de cese de la relación para 820/801 incluso sin que el matrimonio con el sponsor haya llegado a celebrarse.
3) Fallecimiento del sponsor
El solo fallecimiento del sponsor no es suficiente. Debe probarse que la relación era genuina y continua hasta el momento del fallecimiento y que, si este no hubiera ocurrido, se habrían cumplido los demás requisitos de la visa permanente. Para los titulares de la visa 820 existe además un requisito adicional: acreditar la creación de «vínculos estrechos comerciales, culturales o personales» en Australia.
La diferencia clave entre la 309 y la 820
Este punto se pasa por alto en muchos casos: en la vía offshore 309/100, el acceso a las disposiciones de cese de la relación está condicionado a que el solicitante haya ingresado a Australia después de presentar la solicitud (conforme al marco de la modificación F2024L00751). El titular de una 309 que nunca ingresó a Australia con esa visa, en la práctica, no tiene acceso a estas excepciones y su caso debe analizarse desde otra perspectiva.
La obligación legal de informar la separación
El artículo 104 de la Migration Act 1958 obliga al solicitante a informar al Departamento cualquier cambio en las circunstancias que afecte las respuestas dadas en el formulario de solicitud. En la práctica, si su trámite de pareja está en curso, se completa el formulario «Notification of Relationship Cessation» en la sección Update Details de ImmiAccount; y si usted no tiene acceso a ImmiAccount, puede hacer esta notificación mediante el formulario Partner processing enquiry, adjuntando el formulario 1022 firmado (aviso de cambio de circunstancias). Un punto importante de seguridad: una vez presentado el formulario seleccionando la opción de violencia familiar, el expediente de la visa y el de la sponsorship se eliminan automáticamente de todas las ImmiAccounts, incluida la cuenta del ex sponsor o de su representante.
Si la visa permanente ya fue otorgada
La obligación de informar del artículo 104 no comprende los cambios ocurridos después del otorgamiento de la visa (en las solicitudes presentadas dentro de Australia) o después del immigration clearance (en las solicitudes presentadas en el exterior); por lo tanto, una separación posterior al otorgamiento de la PR no afecta su residencia. Pero esta regla no es absoluta: si la relación terminó antes del otorgamiento de la visa permanente y no se informó, o si se entregó información incorrecta, puede iniciarse un proceso de evaluación para la cancelación de la visa. La cancelación no es automática y, si usted se encuentra en Australia, antes de la decisión final se le dará la oportunidad de pronunciarse sobre los fundamentos de la cancelación.
Situaciones y vías de un vistazo
| Su situación | Vía legal | Lo que debe probarse |
|---|---|---|
| Visa temporal 820 + violencia familiar por parte del sponsor | 801.221(6)(c) + Division 1.5 (reg 1.21–1.23) | Que la relación fue genuina hasta su cese; que la violencia ocurrió durante la relación y fue cometida por el propio sponsor; presentación del alegato judicial o no judicial conforme a la reg 1.23; cumplimiento de los requisitos de salud y carácter |
| Visa 309 (offshore) + violencia familiar | 100.221(4)(c) — con el requisito de haber ingresado a Australia después de presentar la solicitud (F2024L00751) | Los mismos requisitos anteriores, más la prueba del ingreso a Australia |
| Existencia de un hijo de la relación | Cláusulas sobre «hijo de la relación» en el Schedule 2 de las Regulations | Custodia, custodia compartida, derecho de visita u obligación de manutención del hijo conforme a una orden bajo la Family Law Act 1975 u otro compromiso formal |
| Titular de la visa de prometido 300 | Extensión de las disposiciones de cese de la relación desde 2024 (F2024L00751) | Posibilidad de gestionar la 820/801 incluso sin que se haya celebrado el matrimonio; incorporación de la disposición de «hijo de la relación» para este grupo |
| Fallecimiento del sponsor | Cláusulas relativas al fallecimiento del sponsor en la 801/100 | Que la relación era genuina y habría continuado hasta el momento del fallecimiento; cumplimiento de los demás requisitos de la visa permanente; para el titular de la 820: vínculos estrechos comerciales, culturales o personales en Australia |
| Visa permanente 801/100 ya otorgada | Fuera del alcance de la obligación de informar del artículo 104 para cambios posteriores al otorgamiento | La separación posterior al otorgamiento no afecta la residencia; si la relación terminó antes del otorgamiento y no se informó, es posible una evaluación de cancelación con derecho a pronunciarse |
| En todos los casos | Artículo 104 de la Migration Act 1958 | Informar la separación mediante el formulario Notification of Relationship Cessation en ImmiAccount o el formulario 1022 |
Qué significa esto para usted
El mensaje central es claro: el fin de la relación no es el fin de su caso. El sponsor no es quien decide en última instancia y, aun si retira su apoyo, el Departamento de Inmigración no le comunicará a él el resultado de su trámite por razones de privacidad, y es posible que usted siga teniendo fundamentos para obtener la visa permanente de pareja.
Como explica Negin Safaei, en estos casos la clave del éxito está en tres cosas: primero, informar la separación de manera correcta y oportuna, porque el silencio o la información incorrecta es justamente lo que más adelante puede dar lugar a una evaluación de cancelación; segundo, reconstruir con precisión el expediente sobre «la relación genuina» respecto del período previo a la separación, ya que el otorgamiento de la visa no es automático y la carga de la prueba recae sobre el solicitante; tercero, elegir correctamente la cláusula legal que corresponde a su situación real (subclass 820, 309 o 300; violencia, hijo o fallecimiento).
Si su caso involucra violencia familiar, tenga esto presente: el Departamento de Inmigración reconoce que reunir pruebas de la relación y de la violencia es difícil en estas circunstancias y, cuando es necesario, concede más tiempo al solicitante. Usted no está obligada ni obligado a decidir sola o solo y bajo presión. Nuestra experiencia en casos de pareja, y en particular en casos de cese de la relación, se basa en este principio: que vea su camino legal con claridad y avance con calma e información.
Fuentes
- Migration Regulations 1994 (Cth) — Division 1.5 (regs 1.21–1.23), Schedule 2 clauses 820.221, 801.221, 100.221 — legislation.gov.au
- Migration Act 1958 (Cth) — s 104 (obligación de informar cambios de circunstancias) — legislation.gov.au
- Migration Amendment (Family Violence Provisions) Regulations 2024 — F2024L00751 — Federal Register of Legislation
- Family violence and your visa — Department of Home Affairs
- Partner visa (Permanent) subclass 801 — Department of Home Affairs
- Partner visa (Migrant) subclass 100 — Department of Home Affairs
- Form 1022 — Notification of changes in circumstances — Department of Home Affairs
- Visa cancellation — Department of Home Affairs
- Office of the Migration Agents Registration Authority (MARA) — mara.gov.au
Su caso sigue vivo después de la separación: encontremos juntos el camino correcto
Si en este momento usted está en medio de una separación con una visa 820, 309 o 300, dos acciones son urgentes: informar correctamente al Departamento de Inmigración y documentar el período en que la relación fue genuina, antes de su cese. En una consulta personalizada con Negin Safaei, abogada de migración en Australia (MARA 1791573), evaluaremos su situación frente a las cláusulas precisas de la ley, definiremos la vía adecuada —violencia familiar, hijo de la relación o fallecimiento del sponsor— y le entregaremos una lista clara de los documentos necesarios y de los siguientes pasos. Si hay un tema de seguridad o de privacidad de por medio, también se maneja desde el primer minuto con respeto y absoluta confidencialidad. Comuníquese con nuestra oficina para reservar su cita de asesoría.
Frequently asked questions
Tengo una visa 820 y me separé de mi cónyuge. ¿Mi visa se anula de inmediato?
No. La visa temporal 820 no se anula automáticamente por la separación, pero usted está obligada u obligado, conforme al artículo 104 de la Migration Act 1958, a informar la separación al Departamento de Inmigración. A partir de ese momento su caso se evalúa bajo las disposiciones de cese de la relación (violencia familiar por parte del sponsor, hijo de la relación o fallecimiento del sponsor) y, si se acreditan los requisitos, la vía hacia la visa permanente 801 sigue abierta.
Si la violencia provino de la familia del sponsor y no de él mismo, ¿quedo comprendida en las disposiciones sobre violencia familiar?
Las cláusulas 820.221(3)(b), 801.221(6)(c) y 100.221(4)(c) reconocen la violencia cometida por la propia pareja sponsor; la violencia ejercida por otros miembros de la familia no queda comprendida en estas cláusulas. En una situación así, el caso debe analizarse desde otras perspectivas y con un estudio jurídico detallado.
Tengo una visa 309 y estoy fuera de Australia. ¿Puedo acogerme a las disposiciones sobre violencia familiar?
El acceso a las disposiciones de cese de la relación en la vía 309/100 está condicionado a que el solicitante haya ingresado a Australia después de presentar la solicitud (marco de la modificación F2024L00751). Si usted nunca ingresó a Australia con la visa 309, en la práctica no tiene acceso a estas excepciones y el caso debe analizarse por otra vía.
Mi sponsor falleció: ¿la visa permanente se otorga automáticamente?
No. Debe probarse que la relación era genuina hasta el momento del fallecimiento y que habría continuado, y que, si el fallecimiento no hubiera ocurrido, se habrían cumplido los demás requisitos de la visa permanente. Para los titulares de la visa 820, además, es necesario acreditar la creación de vínculos estrechos comerciales, culturales o personales en Australia.
Ya obtuve la residencia permanente (801 o 100) y después me separé. ¿Tendré algún problema?
La separación posterior al otorgamiento de la visa permanente no afecta su residencia; la obligación de informar del artículo 104 no comprende los cambios ocurridos después del otorgamiento de la visa (o después del immigration clearance en los casos offshore). Sin embargo, si la relación terminó antes del otorgamiento de la visa permanente y no se informó, o si se entregó información incorrecta, es posible una evaluación de cancelación de la visa; la cancelación no es automática y, antes de la decisión final, usted tiene derecho a pronunciarse.
¿Mi ex sponsor se enterará del resultado de mi trámite?
No. El Departamento de Inmigración no comunica el resultado del trámite al sponsor por razones de privacidad. Además, una vez presentado el formulario de notificación de la separación seleccionando la opción de violencia familiar, el expediente de la visa y el de la sponsorship se eliminan automáticamente de todas las ImmiAccounts, incluida la cuenta del ex sponsor o de su representante.
Soy titular de la visa de prometido 300 y la relación terminó antes del matrimonio. ¿Tengo alguna opción?
Sí. Con la modificación de 2024 (F2024L00751), los titulares de la subclass 300 pueden ser evaluados bajo las disposiciones de cese de la relación para 820/801 incluso sin que el matrimonio con el sponsor se haya celebrado, y además se les incorporó la disposición de «hijo de la relación», que antes no estaba disponible para este grupo.
This answer reflects the law and policy as verified on September 29, 2026. Immigration rules change frequently — confirm the current position before acting.
Sra. Negin Safaee Abogada de Inmigración de Australia 1791573
This article is general information only, current at the date shown, and is not legal advice. Do not rely on it for your own situation — immigration law and policy change frequently. Seek advice from a registered migration agent or immigration lawyer about your circumstances.