ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ ਪੁੱਛੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਚਿੰਤਾ ਇਹੀ ਹੈ: ਇੱਕ ਜੋੜਾ ਜਿਸ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਸੱਚਾ ਹੈ, ਪਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰਨ — ਨਵੇਂ ਆਏ ਹੋਣ, ਬੈਂਕ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ, ਜਾਂ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਵਿੱਤੀ ਢਾਂਚੇ ਕਰਕੇ — ਦੋਹਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ‘ਤੇ ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ। ਨੇਗਿਨ ਸਫਾਈ, ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੀ ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਕੀਲ (ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੰਬਰ MARA 1791573), ਇਸ ਨੋਟ ਵਿੱਚ ਠੀਕ ਉਹੀ ਗੱਲ ਸਮਝਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਮੂਲ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ — ਨਾ ਉਹ ਜੋ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ‘ਤੇ ਦੁਹਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਵਾਬ ਬਹੁਤੇ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸੋਚ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਤਸੱਲੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
ਛੇਤੀ ਜਵਾਬ
ਸਾਂਝਾ ਬੈਂਕ ਖਾਤਾ ਨਾ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦਾ ਪਾਰਟਨਰ ਵੀਜ਼ਾ (subclass 820/801 ਅਤੇ 309/100) ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਲੋੜ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। Migration Regulations 1994 ਦੇ regulation 1.15A ਅਤੇ 1.09A ਅਨੁਸਾਰ, ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ «ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹਾਲਾਤ» ਪਰਖਣੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਪੱਖ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ «ਸਾਧਨਾਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੇਲ-ਜੋਲ ਦੀ ਹੱਦ» ਅਤੇ «ਘਰ ਦੇ ਖ਼ਰਚਿਆਂ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੰਡ ਦਾ ਆਧਾਰ» ਵੇਖਣਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕੋ ਆਮਦਨ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਬੰਧ, ਸਾਫ਼ ਵਿਆਖਿਆ ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਤਿੰਨ ਪੱਖਾਂ ਦੇ ਸਬੂਤਾਂ ਨਾਲ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਵਾਨਯੋਗ ਹੈ।
ਕਾਨੂੰਨ ਕੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ
Migration Regulations 1994 ਦੇ regulation 1.15A ਵਿੱਚ «spouse» ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ�਼ਾ ਅਤੇ regulation 1.09A ਵਿੱਚ «de facto partner» ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਹਰ ਪਾਰਟਨਰ ਕੇਸ ਦੀ ਪਰਖ ਦਾ ਆਧਾਰ ਹੈ; ਇਹ ਨਿਯਮ Migration Act 1958 ਦੀ section 5F ਅਤੇ section 5CB ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। Regulation 1.09A, ਐਕਟ ਦੀ section 5CB(3) ਦੇ ਆਧਾਰ ‘ਤੇ, ਉਹ ਪ੍ਰਬੰਧ ਤੈਅ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ sections 5CB(2)(a) ਤੋਂ (d) ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਪਰਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ section 5CB(1) ਦਾ ਅਸਰ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ de facto ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਦੂਜੇ ਧਿਰ ਦਾ de facto partner ਹੈ।
ਜਵਾਬ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਨਿਯਮ ਦੇ ਪਾਠ ਦੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਲੁਕੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਪਰਖ ਵਿੱਚ, «the Minister must consider all of the circumstances of the relationship, including the matters set out in subregulation (3)» — ਭਾਵ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹਾਲਾਤ ਵੇਖਣ ਲਈ ਪਾਬੰਦ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਇਕੱਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਨਹੀਂ। ਇਹੀ ਵਾਕ regulation 1.09A ਵਿੱਚ ਵੀ ਦੁਹਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ: ਮੰਤਰੀ ਨੂੰ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹਾਲਾਤ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ subregulation (3) ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਮਾਮਲੇ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਵਿਚਾਰਨੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ।
ਅਤੇ subregulation (3) ਦੀ ਵਿੱਤੀ ਪੱਖ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨਸਾਜ਼ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੜੀ ਸੋਚ-ਸਮਝ ਕੇ ਚੁਣੀ ਗਈ ਹੈ: ਵਿੱਤੀ ਮਾਪਦੰਡ ਵਿੱਚ ਵਿੱਤੀ ਸਾਧਨਾਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੇਲ-ਜੋਲ ਦੀ ਹੱਦ — ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਵੱਡੀਆਂ ਵਿੱਤੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚ — ਇਹ ਕਿ ਦੋਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਦੀ ਦੂਜੇ ਪ੍ਰਤੀ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜ�਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਘਰ ਦੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਖ਼ਰਚਿਆਂ ਦੀ «ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੰਡ ਦਾ ਆਧਾਰ» ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। «ਕਿਸੇ ਵੀ/any» ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ «ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੰਡ ਦਾ ਆਧਾਰ» ਵਾਲੀ ਬਣਤਰ ਨਾ ਸਾਂਝੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਬਰਾਬਰ ਜਾਂ ਆਪਸੀ ਵਿੱਤੀ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ ਦੀ। ਜੋ ਪਰਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਵਿੱਤੀ ਆਪਸੀ ਜੁੜਾਅ ਅਤੇ ਸਾਂਝੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ, ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੀ ਬਰਾਬਰੀ ਨਹੀਂ।
ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਇਹ ਧਾਰਨਾ ਕਿ «ਜੇ ਸਾਰੇ ਖ਼ਰਚੇ ਇੱਕ ਜਣੇ ਦੇ ਸਿਰ ‘ਤੇ ਹਨ ਤਾਂ ਰਿਸ਼ਤਾ ਪਾਰਟਨਰਸ਼ਿਪ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ» ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਪਾਠ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੀ। ਇੱਕੋ ਆਮਦਨ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਬੰਧ — ਇੱਕ ਕਮਾਊ ਜੀਅ ਅਤੇ ਇੱਕ ਘਰ ਸੰਭਾਲਣ ਵਾਲਾ ਜੀਵਨ-ਸਾਥੀ, ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਜਾਂ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਧਿਰ ਵੱਲੋਂ ਦੂਜੀ ਦੀ ਵਿੱਤੀ ਮਦਦ — spouse ਜਾਂ de facto ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨਾਲ ਕੋਈ ਟਕਰਾਅ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ; ਸਿਰਫ਼ ਖ਼ਰਚਿਆਂ ਦੀ ਉਸ ਵੰਡ ਦਾ «ਆਧਾਰ» ਸਮਝਾਉਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਨਾਲੇ, ਵਿੱਤੀ ਪੱਖ ਚਾਰ ਪੱਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੈ: ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੇ ਵਿੱਤੀ ਪੱਖ, ਘਰ-ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ, ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ ਪੱਖ ਅਤੇ ਦੋਹਾਂ ਦੀ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ। ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਪੱਖ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਕਮੀ, ਵਾਜਬ ਵਿਆਖਿਆ ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਪੱਖਾਂ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਪਦੰਡ «ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹਾਲਾਤ» ਹੈ।
ਪਰਖ ਦੇ ਚਾਰ ਪੱਖ ਅਤੇ ਉਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਸਾਂਝੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਂਦੇ ਹਨ
ਖ਼ੁਦ Department of Home Affairs ਨੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੇ ਸਬੂਤਾਂ ਬਾਰੇ ਆਪਣੀ ਗਾਈਡ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ; ਰਿਸ�਼ਤੇ ਦੇ ਸਬੂਤਾਂ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਵਿੱਚ spouse ਰਿਸ਼ਤੇ ਲਈ ਵਿਆਹ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਅਤੇ de facto ਰਿਸ਼ਤੇ ਲਈ ਸਾਂਝੇ ਵਿੱਤੀ ਸਟੇਟਮੈਂਟ, ਸਾਂਝੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਐਲਾਨਨਾਮੇ (ਬਿੱਲ), ਸਾਂਝਾ ਕਿਰਾਇਆ-ਨਾਮਾ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਹੋਮ ਲੋਨ ਕਰਾਰ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਹੈ (immi.homeaffairs.gov.au ਦਾ ਗਾਈਡ ਪੰਨਾ)। ਇਹ «ਉਦਾਹਰਣਾਂ» ਹਨ, ਕੋਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਚੈੱਕਲਿਸਟ ਨਹੀਂ।
| ਰਿਸ਼ਤੇ ਦਾ ਪੱਖ (regulation 1.15A(3) / 1.09A(3)) | ਜਦੋਂ ਸਾਂਝਾ ਖਾਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਕੰਮ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ |
|---|---|
| ਵਿੱਤੀ | ਦੋਹਾਂ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਜੋੜੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪੈਸੇ ਦਾ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦਿਖੇ; ਘਰ ਲਈ ਇੱਕ ਧਿਰ ਵੱਲੋਂ ਕਿਰਾਇਆ, ਬਿੱਲ, ਬੀਮਾ ਜਾਂ ਫ਼ੀਸ ਭਰਨ ਦੀਆਂ ਰਸੀਦਾਂ; ਕਾਰ ਜਾਂ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਮਾਲਕੀ; ਸਾਂਝਾ ਕਰਜ਼ਾ ਜਾਂ ਸਾਂਝੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ; ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਬੀਮਾ/superannuation ਦਾ ਲਾਭਪਾਤਰੀ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕਰਨਾ; ਅਤੇ ਖ਼ਰਚਿਆਂ ਦੀ ਵੰਡ ਦੇ «ਆਧਾਰ» ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਂਦਾ statutory declaration |
| ਘਰ-ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ | ਦੋਹਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਵਾਲਾ ਕਿਰਾਇਆ-ਨਾਮਾ ਜਾਂ ਮਕਾਨ-ਮਾਲਕ ਦੀ ਚਿੱਠੀ, ਇੱਕੋ ਪਤੇ ‘ਤੇ ਬਿੱਲ, ਘਰ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਵੰਡ, ਸਾਂਝੇ ਪਤੇ ‘ਤੇ ਆਈ ਸਰਕਾਰੀ ਚਿੱਠੀ-ਪੱਤਰੀ |
| ਸਮਾਜਿਕ ਪੱਖ | ਪਰਿਵਾਰ ਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਆਪਸੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ, ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ, ਸਾਂਝੀਆਂ ਯਾਤਰਾਵਾਂ, ਸਾਂਝੀਆਂ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪਾਂ ਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸਰਗਰਮੀਆਂ, Form 888 |
| ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ | ਦੋਹਾਂ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਬਿਆਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਤੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਹੋਣ, ਇਕੱਠੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ, ਆਰਜ਼ੀ ਵਿਛੋੜੇ ਦੇ ਸਮੇਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸੰਪਰਕ, ਵਸੀਅਤ ਅਤੇ ਲਾਭਪਾਤਰੀ ਦੀ ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ |
ਦੋ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਨੁਕਤੇ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ: ਪਹਿਲਾ, ਅਸਲ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਾਂਝੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਨਿਰੀ «ਮੌਜੂਦਗੀ» ਦੀ ਸਬੂਤੀ ਕੀਮਤ ਬਹੁਤੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ; ਨਿੱਜੀ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹੋਇਆ ਅਸਲ ਤੇ ਮਕਸਦ-ਭਰਿਆ ਲੈਣ-ਦੇਣ, ਦੋ ਨਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਖਾਲੀ ਖਾਤੇ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। ਦੂਜਾ, de facto ਕੇਸਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿੱਤੀ ਪੱਖ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਹੈ; ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ de facto ਪਾਰਟਨਰ ਵੀਜ਼ੇ ਲਈ 12 ਮਹੀਨੇ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਸ਼ਰਤ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। Victoria ਵਿੱਚ, Relationships Act 2008 ਅਨੁਸਾਰ, «ਰਜਿਸਟਰ ਹੋ ਸਕਣ ਵਾਲਾ ਘਰੇਲੂ ਰਿਸ਼ਤਾ» ਦੋ ਬਾਲਗਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਉਹ ਰਿਸ਼ਤਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਪਰ ਉਹ ਜੋੜਾ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋਵੇਂ, ਦੂਜੇ ਦੇ ਭੌਤਿਕ ਲਾਭ ਲਈ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਂ ਵਿੱਤੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ — ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਤੇ ਰਜਿਸਟਰਾਰ ਤੋਂ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਲੈਣਾ ਘਰੇਲੂ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦਾ ਪੱਕਾ ਸਬੂਤ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। 1 ਜੁਲਾਈ 2016 ਤੋਂ ਇਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਦੋਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਜਣਾ Victoria ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਮੁਕੰਮਲ ਤੇ ਜਾਇਜ਼ ਅਰਜ਼ੀ ਮਿਲਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਤੋਂ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 28 ਦਿਨ (4 ਹਫ਼ਤੇ) ਲੱਗਦੇ ਹਨ।
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ
ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਂਝਾ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕੇਸ «ਅਧੂਰਾ» ਨਹੀਂ ਹੈ; ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵਿੱਤੀ ਕਹਾਣੀ ਠੀਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਤੇ ਸਬੂਤਾਂ ਸਮੇਤ ਸੁਣਾਉਣੀ ਪਵੇਗੀ। ਜਿਵੇਂ ਨੇਗਿਨ ਸਫਾਈ ਸਮਝਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਿਭਾਗ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ; ਉਹ ਸਾਂਝੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਇੱਕ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਤਸਵੀਰ ਲੱਭਦਾ ਹੈ — ਅਤੇ ਨਿਯਮ ਦਾ ਪਾਠ ਵੀ ਉਸ ਤੋਂ ਇਹੀ ਮੰਗਦਾ ਹੈ। ਸੋ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਬਿਆਨ ਅਤੇ statutory declaration ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼ ਲਿਖੋ ਕਿ ਕੌਣ ਕਿਹੜਾ ਖ਼ਰਚਾ ਭਰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ (ਜਿਵੇਂ ਪੜ੍ਹਾਈ, ਮੈਟਰਨਿਟੀ ਛੁੱਟੀ, ਕੰਮ ਵਾਲੇ ਵੀਜ਼ੇ ਦੀ ਪਾਬੰਦੀ, ਜਾਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਰਿਵਾਜ) ਅਤੇ ਪੈਸਾ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕਿਵੇਂ ਵਹਿੰਦਾ ਹੈ; ਫਿਰ ਉਸੇ ਵਿਆਖਿਆ ਨੂੰ ਰਸੀਦਾਂ ਤੇ ਬੈਂਕ ਸਟੇਟਮੈਂਟਾਂ ਨਾਲ ਸਹਾਰਾ ਦਿਓ।
ਅਸਲ ਕੇਸਾਂ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਤੀਜਾ ਬਦਲਣ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ «ਵੱਧ ਹੋਣਾ» ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ «ਵਿਆਖਿਆ-ਸਹਿਤ ਹੋਣਾ» ਹੈ। ਨੇਗਿਨ ਸਫਾਈ, MARA ਰਜਿਸਟਰਡ ਵਕੀਲ (ਨੰਬਰ 1791573) ਵਜੋਂ, ਠੀਕ ਇਹੀ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ: ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਅਸਲ ਵਿੱਤੀ ਢਾਂਚੇ ਨੂੰ regulation 1.15A ਅਤੇ 1.09A ਦੇ ਢਾਂਚੇ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਲਿਖਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਾ ਲਾਉਣਾ ਪਵੇ। ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਸੱਚਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਂਝਾ ਖਾਤਾ ਨਾ ਹੋਣਾ ਕੋਈ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ — ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਸਮਝਾਉਣ ਯੋਗ ਇੱਕ ਨੁਕਤਾ ਹੈ।
ਹਵਾਲੇ
- Migration Regulations 1994 — ਮੌਜੂਦਾ ਲਾਗੂ ਰੂਪ (ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ 1.09A ਅਤੇ 1.15A ਸ਼ਾਮਲ), Federal Register of Legislation: legislation.gov.au/F1996B03551/latest/text — «latest» ਰੂਪ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ
- Migration Regulations 1994 — REG 1.15A «Spouse» (subregulations (2) ਅਤੇ (3) ਦਾ ਪਾਠ): AustLII — REG 1.15A
- Migration Regulations 1994 — REG 1.09A «De facto partner and de facto relationship»: AustLII — REG 1.09A
- Department of Home Affairs — «Spouse or de facto partner relationship, Evidence of» (ਸਬੂਤਾਂ ਬਾਰੇ ਗਾਈਡ): immi.homeaffairs.gov.au
- SZOXP v Minister for Immigration and Border Protection [2015] FCAFC 69 — regulation 1.15A(3) ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਚਾਰ ਪੱਖਾਂ ਬਾਰੇ: ਫ਼ੈਸਲੇ ਦਾ ਪਾਠ (2015)
- Department of Justice and Community Safety Victoria — «Recognition of domestic relationships in Victoria» (21 ਜੂਨ 2022 ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ): justice.vic.gov.au
- Births, Deaths and Marriages Victoria — «Register a domestic relationship»: bdm.vic.gov.au
- Australian Migration Lawyers — «How to register your relationship for an Australian partner visa» (24 ਸਤੰਬਰ 2024): australianmigrationlawyers.com.au
ਆਓ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿੱਤੀ ਕੇਸ ਰਲ ਕੇ ਤਰਤੀਬ ਵਿੱਚ ਲਿਆਈਏ
ਜੇ ਬੈਂਕ ਸਟੇਟਮੈਂਟਾਂ, ਕਿਰਾਇਆ-ਨਾਮਾ ਜਾਂ ਬਿੱਲ ਸਭ ਇੱਕੋ ਜਣੇ ਦੇ ਨਾਂ ‘ਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਹੀ ਕਿ ਇਸ ਹਕੀਕਤ ਨੂੰ regulation 1.15A ਅਤੇ 1.09A ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖਣਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਲਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਨੇਗਿਨ ਸਫਾਈ, ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੀ ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਕੀਲ (MARA 1791573), ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਂਝੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਅਸਲ ਵਿੱਤੀ ਢਾਂਚਾ ਪਰਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਲਈ ਸਾਂਝੇ ਖਾਤੇ ਦੇ ਬਦਲ ਵਜੋਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਤੈਅ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਆਨ ਤੇ statutory declaration ਦਾ ਪਾਠ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਲਈ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਬਾਕੀ ਨਾ ਰਹੇ। ਅੱਜ ਹੀ ਆਪਣੀ ਸਲਾਹ ਦਾ ਸਮਾਂ ਬੁੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਭਰੋਸੇ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ ਲੌਜ ਕਰੋ।
Frequently asked questions
ਕੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਪਾਰਟਨਰ ਵੀਜ਼ੇ ਲਈ ਸਾਂਝਾ ਬੈਂਕ ਖਾਤਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ?
ਨਹੀਂ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਿਯਮ ਨੇ ਸਾਂਝੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਸ਼ਰਤ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ। Migration Regulations 1994 ਦੇ regulation 1.15A ਅਤੇ 1.09A ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਪਾਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹਾਲਾਤ ਪਰਖੇ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਪੱਖ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਧਨਾਂ ਦੇ «ਕਿਸੇ ਵੀ» ਮੇਲ-ਜੋਲ ਦੀ ਹੱਦ ਅਤੇ ਘਰ ਦੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਖ਼ਰਚਿਆਂ ਦੀ «ਕਿਸੇ ਵੀ» ਵੰਡ ਦਾ ਆਧਾਰ ਵੇਖੇ।
ਜੇ ਸਾਰੇ ਖ਼ਰਚੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਜਣਾ ਭਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੀ ਸਾਡਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਪ੍ਰਵਾਨ ਹੋਵੇਗਾ?
ਹਾਂ, ਬਸ਼ਰਤੇ ਸਾਫ਼ ਵਿਆਖਿਆ ਹੋਵੇ। ਕਾਨੂੰਨ ਨੇ ਬਰਾਬਰ ਜਾਂ ਆਪਸੀ ਵਿੱਤੀ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ਰਤ ਨਹੀਂ ਰੱਖੀ; ਇੱਕੋ ਆਮਦਨ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਬੰਧ (ਕਮਾਊ ਜੀਅ ਤੇ ਘਰ ਸੰਭਾਲਣ ਵਾਲਾ ਜੀਵਨ-ਸਾਥੀ, ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਜਾਂ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਵਿੱਤੀ ਮਦਦ) spouse ਜਾਂ de facto ਰਿਸ਼ਤੇ ਨਾਲ ਅਸੰਗਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਬਸ ਖ਼ਰਚਿਆਂ ਦੀ ਵੰਡ ਦਾ «ਆਧਾਰ» ਆਪਣੇ ਬਿਆਨ ਤੇ statutory declaration ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਓ ਅਤੇ ਰਸੀਦਾਂ ਤੇ ਬੈਂਕ ਸਟੇਟਮੈਂਟਾਂ ਨਾਲ ਸਹਾਰਾ ਦਿਓ।
ਸਾਂਝੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਥਾਂ ਕਿਹੜੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਿੱਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ?
ਨਿੱਜੀ ਖਾਤੇ ਦੀ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਜੋੜੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪੈਸੇ ਦਾ ਲੈਣ-ਦੇਣ, ਕਿਰਾਇਆ, ਬਿੱਲ, ਬੀਮਾ ਤੇ ਫ਼ੀਸ ਭਰਨ ਦੀਆਂ ਰਸੀਦਾਂ, ਸਾਂਝਾ ਕਿਰਾਇਆ-ਨਾਮਾ, ਸਾਂਝਾ ਹੋਮ ਲੋਨ, ਕਾਰ ਜਾਂ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਮਾਲਕੀ, ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਲਾਭਪਾਤਰੀ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਂਦਾ statutory declaration। Department of Home Affairs ਨੇ ਖ਼ੁਦ ਸਾਂਝੇ ਵਿੱਤੀ ਸਟੇਟਮੈਂਟ, ਸਾਂਝੇ ਬਿੱਲ, ਕਿਰਾਇਆ-ਨਾਮਾ ਤੇ ਸਾਂਝੇ ਹੋਮ ਲੋਨ ਵਰਗੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਕੀ ਵਿੱਤੀ ਪੱਖ ਵਿੱਚ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਕਾਰਨ ਕੇਸ ਰੱਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?
ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ। ਵਿੱਤੀ ਪੱਖ ਚਾਰ ਪੱਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ: ਵਿੱਤੀ, ਘਰ-ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ, ਸਮਾਜਿਕ ਪੱਖ ਅਤੇ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ। ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਪਦੰਡ «ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹਾਲਾਤ» ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪੱਖ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਕਮੀ ਵਾਜਬ ਵਿਆਖਿਆ ਤੇ ਬਾਕੀ ਪੱਖਾਂ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਚਾਰੇ ਪੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਚੈੱਕਲਿਸਟ ਵਾਂਗ ਸਬੂਤ ਦੇਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ।
ਖਾਲੀ ਸਾਂਝਾ ਖਾਤਾ ਰੱਖਣਾ ਚੰਗਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਿੱਜੀ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚੋਂ ਅਸਲ ਲੈਣ-ਦੇਣ?
ਅਸਲ ਲੈਣ-ਦੇਣ। ਅਰਥਪੂਰਨ ਟ੍ਰਾਂਜ਼ੈਕਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਾਂਝੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਨਿਰੀ «ਮੌਜੂਦਗੀ» ਦੀ ਸਬੂਤੀ ਕੀਮਤ ਘੱਟ ਹੈ; ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਸਾਂਝੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਅਸਲ ਤੇ ਨਿਯਮਤ ਅਦਾਇਗੀਆਂ — ਭਾਵੇਂ ਇੱਕ ਜਣੇ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹੀ ਹੋਣ — ਵਿੱਤੀ ਆਪਸੀ ਜੁੜਾਅ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕੀ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ?
de facto ਕੇਸਾਂ ਲਈ, ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ 12 ਮਹੀਨੇ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਸ਼ਰਤ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। Victoria ਵਿੱਚ, ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਤੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਲੈਣਾ ਘਰੇਲੂ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦਾ ਪੱਕਾ ਸਬੂਤ ਹੈ; 1 ਜੁਲਾਈ 2016 ਤੋਂ ਇਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਦੋਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਜਣਾ Victoria ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਮੁਕੰਮਲ ਤੇ ਜਾਇਜ਼ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਤੋਂ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 28 ਦਿਨ ਲੈਂਦੀ ਹੈ।
This answer reflects the law and policy as verified on September 29, 2026. Immigration rules change frequently — confirm the current position before acting.
Mrs. Negin Safaee وکیل مهاجرت استرالیا 1791573
This article is general information only, current at the date shown, and is not legal advice. Do not rely on it for your own situation — immigration law and policy change frequently. Seek advice from a registered migration agent or immigration lawyer about your circumstances.