எங்கள் பார்வையாளர்கள் அடிக்கடி கேட்கும் கேள்வி இதுவே: குடியேற்ற உரையாடல்களில் «சமூகப் பணியாளர்» என்று சொல்லும்போது, சரியாக எந்த அதிகாரப்பூர்வ தொழில் பெயரும், எந்த ANZSCO குறியீடும் கருதப்படுகிறது? இந்தக் கேள்விக்கான விளக்கத்தை, சட்ட ஆவணங்களின் (legislative instruments) வாசகம் மற்றும் திறன் மதிப்பீட்டு அதிகாரத்தின் மூல ஆவணங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு டாக்டர் சிரூஸ் அஹ்மதி, ஆஸ்திரேலிய குடியேற்ற வழக்கறிஞர் மற்றும் MARA-வில் பதிவுபெற்ற அதிகாரப்பூர்வ பிரதிநிதி (MARN 0854826) அவர்கள் அளிக்கிறார். கீழே, சரியான குறியீடு மற்றும் மதிப்பீட்டு அதிகாரத்தை மட்டுமல்ல — பல விண்ணப்பதாரர்கள் தவறாகக் குழப்பிக்கொள்ளும் ஒத்த தொழில் பெயர்களுடனான எல்லையையும் காணலாம்.
சுருக்கமான பதில்
ஆஸ்திரேலிய 189 விசா உரையாடலில் «சமூகப் பணியாளர்» என்பது Social Worker (சமூகப் பணியாளர்), ANZSCO குறியீடு 272511 தான்; இந்தத் தொழில், LIN 19/051 என்ற சட்ட ஆவணத்தின் MLTSSL பட்டியலில் இடம்பெற்றுள்ளது, அதன் திறன் மதிப்பீட்டு அதிகாரம் AASW (Australian Association of Social Workers) ஆகும். இளநிலை அல்லது முதுநிலை மட்டத்தில் சமூகப் பணித் தொழில்முறைப் பட்டம், குறைந்தது 1000 மணி நேர கள பயிற்சி (field education), மற்றும் AASW-இன் தனிப்பட்ட மொழித் தரநிலை தேவை. பட்டியலில் இடம்பெற்றிருப்பது தகுதியுடைமைக்கான நிபந்தனை மட்டுமே — அழைப்பு (invitation) கிடைக்கும் என்பதற்கான உத்தரவாதம் அல்ல.
சட்டம் என்ன சொல்கிறது
189 விசாவின் தொழில் பட்டியலுக்கான சட்ட அடிப்படை ஒரு குறிப்பிட்ட சட்ட ஆவணமே. ஆஸ்திரேலிய Department of Home Affairs, திறன் சார் குடியேற்றத் திட்டத்தின் சட்ட ஆவணங்கள் பற்றிய பக்கத்தில், Skilled Independent visa (subclass 189) – Points-tested stream மற்றும் 491 விசாவுக்கும் LIN 19/051: Specification of Occupations and Assessing Authorities என்ற சட்ட ஆவணம் பொருந்தும் என்று தெளிவாகக் குறிப்பிடுகிறது.
இந்த ஆவணம் Migration Regulations-இன் கீழ் உருவாக்கப்பட்டது: LIN 19/051 ஆணை, 5 மார்ச் 2019 அன்று Minister for Immigration, Citizenship and Multicultural Affairs அவர்களால் வெளியிடப்பட்டு, 11 மார்ச் 2019 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது, மேலும் முந்தைய IMMI 18/051 ஆவணத்தை ரத்து செய்தது. அதன் தொகுக்கப்பட்ட பதிப்பு (Compilation No. 4), 14 டிசம்பர் 2024 என்ற தொகுப்புத் தேதியுடன், Migration Amendment (Relevant Assessing Authorities and Other Matters) Instrument 2024 திருத்தங்களையும் உள்ளடக்கி வெளியிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் இந்த ஆணை, Migration Regulations 1994-இன் subregulation 1.15I(1) மற்றும் subregulation 2.26B(1) உள்ளிட்ட பிரிவுகளின் அடிப்படையில் இயற்றப்பட்டுள்ளது.
ஆவணத்தின் அமைப்பும் தெளிவாகப் பேசுகிறது: பொருந்தும் பட்டியலின் ஒவ்வொரு வரிசையிலும் நிரல் 1-இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஒவ்வொரு தொழிலும், Regulations-இன் பிரிவு 1.15I(1)(a)-இன் நோக்கத்திற்காக, அந்த வகை விசாக்களுக்கான «திறன் சார் தொழிலாக» நிர்ணயிக்கப்படுகிறது, மேலும் அதே வரிசையின் நிரல் 3-இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நபர் அல்லது அமைப்பு, subregulation 2.26B(1)-இன் நோக்கத்திற்காக, அந்தத் தொழிலுக்கான திறன் மதிப்பீட்டு அதிகாரமாக நிர்ணயிக்கப்படுகிறது. எளிய மொழியில்: முதல் நிரல் தொழிலின் பெயர், இரண்டாவது நிரல் ANZSCO குறியீடு, மூன்றாவது நிரல் மதிப்பீட்டு அதிகாரத்தின் பெயர் — Social Worker-க்கு இந்த மூன்றும் Social Worker / 272511 / AASW ஆகும். ANZSCO 272511 Social Worker-க்கான திறன் மதிப்பீட்டு அமைப்பு Australian Association of Social Workers (AASW) ஆகும்.
இதே குறியீடு குடியேற்றத் துறையின் அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களிலும் மீண்டும் இடம்பெற்றுள்ளது: Department of Home Affairs இணையதளத்தில் வெளியிடப்பட்ட Core Skills Occupation List-இல், தொடர்புடைய வரிசை 272511 என்ற குறியீடு மற்றும் Social Worker என்ற பெயருடன் பதிவாகியுள்ளது.
முக்கிய நிபந்தனைகள்: தொழில் குறியீட்டிலிருந்து AASW மதிப்பீடு வரை
| கூறு | துல்லியமான நிலை |
|---|---|
| தொழில் பெயர் மற்றும் குறியீடு | Social Worker — ANZSCO 272511 (Department of Home Affairs-இன் தொழில் பட்டியலில் இடம்பெற்றுள்ளது) |
| திறன் மதிப்பீட்டு அதிகாரம் | AASW — Australian Association of Social Workers |
| 189-க்குப் பொருந்தும் சட்ட ஆவணம் | LIN 19/051: Specification of Occupations and Assessing Authorities |
| ஏற்கப்படும் பட்டம் | Bachelor of Social Work (Honours) மற்றும் Master of Social Work (Qualifying) மட்டத்தில் AASW அங்கீகரித்த பாடத்திட்டங்களுடன் ஒப்புமை — அதாவது இளநிலை மற்றும் தொழில்முறை முதுநிலை இரண்டும் |
| துறை சார் தன்மை | சமூகப் பணித் தொழில்முறைப் பட்டத்தின் கற்றல் விளைவுகள், AASW அங்கீகரித்த பாடத்திட்டங்களில் பட்டம் பெற்றவர்களின் கற்றல் விளைவுகளுடன் ஒப்பிடத்தக்கதாக இருக்க வேண்டும் |
| கள பயிற்சி (Field Education) | இரண்டு வெவ்வேறு நடைமுறைத் துறைகளில் குறைந்தது இரண்டு placements-ல் மொத்தம் குறைந்தது 1000 மணி நேரம்; அவற்றில் ஒன்று «வாடிக்கையாளர்களுடன் நேரடிப் பணி» ஆக இருக்க வேண்டும்; AASW அங்கீகரித்த பாடத்திட்டங்களுடன் ஒப்புமை ஏற்படுத்தும் வகையில் இந்த வரம்பு 980 மணி நேரத்திலிருந்து 1000 மணி நேரமாக உயர்த்தப்பட்டுள்ளது |
| AASW மொழித் தரநிலை | AASW-இன் மொழிக் கொள்கைக்கு ஏற்ப உயர்ந்த ஆங்கில மொழித் திறனை நிரூபிக்க வேண்டும்; ஏற்கப்படும் ஒரே தேர்வு IELTS Academic மட்டுமே; ஆன்லைன் IELTS தேர்வுகள் ஏற்கப்படுவதில்லை. நடைமுறையில் ஒட்டுமொத்தமாக 7 மற்றும் நான்கு திறன்களிலும் (listening, reading, writing, speaking) தனித்தனியாக 7 மதிப்பெண் கோரப்படுகிறது |
| விசா மொழி நிபந்தனையுடன் வேறுபாடு | பொது திறன் சார் குடியேற்ற விண்ணப்பதாரர்களில் பெரும்பாலானோருக்கு Competent English மட்டமே தேவை; ஆனால் social workers-க்கு அதைவிட உயர்ந்த மட்டம் தேவை |
| 189 புள்ளி வரம்பு | 189, 190 மற்றும் 491 விசாக்கள் புள்ளி அடிப்படையிலானவை; அழைப்பு பெற குறைந்தபட்ச வரம்பாக 65 புள்ளிகளைப் பெற வேண்டும் அல்லது அதைத் தாண்ட வேண்டும் |
முக்கிய எச்சரிக்கை: 272511-ஐ ஒத்த தொழில் பெயர்களுடன் குழப்பிக்கொள்ள வேண்டாம்
«சமூகப் பணியாளர்» என்ற மொழிபெயர்ப்பு தவறான வழிகாட்டலாக அமையக்கூடும், ஏனெனில் வேறு சில தொழில் பெயர்களும் கிட்டத்தட்ட இதே வடிவில் மொழிபெயர்க்கப்படுகின்றன — ஆனால் அவற்றின் குறியீடு, மதிப்பீட்டு அதிகாரம் மற்றும் பட்டியல் நிலை முற்றிலும் வேறுபட்டவை:
- Welfare Worker (272613): இந்தத் தொழில், subclass 190 மற்றும் 491-க்குப் பயன்படும் Short-term Skilled Occupation List-இல் இடம்பெற்றுள்ளது — அதாவது 189 பாதை இந்தப் பெயர் வழியாகச் செல்லாது; மேலும் இதன் மதிப்பீட்டு அதிகாரம் ACWA ஆகும், ஆனால் Social Worker (272511) AASW-ஆல் மதிப்பிடப்படுகிறது.
- Community Worker (411711): இந்தத் தொழில் ANZSCO திறன் மட்டம் 2-இல் உள்ளது; முழுமையாகத் தொடர்புடைய துறையில் AQF Diploma அல்லது அதற்கு மேலான நிலைக்கு ஒப்பான பட்டம் தேவைப்படுகிறது மேலும் இதன் மதிப்பீடு CWA-ஆல் செய்யப்படுகிறது — AASW-ஆல் அல்ல.
- தொழில் குழு 4117 (Welfare Support Workers): Disabilities Services Officer (411712) மற்றும் Family Support Worker (411713) போன்ற பெயர்கள் இந்தக் குழுவின் உட்பிரிவுகள், இவற்றில் எதுவும் 272511-க்கு இணையானது அல்ல.
எனவே ஒவ்வொரு விண்ணப்பதாரரின் முதல் பணி, சரியான தொழில் குறியீட்டை உறுதிப்படுத்துவதே; தவறான அதிகாரத்தில் செய்யப்படும் திறன் மதிப்பீடு, 189 விசாவுக்குப் பயன்படும் முடிவை உருவாக்காது.
இது உங்களுக்கு என்ன பொருள்
டாக்டர் சிரூஸ் அஹ்மதி விளக்குவது போல், இந்தக் கேள்விக்கான சரியான பதிலுக்கு மூன்று அடுக்குகள் உள்ளன. முதல் அடுக்கு, தொழில் அடையாள ஒத்திசைவு: உங்கள் உண்மையான பணிப் பொறுப்புகள் 272511-இன் வரையறையுடன் பொருந்த வேண்டும் — ஒரு social worker, தனிநபர்கள், குடும்பங்கள் மற்றும் குழுக்களின் சமூகத் தேவைகளை மதிப்பிட்டு, சமூகப் பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பதற்குத் தேவையான திறன்களையும் வளங்களையும் வளர்த்துப் பயன்படுத்துவதில் அவர்களைத் திறன்படுத்துகிறார். இரண்டாவது அடுக்கு, AASW-க்கான ஆவணத் தயாரிப்பு: பாடத்திட்ட விவரங்கள், பயிற்சி மணி நேரங்கள் மற்றும் placements-இன் வகை குறித்து பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து எழுத்துப்பூர்வ உறுதிப்படுத்தல், மேலும் IELTS Academic-க்கான முன்கூட்டிய திட்டமிடல். AASW, ஒவ்வொரு கோப்பையும் தனித்தனியாக, குறிப்பிட்ட அளவுகோல்களுக்கு எதிராக — அடையாள நிரூபணம், பட்டத்தின் ஒப்புமைத் தன்மை, மேற்பார்வையின் கீழ் நடந்த கள placements உள்ளிட்டவை — மதிப்பிடுகிறது.
மூன்றாவது அடுக்கு, அழைப்பு குறித்த யதார்த்தப் பார்வை: 272511 என்பது MLTSSL பட்டியலில் இருப்பதன் பொருள், உங்கள் தொழில் 189 விசாவுக்கு «தகுதியுடையது» என்பது மட்டுமே; அழைப்பு உங்கள் புள்ளிகளையும், அழைப்புச் சுற்றுகளின் முன்னுரிமை வரிசையையும் பொறுத்தது. 65 புள்ளி வரம்பு என்பது போட்டியில் நுழைவதற்கான புள்ளி மட்டுமே; உங்கள் சுயவிவரம் (வயது, மொழி, மதிப்பிடப்பட்ட பணி அனுபவம், கல்வி, வாழ்க்கைத் துணையின் திறன்) எவ்வளவு வலுவாக இருக்கிறதோ, அழைப்பு வரிசையில் உங்கள் நிலை அந்த அளவு மேம்படும். நல்ல செய்தி என்னவென்றால், ஒரு குறிப்பிட்ட சுற்றில் 189 உங்களுக்குக் கைகூடாவிட்டாலும், இதே தொழில் குறியீட்டுக்கு 190 மற்றும் 491 மாநில nomination பாதைகளும் கிடைக்கின்றன, ஏனெனில் இதே LIN 19/051 ஆவணம் Skilled Nominated (subclass 190) மற்றும் Skilled Work Regional (subclass 491) விசாக்களுக்கும் பொருந்துகிறது.
ஒரு தொழில்முறை குறிப்பையும் மனதில் வைத்துக்கொள்ளுங்கள்: ANZSCO குறியீடுகளும் தொழில் பட்டியல்களும் காலத்துக்குக் காலம் மறுஆய்வு செய்யப்பட்டுத் தொகுக்கப்படுகின்றன — LIN 19/051-இன் தற்போதைய பதிப்பு, 14 டிசம்பர் 2024 தொகுப்புத் தேதியுடைய Compilation No. 4 ஆகும் — எனவே எந்த நடவடிக்கைக்கும் முன், legislation.gov.au-இல் இந்த ஆவணத்தின் நடப்புப் பதிப்பையும், immi.homeaffairs.gov.au-இல் உள்ள Skilled occupation list பக்கத்தையும் நீங்கள் நடவடிக்கை எடுக்கும் தேதியில் சரிபார்த்துக்கொள்ளுங்கள். MARA-வில் அதிகாரப்பூர்வமாகப் பதிவுபெற்ற (MARN 0854826) டாக்டர் சிரூஸ் அஹ்மதி அவர்களின் அலுவலகம், ஒவ்வொரு திறன் சார் கோப்பின் முதல் படியாகவே இந்தப் பதிப்புச் சரிபார்ப்பையும் பணிப் பொறுப்புகளின் ஒத்திசைவையும் செய்கிறது — கோப்பின் கட்டுமானம் உறுதியான அடித்தளத்தில் எழ வேண்டும் என்பதற்காக.
ஆதாரங்கள்
- Working in Australia legislative instruments — Department of Home Affairs (திறன் சார் குடியேற்றத் திட்டத்தின் சட்ட ஆவணங்கள் பக்கம்)
- The Core Skills Occupation List (PDF) — Department of Home Affairs (வரிசை 272511 Social Worker)
- Migration (LIN 19/051: Specification of Occupations and Relevant Assessing Authorities) Instrument 2019 — Federal Register of Legislation (Compilation No. 4, தொகுப்புத் தேதி 14 டிசம்பர் 2024)
- SkillSelect — Expression of Interest, Department of Home Affairs (65 புள்ளி வரம்பு)
- International Qualification Recognition — AASW (அளவுகோல்கள் 3 முதல் 5 வரை; 1000 மணி நேர கள பயிற்சி)
- Migration & Eligibility Assessment — AASW (மொழிக் கொள்கை; IELTS Academic மட்டுமே ஏற்பு; நான்காம் அளவுகோல் புதுப்பிப்பு)
- ANZSCO 272511: Social Worker — Skills Assessment (AASW)
- Social Worker — MLTSSL 272511 (ANZSCO பணிப் பொறுப்பு விவரம்)
- Welfare Worker (ANZSCO 272613) — தொழில் பட்டியல்கள் மற்றும் சட்ட ஆவணங்கள்
- Community & Welfare Worker Skills Assessment (ACWA / AASW)
- ANZSCO 411711 Community Worker மற்றும் தொழில் குழு 4117 Welfare Support Workers
- AASW Assessment and English Requirements for Social Workers (AASW மொழித் தரநிலைக்கும் Competent English-க்கும் இடையிலான வேறுபாடு)
- AASW — Social Workers (IELTS Academic மதிப்பெண் விவரங்கள்)
- AASW Skills Assessment — மதிப்பீட்டின் எல்லை மற்றும் நடைமுறை
உங்கள் சமூகப் பணி (Social Work) கோப்பு, சரியான குறியீட்டிலிருந்தே தொடங்குகிறது
உங்களிடம் சமூகப் பணிப் பட்டம் இருந்தும், உங்கள் பணிப் பொறுப்புகள், placement மணி நேரங்கள் மற்றும் பாடத்திட்ட விவரங்கள் 272511 குறியீடு மற்றும் AASW அளவுகோல்களுடன் சரியாகப் பொருந்துகிறதா என்பது தெரியவில்லை என்றால், தொடங்குவதற்கு இதுவே சிறந்த இடம். ஆஸ்திரேலிய குடியேற்ற வழக்கறிஞரும், MARA-வில் பதிவுபெற்ற பிரதிநிதியும் (MARN 0854826) ஆகிய டாக்டர் சிரூஸ் அஹ்மதி அவர்களுடன் ஒரு தனிப்பட்ட ஆலோசனை அமர்வில், உங்கள் ஆவணங்களும் அனுபவமும் ஆய்வு செய்யப்படும், சரியான தொழில் குறியீடு உறுதிப்படுத்தப்படும், பயிற்சி மணி நேரங்களிலும் மொழி மதிப்பெண்ணிலும் இருக்கக்கூடிய இடைவெளிகள் கண்டறியப்படும், மேலும் 189-க்கும் அதற்கு மாற்றான 190, 491 வாய்ப்புகளுக்கும் யதார்த்தமான வழித்திட்டம் உங்களுக்கு வழங்கப்படும். உங்கள் கல்விச் சான்றிதழ்கள், placement அறிக்கை மற்றும் மொழித் தேர்வு முடிவுகளைத் தயார் செய்து, ஆலோசனை நேரம் ஒதுக்குவதற்கு எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.
Frequently asked questions
189 விசாவுக்கு «சமூகப் பணியாளர்»-இன் ANZSCO குறியீடு என்ன?
அதன் அதிகாரப்பூர்வ குறியீடு 272511, பெயர் Social Worker. இதே பெயரும் குறியீடும் ஆஸ்திரேலிய Department of Home Affairs வெளியிட்ட தொழில் பட்டியலில் இடம்பெற்றுள்ளன; 189 விசாவின் (points-tested stream) தொழில் பட்டியல்கள் LIN 19/051 என்ற சட்ட ஆவணத்தின் அடிப்படையில் நிர்ணயிக்கப்படுகின்றன.
272511 குறியீட்டுக்கான திறன் மதிப்பீட்டு அதிகாரம் எந்த அமைப்பு?
Australian Association of Social Workers (AASW). LIN 19/051-இன் அமைப்பில், ஒவ்வொரு தொழிலுக்கான மதிப்பீட்டு அதிகாரத்தின் பெயர் அதே வரிசையின் மூன்றாவது நிரலில் இடம்பெறுகிறது; Social Worker 272511-க்கு அந்த அதிகாரம் AASW ஆகும்.
AASW மதிப்பீட்டுக்கு கட்டாயம் இளநிலைப் பட்டம் தேவையா?
இல்லை; இளநிலை அல்லது முதுநிலை மட்டத்தில் சமூகப் பணித் தொழில்முறைப் பட்டம் ஏற்கப்படுகிறது. AASW-இன் அளவுகோல்கள், AASW அங்கீகரித்த Bachelor of Social Work (Honours) மற்றும் Master of Social Work (Qualifying) பாடத்திட்டங்களுடனான ஒப்புமையை அடிப்படையாகக் கொண்டுள்ளன.
கள பயிற்சி (Field Education) மணி நேர நிபந்தனை எவ்வளவு?
இரண்டு வெவ்வேறு நடைமுறைத் துறைகளில் குறைந்தது இரண்டு placements-ல் மொத்தம் குறைந்தது 1000 மணி நேர கள பயிற்சி; அவற்றில் ஒன்று வாடிக்கையாளர்களுடன் நேரடிப் பணியாக இருக்க வேண்டும். AASW அங்கீகரித்த பாடத்திட்டங்களுடன் ஒப்புமை ஏற்படுத்த இந்த வரம்பு 980 மணி நேரத்திலிருந்து 1000 மணி நேரமாக உயர்த்தப்பட்டுள்ளது.
AASW-இன் மொழி நிபந்தனையும் விசாவின் மொழி நிபந்தனையும் ஒன்றா?
இல்லை. 189 விசாவின் மொழி நிபந்தனை Competent English மட்டம்; ஆனால் AASW-க்கு அதைவிட உயர்ந்த, தனிப்பட்ட மொழித் தரநிலை உள்ளது. IELTS Academic தேர்வு மட்டுமே ஏற்கப்படுகிறது (ஆன்லைன் IELTS ஏற்கப்படாது), நடைமுறையில் ஒட்டுமொத்தமாக 7 மற்றும் நான்கு திறன்களிலும் 7 மதிப்பெண் கோரப்படுகிறது.
MLTSSL பட்டியலில் இடம்பெற்றிருப்பது 189 அழைப்புக்கான உத்தரவாதமா?
இல்லை. பட்டியலில் தொழில் இடம்பெற்றிருப்பது «தகுதியுடைமை» நிபந்தனை மட்டுமே. 189, 190 மற்றும் 491 விசாக்கள் புள்ளி அடிப்படையிலானவை; அழைப்பு பெற குறைந்தபட்ச வரம்பாக 65 புள்ளிகளைப் பெற வேண்டும்; உண்மையான அழைப்பு உங்கள் புள்ளிகளையும் அழைப்புச் சுற்றுகளின் முன்னுரிமை வரிசையையும் பொறுத்தது.
Social Worker, Welfare Worker மற்றும் Community Worker இடையே வேறுபாடு என்ன?
Welfare Worker (குறியீடு 272613) STSOL பட்டியலில் (190 மற்றும் 491 விசாக்களுக்கு) உள்ளது, அதன் மதிப்பீட்டு அதிகாரம் ACWA; Community Worker (குறியீடு 411711) திறன் மட்டம் 2-இல் உள்ளது, அதை CWA மதிப்பிடுகிறது. இவற்றில் எதுவும் 272511-க்கு இணையானது அல்ல.
LIN 19/051-இன் தற்போதைய பதிப்பு எது?
LIN 19/051 ஆணை 5 மார்ச் 2019 அன்று வெளியிடப்பட்டு 11 மார்ச் 2019 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது; 14 டிசம்பர் 2024 தொகுப்புத் தேதியுடைய Compilation No. 4 வெளியிடப்பட்டுள்ளது. எந்த நடவடிக்கைக்கும் முன், நடப்புப் பதிப்பை legislation.gov.au-இலும், immi.homeaffairs.gov.au-இல் உள்ள Skilled occupation list பக்கத்திலும் சரிபார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
This answer reflects the law and policy as verified on October 8, 2026. Immigration rules change frequently — confirm the current position before acting.
Dr. Sirous Ahmadi وکیل مهاجرت استرالیا 0854826
This article is general information only, current at the date shown, and is not legal advice. Do not rely on it for your own situation — immigration law and policy change frequently. Seek advice from a registered migration agent or immigration lawyer about your circumstances.