यो कार्यक्रममा सोधिने सबैभन्दा बारम्बार र सबैभन्दा संवेदनशील प्रश्नहरूमध्ये एक हो, र यसको उत्तर ठीक त्यही ठाउँमा रहन्छ जहाँ बचाइएको फाइल र गुमाइएको फाइलबीचको भिन्नता बन्छ। यस लेखमा, Negin Safaei — अस्ट्रेलियाका migration lawyer, दर्ता नम्बर MARA 1791573 — partner भिसाहरूमा लागू हुने “सम्बन्ध टुट्ने” (cessation) को पूर्ण कानुनी ढाँचा पाइला-पाइला व्याख्या गर्नुहुन्छ। उद्देश्य यही छ: कानुनले तपाईंलाई वास्तवमा कुन अधिकार दिएको छ, तपाईंले के प्रमाणित गर्नुपर्छ, र कहाँबाट सुरु गर्नुपर्छ — यो तपाईंलाई स्पष्ट होस्।
छिटो उत्तर
स्पोन्सरसँग छुट्टिनुले आफैमा तपाईंको बसोबास रद्द गर्दैन। यदि permanent partner भिसा (801 वा 100) जारी भइसकेको छ भने, त्यसपछिको छुट्टिनुले तपाईंको स्थायी बसोबासमा कुनै असर गर्दैन। यदि तपाईंसँग अस्थायी भिसा 820 वा 309 छ भने, migration कानुनले तीन “cessation” अपवाद राखेको छ: स्पोन्सर स्वयंद्वारा भएको family violence, सम्बन्धबाट जन्मेको बच्चा, र स्पोन्सरको मृत्यु। यी सबै मार्गमा तपाईंले छुट्टिएको जानकारी Department लाई दिनुपर्छ र सम्बन्ध टुट्ने समयसम्म त्यो सम्बन्ध वास्तविक थियो भन्ने प्रमाणित गर्नुपर्छ; भिसा स्वतः जारी हुँदैन।
कानुन के भन्छ
Partner भिसाको संरचना दुई चरणको हुन्छ: पहिले अस्थायी भिसा (अस्ट्रेलिया भित्र subclass 820 वा बाहिर 309) र त्यसपछि स्थायी भिसा (subclass 801 वा 100)। स्थायी चरण जारी हुनुअघिसम्म मुख्य आधार यही हुन्छ कि त्यही स्पोन्सरसँगको सम्बन्ध कायम रहेको होस्। तर कानुन बनाउनेले यो पनि सोचेको छ कि सम्बन्धहरू टुट्न सक्छन् र आवेदक सम्बन्ध टुटेको कारणले असहाय हुनुहुँदैन; यसै कारण Migration Regulations 1994 मा “cessation provisions” को एक समूह समावेश गरिएको छ।
१) Family violence
Regulations को Schedule 2 मा रहेका clause 820.221(3)(b), 801.221(6)(c) र 100.221(4)(c) ले त्यस आवेदकका लागि स्थायी भिसाको बाटो खोल्छन् जसको सम्बन्ध टुटिसकेको छ र त्यो सम्बन्धको अवधिमा उसले family violence भोगेको छ। यहाँ दुई सूक्ष्म कानुनी बिन्दु निर्णायक हुन्छन्:
- हिंसा गर्ने व्यक्ति कोे हो: Regulations को भाषाले स्पोन्सर पार्टनर स्वयंद्वारा गरिएको हिंसालाई मान्यता दिन्छ। स्पोन्सरका अन्य परिवारका सदस्यबाट भएको हिंसा यी clause अन्तर्गत पर्दैन — यो भिन्नता फाइलको मूल्यांकनमा सुरुदेखि नै ध्यानमा राख्नुपर्छ।
- प्रक्रियागत र प्रमाणसम्बन्धी आवश्यकता: Migration Regulations को Division 1.5 (regulations 1.21 देखि 1.23) विशेष रूपमा family violence provisions सम्बन्धी छ र दाबी judicially determined वा non-judicially determined रूपमा कसरी प्रमाणित गर्नुपर्छ भन्ने स्पष्ट पार्छ; जसमा regulation 1.23 अनुसार आवश्यक statutory declaration र योग्य विशेषज्ञका प्रमाणपत्रका प्रकार पनि पर्छन्।
२) सम्बन्धबाट जन्मेको बच्चा
यदि सम्बन्धबाट बच्चा छ भने, यही आधारमा फाइल अघि बढाउने बाटो खुल्न सक्छ। यो प्रावधानको दायरा निश्चित छ र यसमा custody, joint custody वा बच्चासँग भेटघाटको अधिकार, वा Family Law Act 1975 अन्तर्गत जारी maintenance order वा अन्य कुनै औपचारिक दायित्वअनुसार child maintenance तिर्ने दायित्व रहेका अवस्थाहरू पर्छन्। सन् २०२४ देखि, Federal Register मा दर्ता भएको संशोधन (F2024L00751) मार्फत यो बाटो prospective marriage भिसा subclass 300 का धारकहरूसम्म पनि विस्तार भयो — यसरी कि 300 का धारकले स्पोन्सरसँग विवाह नै नभएको अवस्थामा पनि 820/801 का लागि cessation provisions अन्तर्गत मूल्यांकन हुन सक्छन्।
३) स्पोन्सरको मृत्यु
स्पोन्सरको मृत्यु मात्र आफैमा पर्याप्त हुँदैन। यो प्रमाणित गर्नुपर्छ कि मृत्युको समयसम्म सम्बन्ध वास्तविक र निरन्तर थियो, र मृत्यु नभएको भए स्थायी भिसाका अन्य सर्तहरू पूरा हुने थिए। भिसा 820 का धारकहरूका लागि एक थप सर्त पनि छ: अस्ट्रेलियामा “निकट व्यावसायिक, सांस्कृतिक वा व्यक्तिगत सम्बन्ध” स्थापित भएको प्रमाणित गर्नु।
309 र 820 बीचको मुख्य फरक
धेरै फाइलमा यो बिन्दु बेवास्ता हुन्छ: offshore मार्ग 309/100 मा cessation provisions मा पहुँच यो सर्तमा निर्भर छ कि आवेदक आवेदन दर्ता गरेपछि अस्ट्रेलिया प्रवेश गरेको होस् (संशोधन F2024L00751 को ढाँचाअनुसार)। जो 309 धारक त्यो भिसामा कहिल्यै अस्ट्रेलिया प्रवेश गरेको छैन, उसलाई व्यवहारमा यी अपवादमा पहुँच हुँदैन र उसको फाइल अन्य दृष्टिकोणबाट जाँच्नुपर्छ।
छुट्टिएको जानकारी दिने कानुनी दायित्व
Migration Act 1958 को section 104 ले आवेदकलाई आवेदन फारमका उत्तरहरूमा असर पार्ने कुनै पनि परिस्थितिजन्य परिवर्तनको जानकारी Department लाई दिन बाध्य बनाउँछ। व्यवहारमा, यदि तपाईंको partner फाइल प्रक्रियामा छ भने, ImmiAccount को Update Details खण्डमा “Notification of Relationship Cessation” फारम भर्नुपर्छ; र यदि तपाईंको ImmiAccount मा पहुँच छैन भने, Partner processing enquiry फारम मार्फत हस्ताक्षरित फारम 1022 (परिस्थिति परिवर्तनको सूचना) संलग्न गरी यो जानकारी दिन सकिन्छ। महत्त्वपूर्ण सुरक्षा बिन्दु: family violence विकल्प छानी फारम दर्ता गरेपछि, भिसा फाइल र sponsorship फाइल सबै ImmiAccount बाट — पूर्व स्पोन्सर वा उसको प्रतिनिधिको खाता समेत — स्वतः हटाइन्छ।
यदि स्थायी भिसा पहिले नै जारी भइसकेको छ भने
Section 104 को सूचना दायित्वमा भिसा जारी भएपछि (अस्ट्रेलिया भित्रका आवेदनमा) वा immigration clearance पछि (बाहिरका आवेदनमा) भएका परिवर्तनहरू पर्दैनन्; त्यसैले PR जारी भएपछि छुट्टिनुले तपाईंको बसोबासमा कुनै असर गर्दैन। तर यो नियम निरपेक्ष छैन: यदि सम्बन्ध स्थायी भिसा जारी हुनुअघि टुटेको र त्यो जानकारी दिइएको छैन, वा गलत जानकारी दिइएको छ भने, भिसा रद्द (cancellation) सम्बन्धी जाँच प्रक्रिया सुरु हुन सक्छ। रद्द स्वतः हुँदैन, र तपाईं अस्ट्रेलियामा हुनुहुन्छ भने अन्तिम निर्णय हुनुअघि रद्दका आधारहरूमा प्रतिक्रिया दिने अवसर तपाईंलाई दिइन्छ।
अवस्था र मार्गहरू एक नजरमा
| तपाईंको अवस्था | कानुनी मार्ग | के प्रमाणित गर्नुपर्छ |
|---|---|---|
| अस्थायी भिसा 820 + स्पोन्सरद्वारा family violence | 801.221(6)(c) + Division 1.5 (reg 1.21–1.23) | सम्बन्ध टुट्ने समयसम्म सम्बन्ध वास्तविक थियो; सम्बन्धको अवधिमा स्पोन्सर स्वयंद्वारा हिंसा भएको; reg 1.23 अनुसार judicial वा non-judicial दाबी पेस गर्नु; health र character सर्त पूरा गर्नु |
| भिसा 309 (offshore) + family violence | 100.221(4)(c) — आवेदन दर्तापछि अस्ट्रेलिया प्रवेश गरेको सर्तसहित (F2024L00751) | माथिका सबै आवश्यकता, साथै अस्ट्रेलिया प्रवेशको प्रमाण |
| सम्बन्धबाट बच्चा हुनु | Regulations को Schedule 2 मा रहेका “सम्बन्धको बच्चा” सम्बन्धी clause | Custody, joint custody, भेटघाटको अधिकार, वा Family Law Act 1975 अन्तर्गतको order वा अन्य औपचारिक दायित्वअनुसार child maintenance को दायित्व |
| Prospective marriage भिसा 300 का धारक | 2024 देखि cessation provisions को विस्तार (F2024L00751) | विवाह नभएको अवस्थामा पनि 820/801 का लागि अघि बढ्न सम्भव; यस समूहका लागि “सम्बन्धको बच्चा” प्रावधान थपिएको |
| स्पोन्सरको मृत्यु | 801/100 मा स्पोन्सरको मृत्युसम्बन्धी clause | मृत्युको समयसम्म सम्बन्ध वास्तविक थियो र निरन्तर रहने थियो; स्थायी भिसाका अन्य सर्त पूरा हुने थिए; 820 धारकका लागि: अस्ट्रेलियामा निकट व्यावसायिक, सांस्कृतिक वा व्यक्तिगत सम्बन्ध |
| स्थायी भिसा 801/100 जारी भइसकेको | जारी भएपछिका परिवर्तनका लागि section 104 को सूचना दायित्वको दायराबाहिर | जारी भएपछि छुट्टिनुले बसोबासमा असर गर्दैन; जारी हुनुअघि सम्बन्ध टुटेको र त्यो नबताएको भए, प्रतिक्रिया दिने अधिकारसहित रद्दको जाँच सम्भव |
| सबै अवस्थामा | Migration Act 1958 को section 104 | ImmiAccount मा Notification of Relationship Cessation फारम वा फारम 1022 मार्फत छुट्टिएको जानकारी दिनु |
यसको तपाईंका लागि अर्थ के हो
मुख्य सन्देश स्पष्ट छ: सम्बन्धको अन्त्य तपाईंको फाइलको अन्त्य होइन। स्पोन्सर अन्तिम निर्णयकर्ता होइन, र उसले समर्थन फिर्ता लिए पनि गोपनीयता कानुनका कारण Department तपाईंको फाइलको नतिजा उसलाई सुनाउँदैन, र तपाईंका लागि permanent partner भिसा जारी हुने आधार अझै रहन सक्छ।
Negin Safaei ले बताउनुभएअनुसार, यस्ता फाइलमा सफलताको साँचो तीन कुरामा छ: पहिलो, छुट्टिएको जानकारी सही र समयमै दिनु — किनभने मौनता वा गलत जानकारी नै पछि रद्दको जाँचको आधार बन्न सक्ने कुरा हो; दोस्रो, छुट्टिनुअघिको अवधिका लागि “सम्बन्ध वास्तविक थियो” भन्ने फाइलको सूक्ष्म पुनर्निर्माण, किनभने भिसा स्वतः जारी हुँदैन र प्रमाणको भार आवेदकको काँधमा हुन्छ; तेस्रो, तपाईंको वास्तविक अवस्थासँग मिल्ने सही कानुनी प्रावधानको छनोट (subclass 820, 309 वा 300; हिंसा, बच्चा वा मृत्यु)।
यदि तपाईंको फाइल family violence को हो भने, यो जान्नुहोस्: Department स्वीकार गर्छ कि यस्तो परिस्थितिमा सम्बन्धका कागजात र हिंसाका प्रमाण जुटाउनु कठिन हुन्छ, र आवश्यक परे आवेदकलाई थप समय दिन्छ। तपाईंले एक्लै र दबाबमा निर्णय गर्नुपर्ने बाध्यता छैन। Partner फाइलहरूमा, विशेष गरी cessation का फाइलहरूमा हाम्रो अनुभव यही सिद्धान्तमा आधारित छ: तपाईंको कानुनी बाटो स्पष्ट रूपमा देख्नुहोस् र शान्त तथा सुसूचित भएर पाइला चाल्नुहोस्।
स्रोतहरू
- Migration Regulations 1994 (Cth) — Division 1.5 (regs 1.21–1.23), Schedule 2 clauses 820.221, 801.221, 100.221 — legislation.gov.au
- Migration Act 1958 (Cth) — s 104 (परिस्थिति परिवर्तनको जानकारी दिने दायित्व) — legislation.gov.au
- Migration Amendment (Family Violence Provisions) Regulations 2024 — F2024L00751 — Federal Register of Legislation
- Family violence and your visa — Department of Home Affairs
- Partner visa (Permanent) subclass 801 — Department of Home Affairs
- Partner visa (Migrant) subclass 100 — Department of Home Affairs
- Form 1022 — Notification of changes in circumstances — Department of Home Affairs
- Visa cancellation — Department of Home Affairs
- Office of the Migration Agents Registration Authority (MARA) — mara.gov.au
छुट्टिएपछि पनि तपाईंको फाइल जीवित छ — सही बाटो सँगै खोजौं
यदि तपाईं अहिले भिसा 820, 309 वा 300 सहित छुट्टिने प्रक्रियाको बीचमा हुनुहुन्छ भने, दुई कुरा तत्काल महत्त्वपूर्ण छन्: Department लाई सही जानकारी दिनु, र सम्बन्ध टुट्नुअघिको वास्तविक अवधिको उचित प्रलेखन। Negin Safaei, अस्ट्रेलियाका migration lawyer (MARA 1791573) सँगको एक निजी परामर्शमा तपाईंको अवस्थालाई कानुनका सूक्ष्म प्रावधानहरूसँग तुलना गरी जाँचिन्छ, उपयुक्त मार्ग — family violence, सम्बन्धको बच्चा वा स्पोन्सरको मृत्यु — निर्धारण गरिन्छ, र आवश्यक कागजात तथा अर्को पाइलाहरूको स्पष्ट सूची तपाईंलाई उपलब्ध गराइन्छ। यदि सुरक्षा वा गोपनीयताको विषय जोडिएको छ भने, त्यो पनि पहिलो मिनेटदेखि पूर्ण सम्मान र गोपनीयतासाथ व्यवस्थापन गरिन्छ। परामर्शको समय आरक्षित गर्न हाम्रो कार्यालयमा सम्पर्क गर्नुहोस्।
Frequently asked questions
मसँग भिसा 820 छ र मैले जीवनसाथीसँग सम्बन्ध तोडेको छु। मेरो भिसा तुरुन्तै रद्द हुन्छ?
हुँदैन। अस्थायी भिसा 820 छुट्टिनुसँगै स्वतः रद्द हुँदैन, तर Migration Act 1958 को section 104 अनुसार तपाईंले छुट्टिएको जानकारी Department लाई दिनु अनिवार्य छ। त्यसपछि तपाईंको फाइल cessation provisions (स्पोन्सरद्वारा family violence, सम्बन्धको बच्चा, वा स्पोन्सरको मृत्यु) का आधारमा मूल्यांकन हुन्छ र सर्त पूरा भएमा स्थायी भिसा 801 को बाटो खुला रहन्छ।
हिंसा स्पोन्सर स्वयंले नभई उसको परिवारले गरेको हो भने, म family violence provisions अन्तर्गत पर्छु?
Clause 820.221(3)(b), 801.221(6)(c) र 100.221(4)(c) ले स्पोन्सर पार्टनर स्वयंद्वारा गरिएको हिंसालाई मात्र मान्यता दिन्छन्; परिवारका अन्य सदस्यबाट भएको हिंसा यी clause अन्तर्गत पर्दैन। यस्तो अवस्थामा फाइलको स्थिति अन्य दृष्टिकोणबाट, सूक्ष्म कानुनी विश्लेषणसहित जाँच्नुपर्छ।
मसँग भिसा 309 छ र म अस्ट्रेलिया बाहिर छु। मैले family violence provisions प्रयोग गर्न सक्छु?
309/100 मार्गमा cessation provisions मा पहुँच यो सर्तमा निर्भर छ कि आवेदक आवेदन दर्ता गरेपछि अस्ट्रेलिया प्रवेश गरेको होस् (संशोधन F2024L00751 को ढाँचा)। यदि तपाईं भिसा 309 मा कहिल्यै अस्ट्रेलिया प्रवेश गर्नुभएको छैन भने, व्यवहारमा यी अपवादमा पहुँच हुँदैन र फाइल अर्को मार्गबाट जाँच्नुपर्छ।
मेरो स्पोन्सरको मृत्यु भएको छ; स्थायी भिसा स्वतः जारी हुन्छ?
हुँदैन। मृत्युको समयसम्म सम्बन्ध वास्तविक थियो र निरन्तर रहने थियो, र मृत्यु नभएको भए स्थायी भिसाका अन्य सर्त पूरा हुने थिए — यो प्रमाणित गर्नुपर्छ। भिसा 820 का धारकहरूका लागि यसबाहेक अस्ट्रेलियामा निकट व्यावसायिक, सांस्कृतिक वा व्यक्तिगत सम्बन्ध स्थापित भएको प्रमाणित गर्नु आवश्यक छ।
मैले स्थायी बसोबास (801 वा 100) पाइसकेको छु र त्यसपछि छुट्टिएको छु। कुनै समस्या आउँछ?
स्थायी भिसा जारी भएपछि छुट्टिनुले तपाईंको बसोबासमा असर गर्दैन; section 104 को सूचना दायित्वमा भिसा जारी भएपछिका (वा offshore फाइलमा immigration clearance पछिका) परिवर्तनहरू पर्दैनन्। तर यदि सम्बन्ध स्थायी भिसा जारी हुनुअघि टुटेको र त्यो नबताएको वा गलत जानकारी दिइएको भए, भिसा रद्दको जाँच सम्भव छ; रद्द स्वतः हुँदैन र अन्तिम निर्णय हुनुअघि तपाईंलाई प्रतिक्रिया दिने अधिकार हुन्छ।
मेरो पूर्व स्पोन्सरलाई मेरो फाइलको नतिजा थाहा हुन्छ?
हुँदैन। गोपनीयता कानुनका कारण Department फाइलको नतिजा स्पोन्सरलाई सुनाउँदैन। साथै, family violence विकल्प छानी छुट्टिएको सूचना फारम दर्ता गरेपछि भिसा फाइल र sponsorship फाइल सबै ImmiAccount बाट — पूर्व स्पोन्सर वा उसको प्रतिनिधिको खाता समेत — स्वतः हटाइन्छ।
म prospective marriage भिसा 300 को धारक हुँ र विवाह हुनुअघि सम्बन्ध टुट्यो। कुनै उपाय छ?
छ। सन् 2024 को संशोधन (F2024L00751) अनुसार subclass 300 का धारकहरू स्पोन्सरसँग विवाह नभएको अवस्थामा पनि 820/801 का लागि cessation provisions अन्तर्गत मूल्यांकन हुन सक्छन्, र यसअघि यस समूहका लागि उपलब्ध नभएको “सम्बन्धको बच्चा” प्रावधान पनि अब उनीहरूलाई लागू हुन्छ।
This answer reflects the law and policy as verified on September 29, 2026. Immigration rules change frequently — confirm the current position before acting.
Mrs. Negin Safaee وکیل مهاجرت استرالیا 1791573
This article is general information only, current at the date shown, and is not legal advice. Do not rely on it for your own situation — immigration law and policy change frequently. Seek advice from a registered migration agent or immigration lawyer about your circumstances.