Questa è una delle domande che mi vengono poste più spesso: «Ho un buon punteggio al PTE; basta questo per emigrare?». La risposta precisa e tecnica è offerta dal Dott. Sirous Ahmadi, avvocato per l’immigrazione in Australia, numero di registrazione MARA 0854826, sulla base del testo delle Migration Regulations 1994, della Schedule 6D e degli strumenti legislativi attualmente in vigore. Qui sotto tracciamo riga per riga, con riferimento alle fonti, il confine fra «requisito di legge obbligatorio» e «fattore che attribuisce punti».
Risposta breve
Il punteggio linguistico, da solo, non fa rilasciare alcun visto australiano. Per i visti skilled 189, 190 e 491 ciò che è obbligatorio è: la professione nominata presente nella pertinente lista delle professioni qualificate, una skills assessment positiva dell’ente competente, l’età ammessa, almeno il livello Competent English, l’invito e il raggiungimento della soglia di 65 punti. L’esperienza lavorativa non è un requisito di legge e attribuisce soltanto punti; pertanto anche un neolaureato giovane con una lingua solida può raggiungere la soglia. I percorsi non a punti (studio 500, partner, 482/186) non prevedono il points test.
Che cosa dice la legge
Il quadro giuridico di questa domanda si articola su tre livelli e ciascun livello ha la propria fonte.
Livello uno — lista delle professioni e skills assessment. Per i visti skilled, la professione nominata deve figurare nella pertinente lista delle professioni qualificate. Nella pagina dedicata agli strumenti legislativi dello skilled migration program, il Department of Home Affairs ha dichiarato applicabile lo strumento legislativo LIN 19/051 (determinazione delle professioni e degli enti di valutazione) per il visto Skilled Independent (subclass 189) stream a punti, per il visto Skilled Nominated (190) e per lo Skilled Work Regional (491). La Skilled Occupation List (SOL) riassume le professioni di cui l’Australia ha bisogno per colmare la carenza di competenze e il suo ambito copre i visti 186, 189 (stream a punti), 190, 407, 482 (stream Core Skills), 485, 489, 491 e 494. La Core Skills Occupation List, introdotta da dicembre 2024, viene utilizzata principalmente per il visto Skills in Demand (482) e per lo stream Direct Entry del visto 186. Punto importante: il criterio è l’inserimento della professione nella lista, non il fatto che si tratti di una professione «universitaria»; anche le professioni tecniche e i trade (come saldatore, elettricista, cuoco) figurano in queste liste e la loro skills assessment viene svolta da enti come il TRA.
Livello due — soglia di punteggio. Il Department of Home Affairs precisa che i visti 189, 190 e 491 sono tutti a punti e che, per essere invitati, occorre raggiungere o superare la soglia di 65 punti. Tale soglia (pool/pass mark) è fissata da uno strumento legislativo. La struttura dell’attribuzione dei punti è contenuta nella Schedule 6D delle Migration Regulations 1994 — «general points test per i visti di General Skilled Migration di cui alla clausola 2.26AC(1)».
Livello tre — lingua. Il livello base, ossia Competent English, è definito dalla regulation 1.15C: il richiedente deve aver sostenuto il test linguistico individuato dal Ministro in uno strumento scritto e aver conseguito il punteggio stabilito in tale strumento; per le persone invitate il test deve essere stato sostenuto nei tre anni precedenti la data dell’invito e, negli altri casi, nei tre anni precedenti la data della domanda. Possiedono il Competent English anche i titolari di passaporto dei Paesi individuati dal Ministro. Lo strumento legislativo attualmente vigente è il Migration (Specification of Language Tests, Test Scores and Passports) Instrument 2025, con riferimento amministrativo LIN 25/016, entrato in vigore il 7 agosto 2025 e che ha sostituito IMMI 15/005, determinando i test e i punteggi per Vocational, Competent, Proficient e Superior English. Le sezioni 8 e 9 di tale strumento stabiliscono rispettivamente i requisiti di Proficient e Superior English e i punteggi richiesti sono indicati nelle voci della tabella dello Schedule 2.
Requisiti obbligatori a confronto con i fattori che attribuiscono punti
a) Ciò senza cui la pratica non procede (requisiti di idoneità):
- Professione nominata presente nella lista delle professioni qualificate relativa a quella specifica subclass — in base a LIN 19/051 per 189, 190 e 491.
- Skills assessment positiva dell’ente competente per quella stessa professione.
- Età ammessa al momento dell’invito — per il visto 189 da 18 a 44 anni (compiuti).
- Almeno Competent English — nella tabella Part 6D.2 il livello base corrisponde a un IELTS di almeno 6 in ciascuna delle quattro abilità e a un PTE Academic di almeno 50 in ciascuna delle quattro abilità.
- Presentazione dell’EOI e ricezione dell’invito, oltre al raggiungimento della soglia di 65 punti.
- Requisiti sanitari e di carattere (health & character).
b) Ciò che attribuisce punti (facoltativo, ma nella pratica decisivo per l’invito):
| Fattore (voce della Schedule 6D) | Punti |
|---|---|
| Età da 25 a meno di 33 anni (6D12) | 30 |
| Età da 18 a meno di 25 (6D11) / da 33 a meno di 40 (6D13) | 25 / 25 |
| Superior English (regulation 1.15EA) | 20 |
| Proficient English (regulation 1.15D) | 10 |
| Competent English (soglia minima obbligatoria) | 0 punti |
| Dottorato di ricerca (6D71) | 20 |
| Almeno un bachelor australiano o titolo equivalente riconosciuto (6D72) | 15 |
| Diploma o qualifica tecnica australiana (6D73 / 6D74) | 10 / 10 |
| Soddisfacimento dell’Australian study requirement (6D81) | 5 |
| Nomination statale per il visto 190 (6D121) | 5 |
| Esperienza lavorativa fuori dall’Australia (Part 6D.3) e in Australia (Part 6D.4) | Attribuisce punti, non è obbligatoria |
È proprio questa struttura a mostrare perché l’«esperienza lavorativa» non sia un requisito di legge: la Part 6D.3 riguarda l’esperienza lavorativa fuori dall’Australia e la Part 6D.4 l’esperienza lavorativa in Australia (con la definizione di «employed» di cui alla clausola 2.26AC(6), ossia impiego retribuito per almeno 20 ore settimanali), e zero punti in queste sezioni non impedisce di raggiungere la soglia. Combinazione esemplificativa: età 28 anni (30) + Superior English (20) + bachelor (15) = 65 punti, senza un solo giorno di esperienza lavorativa. Sul piano pratico, va però osservato che molti enti di skills assessment (come ACS, VETASSESS e TRA) richiedono essi stessi esperienza lavorativa per rilasciare una valutazione positiva, e la competizione reale per gli inviti si colloca al di sopra della soglia minima di legge; raggiungere 65 punti non garantisce l’invito.
c) I punteggi linguistici dopo LIN 25/016. Per i test sostenuti prima del 7 agosto 2025, il Proficient English si conseguiva con un PTE Academic di almeno 65 in ciascuna delle quattro abilità e il Superior English con un PTE Academic di almeno 79 in ciascuna delle quattro abilità. Per i test sostenuti dal 7 agosto 2025, i parametri sono diventati abilità per abilità: Proficient English nel PTE Academic: listening 58, reading 59, writing 69, speaking 76 e Superior English nel PTE Academic: listening 69, reading 70, writing 85, speaking 88. Prima di prenotare il test, consultate la versione vigente dello Schedule 2 dello strumento LIN 25/016; il criterio è sempre il punteggio di ciascuna abilità, non la media.
d) I percorsi senza points test. L’immigrazione in Australia non si esaurisce nel percorso a punti. Il visto di studio subclass 500 (nel quale il punteggio linguistico ha un ruolo centrale, mentre la professione o l’esperienza lavorativa non sono requisiti), i visti partner e familiari e i visti con sponsorship del datore di lavoro — Skills in Demand subclass 482 nello stream Core Skills e Employer Nomination Scheme subclass 186 — non applicano il points test della Schedule 6D. Anche in nessuno di questi percorsi, tuttavia, il «solo punteggio PTE» crea di per sé un diritto di residenza: ciascun percorso ha i propri criteri autonomi.
Che cosa significa tutto questo per voi
Come spiega il Dott. Sirous Ahmadi, la formulazione corretta è questa: «La lingua da sola non basta, ma la lingua è la leva più potente a vostra disposizione». L’età non si può cambiare e il titolo di studio non si può migliorare in tempi rapidi; invece i 20 punti del Superior English costituiscono nella pratica la componente più migliorabile del vostro profilo e, nelle professioni molto competitive, sono proprio quei 20 punti a fare la differenza fra «restare in coda» e «ricevere l’invito». A ciò si aggiunge che i punti per le competenze del partner sono subordinati al fatto che il coniuge o partner sia richiedente della medesima subclass, non sia residente permanente o cittadino australiano, abbia meno di 50 anni al momento dell’invito, abbia nominato una professione qualificata, disponga di una skills assessment positiva e possieda il Competent English al momento dell’invito — vale a dire che anche la lingua del partner incide direttamente sul vostro punteggio.
La vostra tabella di marcia concreta prevede quindi tre passaggi: in primo luogo, inquadrate correttamente la vostra professione secondo l’ANZSCO e verificatene la presenza nella lista pertinente; in secondo luogo, impostate con l’ente di valutazione competente per quella professione il percorso verso una skills assessment positiva; in terzo luogo, portate la lingua al livello Proficient o Superior, così che il vostro profilo si collochi a una distanza competitiva dalla soglia di 65. Se il vostro profilo non è ottimale per il percorso a punti, i percorsi con sponsorship, di studio o familiari sono spesso l’opzione più intelligente. Il Dott. Sirous Ahmadi, avvocato per l’immigrazione in Australia, registrazione MARA 0854826, svolge esattamente questa valutazione comparativa per la vostra pratica, sulla base del testo delle regulations e degli strumenti legislativi aggiornati.
Fonti
- MIGRATION REGULATIONS 1994 — SCHEDULE 6D (tabella dei punti della General Skilled Migration), AustLII — classic.austlii.edu.au
- MIGRATION REGULATIONS 1994 — REG 1.15C «Competent English», AustLII — austlii.edu.au
- LIN 25/016 — Migration (Specification of Language Tests, Test Scores and Passports) Instrument 2025 (registrato il 6 agosto 2025, in vigore dal 7 agosto 2025) — legislation.gov.au
- Explanatory Statement — LIN 25/016 — legislation.gov.au
- SkillSelect — Expression of Interest (soglia di 65 punti), Department of Home Affairs — immi.homeaffairs.gov.au
- Skilled occupation list, Department of Home Affairs — immi.homeaffairs.gov.au
- Working in Australia legislative instruments (LIN 19/051 per 189/190/491), Department of Home Affairs — immi.homeaffairs.gov.au
- Procedural Instruction: Subclass 189 (Skilled – Independent) visa, documento pubblicato in base alla normativa FOI — homeaffairs.gov.au
- [Sch6D] Schedule 6D general points test — documento di policy/linea guida, pubblicato in base alla normativa FOI — homeaffairs.gov.au
- Points-Based and Family Immigration: Australia (Library of Congress) — fissazione del pass mark mediante strumento legislativo — tile.loc.gov
- Specified Language Tests and The Test Scores Required for Australian Visas (tabella dei punteggi di LIN 25/016) — skilledmigrationgroup.com
- Points Test & Requirements for Australian Migration (riproposizione delle tabelle Part 6D.2 e Part 6D.1) — victorylaw.com.au
- Skilled Occupation List (introduzione della CSOL da dicembre 2024) — racc.net.au
- Skilled Independent visa (Subclass 189) — fascia d’età e natura competitiva degli inviti — visaenvoy.com
- Subclass 189 Skilled Independent — tabella riassuntiva dei punti per la lingua — australian.com
- Skilled Migration Points Assessment (condizioni per i punti relativi alle competenze del partner) — myaustraliaimmigration.com
Impostiamo la vostra pratica una volta sola, nel modo giusto
Se il vostro punteggio PTE è pronto ma non sapete in quale lista si trovi la vostra professione, quale ente di valutazione accetterà il vostro dossier e quanti punti reali avete con la vostra età e il vostro titolo attuale, una valutazione accurata può eliminare dal vostro percorso mesi di tentativi ed errori e spese inutili. Il Dott. Sirous Ahmadi, avvocato per l’immigrazione in Australia, numero di registrazione MARA 0854826, confronta il vostro profilo voce per voce con la Schedule 6D e con gli strumenti legislativi in vigore e vi indica con chiarezza il percorso migliore — a punti, con sponsorship, di studio o familiare. Contattatemi oggi stesso per prenotare una consulenza dedicata e ricevere la vostra tabella di marcia personalizzata.
Frequently asked questions
Si può emigrare in Australia solo con un punteggio PTE elevato?
No. Nessun visto australiano viene rilasciato unicamente in base al punteggio linguistico. Per i visti skilled 189, 190 e 491 la professione nominata deve figurare nella pertinente lista delle professioni qualificate, dovete avere una skills assessment positiva, rientrare nella fascia d’età ammessa, conseguire almeno il Competent English, ricevere un invito e raggiungere la soglia di 65 punti (Department of Home Affairs, pagina SkillSelect EOI). La lingua è uno di questi elementi e il fattore più facilmente migliorabile.
L’esperienza lavorativa è obbligatoria per il visto 189?
Dal punto di vista giuridico no. Nella Schedule 6D, l’esperienza lavorativa fuori dall’Australia (Part 6D.3) e in Australia (Part 6D.4) è un fattore che attribuisce punti, non un requisito di idoneità; zero punti in queste sezioni non impedisce di raggiungere la soglia. Per esempio: età da 25 a meno di 33 anni 30 punti, Superior English 20 punti e almeno un bachelor (voce 6D72) 15 punti = 65 punti. Sul piano pratico, va però considerato che molti enti di skills assessment richiedono essi stessi esperienza lavorativa.
Quanti punti attribuisce ciascun livello linguistico?
Il Competent English è la soglia minima obbligatoria e non attribuisce punti; il Proficient English vale 10 punti e il Superior English 20 punti. Per il PTE Academic, il livello base Competent corrisponde a 50 in ciascuna delle quattro abilità (tabella Part 6D.2). Per i test sostenuti prima del 7 agosto 2025, il Proficient corrispondeva a 65 e il Superior a 79 in ciascuna delle quattro abilità; per i test sostenuti dal 7 agosto 2025 in poi, i punteggi sono stati fissati abilità per abilità.
Quali sono i nuovi punteggi PTE dopo il 7 agosto 2025?
In base allo strumento legislativo LIN 25/016, in vigore dal 7 agosto 2025, Proficient English nel PTE Academic: listening 58, reading 59, writing 69, speaking 76; e Superior English: listening 69, reading 70, writing 85, speaking 88. Il criterio è il punteggio di ciascuna abilità, non la media complessiva.
Solo le professioni universitarie sono idonee per la skilled migration?
No. Il criterio è che la vostra professione sia inserita nella lista delle professioni qualificate relativa a quella specifica subclass; queste liste includono anche le professioni tecniche e i trade. Per 189, 190 e 491 il Department of Home Affairs ha reso applicabile lo strumento legislativo LIN 19/051 (determinazione delle professioni e degli enti di valutazione), mentre la Core Skills Occupation List riguarda principalmente i visti 482 e 186.
Se il mio punteggio non arriva a 65, quali percorsi mi restano?
I percorsi senza points test: il visto di studio subclass 500 (nel quale il punteggio linguistico ha un ruolo centrale, mentre la professione o l’esperienza lavorativa non sono requisiti), i visti partner e familiari e i visti con sponsorship del datore di lavoro come Skills in Demand (482) ed Employer Nomination Scheme (186). Anche nessuno di questi percorsi, però, porta al rilascio del visto sulla base del solo punteggio linguistico.
This answer reflects the law and policy as verified on October 8, 2026. Immigration rules change frequently — confirm the current position before acting.
Dr. Sirous Ahmadi وکیل مهاجرت استرالیا 0854826
This article is general information only, current at the date shown, and is not legal advice. Do not rely on it for your own situation — immigration law and policy change frequently. Seek advice from a registered migration agent or immigration lawyer about your circumstances.