C’est l’une des questions qui reviennent le plus souvent dans l’émission : sur quoi l’agent chargé du dossier se penche-t-il réellement dans une demande de Partner visa, et quelles preuves « faut-il » fournir ? Negin Safaei, avocate en droit de l’immigration australien et agent de migration enregistré auprès de la MARA sous le numéro MARN 1791573, expose ici, étape par étape, le cadre juridique de l’évaluation de la relation tel qu’il figure dans les Migration Regulations 1994. Le point essentiel est le suivant : l’évaluation d’une relation n’est pas une « liste obligatoire de documents » ; c’est une appréciation globale de l’ensemble des circonstances de la relation.
Réponse rapide
Sur le fondement de la Regulation 1.15A (spouse) et de la Regulation 1.09A (de facto partner) des Migration Regulations 1994, le Department of Home Affairs examine « toutes les circonstances de la relation » à travers quatre aspects : l’aspect financier, l’aspect du foyer (la vie commune), l’aspect social et la nature de l’engagement mutuel des deux partenaires. Aucun document précis — compte bancaire joint, bail commun ou factures aux deux noms — n’est juridiquement obligatoire ; l’absence de l’un d’eux peut être compensée par une explication et par des preuves de substitution. S’y ajoute l’exigence d’établir un engagement mutuel à une vie commune à l’exclusion de toute autre personne, le caractère authentique et continu de la relation, ainsi que le fait de ne pas « vivre séparément de façon permanente » ; pour les couples de fait, une relation de 12 mois est en principe requise.
Ce que dit la loi
Le critère d’appréciation d’une relation dans le droit australien de l’immigration est parfaitement défini et invocable :
- Définition de spouse — section 5F du Migration Act 1958 : deux personnes sont considérées comme conjoints s’il existe entre elles un mariage valide et si — selon les conditions prescrites par les Regulations — elles ont un engagement mutuel à une vie commune à l’exclusion de toute autre personne, si la relation est authentique et continue, et si elles vivent ensemble ou ne vivent pas séparément de façon permanente.
- Définition de de facto partner — section 5CB du Migration Act 1958 : les trois mêmes conditions de fond (engagement mutuel à l’exclusion de toute autre personne, caractère authentique et continu, vie commune ou absence de séparation permanente), auxquelles s’ajoute l’absence entre les deux partenaires d’un lien de parenté prohibé.
- Critère d’évaluation — Regulation 1.15A et Regulation 1.09A des Migration Regulations 1994 : le décideur est tenu de prendre en considération « toutes les circonstances de la relation », y compris — sans s’y limiter — l’aspect financier, l’aspect du foyer, l’aspect social et la nature de l’engagement des deux partenaires l’un envers l’autre.
- L’exigence des 12 mois pour les couples de fait — Regulation 2.03A : pour les demandeurs de facto, la relation doit normalement exister depuis au moins 12 mois avant la date de dépôt de la demande. Cette exigence est levée en cas d’enregistrement officiel de la relation auprès de l’autorité compétente d’un État ou d’un Territoire éligible, ou dans les circonstances exceptionnelles et impérieuses prévues par les Regulations.
Écartons d’emblée deux idées reçues très répandues. Premièrement, les formules « vous devez avoir un compte bancaire joint », « un bail commun est obligatoire » et « les factures doivent être aux deux noms » ne figurent nulle part dans le texte de la loi. Il s’agit de preuves solides, non de conditions légales. Deuxièmement, pour les couples officiellement mariés, la cohabitation n’est pas une condition absolue : la loi retient le critère du fait de « ne pas vivre séparément de façon permanente », et les séparations temporaires — pour raisons professionnelles, d’études, de santé ou de contraintes liées au visa — sont admissibles dès lors qu’elles sont expliquées et documentées. Ce qui nuit à un dossier, ce n’est pas l’existence d’une interruption de la vie commune ; c’est de laisser cette interruption sans explication.
Les quatre aspects de l’évaluation et les preuves de substitution pour chacun
| Aspect évalué (Reg 1.15A / 1.09A) | Ce que l’agent examine | Preuves de substitution à défaut des documents habituels |
|---|---|---|
| Aspect financier | Le degré de mise en commun des ressources financières, en particulier pour les engagements financiers importants ; l’existence d’une obligation juridique d’un partenaire envers l’autre ; la répartition des dépenses courantes du foyer | Historique de transferts de fonds entre les partenaires, paiements réciproques, contrat de prêt ou achat commun, désignation du partenaire comme bénéficiaire de la superannuation ou d’une assurance-vie |
| Aspect du foyer | Les modalités de la vie commune, la répartition des tâches ménagères et de la garde des enfants, le degré de partage d’un même logement | Factures et relevés envoyés à l’adresse commune, courriers officiels adressés à la même adresse, statutory declaration d’un colocataire ou du propriétaire, attestation officielle d’une banque ou d’un assureur |
| Aspect social | La façon dont la relation est perçue par les amis et les proches ; les activités sociales et de loisirs partagées ; la participation commune aux réunions de famille et entre amis | Statutory declarations de témoins (formulaire 888), photos et correspondances liées à des événements, invitations et billets communs, messages et appels réguliers |
| Nature de l’engagement | La durée de la relation, la durée de la vie commune, le degré de soutien affectif mutuel, la manière dont les deux partenaires envisagent le caractère durable de leur relation | Déclaration personnelle détaillée de chacun des partenaires sur la date de leur rencontre, la décision de vivre ensemble et leurs projets d’avenir ; testament ; mandat médical ou financier |
À côté de ces quatre aspects, trois obligations pratiques font également partie d’un dossier standard :
- Les formulaires officiels : la demande de Partner visa s’appuie sur le formulaire 47SP (demandeur), le formulaire 40SP (sponsor) et le formulaire 888 (statutory declarations des témoins qui appuient la demande).
- La notification des changements : tout changement de situation personnelle ou de relation — du changement d’adresse et de la naissance d’un enfant jusqu’à la séparation ou la fin de la relation — doit être signalé au Department of Home Affairs via ImmiAccount.
- Le risque juridique d’un document fabriqué : la production d’un document ou d’informations inexacts peut relever du critère général de visa relatif aux informations inexactes et aux documents falsifiés (PIC 4020, Schedule 4 des Migration Regulations 1994), ainsi que des considérations de character au titre de la section 501 du Migration Act 1958 — avec pour conséquence le refus de la demande et une période d’exclusion. Un dossier honnête avec moins de preuves sera toujours plus solide qu’un dossier soigné reposant sur une pièce douteuse.
Le Partner visa comporte par ailleurs — comme les autres visas de résidence — des conditions de santé et de character pour le demandeur, et le sponsor est lui aussi soumis à des obligations et à une vérification de ses antécédents judiciaires. Le détail précis des conditions et des documents propres à chaque subclass est publié sur les pages officielles des subclass 820/801 (en Australie) et 309/100 (hors d’Australie) du site du Department of Home Affairs ; avant de déposer votre demande, c’est cette page qui doit fonder vos décisions.
Ce que cela signifie pour vous
Si vous n’avez pas de compte bancaire joint, si le bail n’est qu’à l’un de vos deux noms, ou si vous avez dû vivre éloignés l’un de l’autre pendant un certain temps, votre dossier n’est pas perdu. Comme l’explique Negin Safaei, l’obligation légale de l’agent n’est pas de « trouver un document précis » ; elle est de « prendre en considération toutes les circonstances de la relation ». La bonne stratégie consiste donc à couvrir les quatre aspects avec les meilleures preuves dont vous disposez, à accompagner chaque lacune d’une explication écrite et documentée, et à rédiger le récit de votre relation dans les déclarations de manière parfaitement cohérente avec les dates et les pièces jointes. L’expérience des dossiers de Partner visa montre que la majorité des refus ne résultent pas d’un « manque de documents », mais d’incohérences entre le récit et les pièces, et de périodes de séparation laissées sans explication. Avec une consultation approfondie et un plan de preuves ajusté à la réalité de votre vie, ce même dossier peut être déposé solide, cohérent et défendable.
Sources
- Migration Regulations 1994 — Regulation 1.15A (Spouse), Regulation 1.09A (De facto partner), Regulation 2.03A, Schedule 4 (PIC 4020) — legislation.gov.au (version consolidée en vigueur)
- Migration Act 1958 — sections 5F (Spouse), 5CB (De facto partner) et 501 (Character) — legislation.gov.au (version consolidée en vigueur)
- Partner visa (Temporary) subclass 820 / (Permanent) subclass 801 — Department of Home Affairs
- Partner visa (Provisional) subclass 309 / (Migrant) subclass 100 — Department of Home Affairs
- Change in your situation — notification des changements via ImmiAccount — Department of Home Affairs
- Forms — 47SP, 40SP, 888 — Department of Home Affairs Forms
- Register of Migration Agents (MARA) — Office of the MARA
Votre dossier de relation : précis et défendable
Votre relation est unique et votre dossier doit être rédigé comme tel. Si vous souhaitez savoir quelles preuves sont les plus convaincantes, dans chacun des quatre aspects juridiques, au regard de votre situation réelle, comment documenter les périodes de séparation et comment rédiger vos déclarations pour qu’elles concordent avec vos pièces, réservez une consultation avec Negin Safaei, avocate en droit de l’immigration australien et agent de migration enregistré auprès de la MARA (MARN 1791573), et repartez avec le plan de preuves propre à votre dossier — en toute sérénité, en toute clarté, et sur la base du texte de la loi, non des rumeurs.
Frequently asked questions
Un compte bancaire joint est-il obligatoire pour un Partner visa australien ?
Non. Un compte bancaire joint constitue une preuve solide sur l’aspect financier, mais aucune disposition réglementaire ne le rend obligatoire. Le critère légal de la Regulation 1.15A/1.09A consiste à « prendre en considération toutes les circonstances de la relation ». D’autres formes de coopération financière — transferts de fonds entre les partenaires, prise en charge réciproque de dépenses, contrat ou achat commun, désignation du partenaire comme bénéficiaire de la superannuation ou d’une assurance-vie — peuvent parfaitement couvrir cet aspect.
Le bail n’est qu’à l’un de nos deux noms et les factures ne sont pas aux deux noms : est-ce un problème ?
Non, à condition d’expliquer la situation et de fournir des preuves de substitution. Un bail commun et des factures aux deux noms sont souhaitables, mais non indispensables : des courriers officiels envoyés à l’adresse commune, des relevés adressés à la même adresse et des statutory declarations d’un colocataire ou du propriétaire peuvent étayer l’aspect du foyer.
Sur combien d’aspects le Department of Home Affairs évalue-t-il une relation ?
Quatre aspects, sur le fondement de la Regulation 1.15A (spouse) et de la Regulation 1.09A (de facto partner) : l’aspect financier, l’aspect du foyer, l’aspect social et la nature de l’engagement des deux partenaires l’un envers l’autre. Cette liste n’est pas limitative : la loi impose au décideur d’examiner toutes les circonstances de la relation.
Un couple marié doit-il impérativement vivre sous le même toit ?
La cohabitation n’est pas une condition absolue. La loi (section 5F du Migration Act 1958, combinée aux conditions prescrites) retient le critère du fait de « vivre ensemble ou ne pas vivre séparément de façon permanente » ; les séparations temporaires pour raisons professionnelles, d’études, de santé ou de contraintes liées au visa sont donc admissibles dès lors qu’elles sont expliquées et documentées. Les interruptions de la vie commune doivent être expliquées, et non passées sous silence.
Quand l’exigence des 12 mois de relation est-elle levée pour un de facto partner ?
Selon la Regulation 2.03A des Migration Regulations 1994, une relation de fait doit en principe exister depuis au moins 12 mois avant le dépôt de la demande. L’enregistrement officiel de la relation auprès de l’autorité compétente d’un État ou d’un Territoire éligible, ainsi que les circonstances exceptionnelles et impérieuses prévues par les Regulations, lèvent cette exigence.
Quelles sont nos obligations si notre relation ou notre situation change ?
Tout changement de situation personnelle ou de relation — de l’adresse et de la naissance d’un enfant jusqu’à la séparation ou la fin de la relation — doit être signalé au Department of Home Affairs via ImmiAccount. L’omission de cette notification, ou la production d’un document ou d’informations inexacts, peut relever du PIC 4020 (Schedule 4 des Migration Regulations 1994) et des considérations de character.
This answer reflects the law and policy as verified on September 29, 2026. Immigration rules change frequently — confirm the current position before acting.
Madame Negin Safaee Avocate en droit de l'immigration australienne 1791573
This article is general information only, current at the date shown, and is not legal advice. Do not rely on it for your own situation — immigration law and policy change frequently. Seek advice from a registered migration agent or immigration lawyer about your circumstances.