Pertanyaan ini termasuk yang paling sering diajukan oleh pemirsa program kami, dan jawabannya sesungguhnya tertulis dengan sangat jelas di dalam peraturan imigrasi Australia — hanya perlu dibaca dengan cermat. Berikut ini, Negin Safaei, migration lawyer Australia dengan nomor registrasi MARA 1791573, akan menguraikan langkah demi langkah kerangka hukum syarat dua belas bulan beserta seluruh pengecualian resminya. Tujuan tulisan ini adalah agar sebelum mengajukan permohonan, Anda sudah tahu secara persis di bawah ketentuan mana kasus Anda berada dan bukti apa yang perlu Anda siapkan.

Jawaban singkat

Tidak, syarat dua belas bulan bukanlah syarat mutlak. Berdasarkan regulation 2.03A Migration Regulations 1994, untuk mengajukan klaim hubungan de facto, hubungan tersebut harus sudah ada setidaknya selama 12 bulan hingga tanggal pengajuan permohonan — kecuali apabila hubungan itu telah didaftarkan pada salah satu registry resmi negara bagian/teritori, apabila dapat dibuktikan adanya “keadaan yang memaksa dan patut dikasihani” (compelling and compassionate), atau apabila berlaku pengecualian yang berkaitan dengan permanent humanitarian visa. Perlu dicatat pula bahwa syarat ini khusus untuk hubungan de facto dan tidak berlaku bagi pasangan yang memiliki pernikahan sah.

Apa kata hukumnya

Ada dua lapisan hukum yang terpisah dalam persoalan ini, dan memisahkan keduanya adalah kunci untuk memahami kasus Anda dengan benar:

Lapisan pertama — definisi hubungan (section 5CB Migration Act 1958): hubungan de facto dianggap ada apabila dua orang bukan merupakan anggota keluarga satu sama lain, tidak terikat pernikahan sah satu dengan yang lain, memiliki komitmen bersama untuk menjalani kehidupan bersama dengan mengesampingkan orang lain, hubungan mereka tulus dan berkelanjutan, serta mereka hidup bersama atau tidak hidup terpisah secara permanen. Regulation 1.09A juga mewajibkan Menteri untuk mempertimbangkan seluruh keadaan hubungan tersebut, termasuk empat aspek yang ditentukan dalam subregulation (3): aspek keuangan, sifat rumah tangga, aspek sosial, dan sifat komitmen pasangan terhadap satu sama lain.

Lapisan kedua — syarat jangka waktu (regulation 2.03A): regulation ini menambahkan satu syarat waktu yang berdiri sendiri: dalam klaim de facto, Menteri harus yakin bahwa hubungan de facto tersebut telah berlangsung selama periode sekurang-kurangnya 12 bulan hingga tanggal pengajuan permohonan visa. Poin hukum yang penting di sini adalah bahwa tolok ukur hukumnya ialah “12 bulan keberadaan hubungan de facto”, bukan “12 bulan tinggal bersama tanpa jeda”. Titik awal penghitungannya adalah tanggal ketika hubungan itu terbentuk dalam arti section 5CB — bukan tanggal pertama kali berkenalan — dan perpisahan sementara (perjalanan kerja, studi, keterbatasan visa) dengan sendirinya tidak memutus periode tersebut, sepanjang pasangan pernah hidup bersama pada suatu titik waktu dan tidak hidup terpisah secara permanen.

Perhatikan juga bahwa regulation 2.03A hanya berkaitan dengan klaim de facto. Apabila hubungan Anda merupakan pernikahan sah yang berlaku untuk keperluan imigrasi (section 5F), peraturan tidak menetapkan jangka waktu minimum apa pun bagi hubungan tersebut, dan kasus Anda akan dinilai semata-mata berdasarkan ketulusan dan kesinambungan hubungan.

Pengecualian atas syarat 12 bulan dan ketentuan masing-masing

Pengecualian Dasar hukum Catatan praktis
Pendaftaran resmi hubungan (Registered Relationship) Regulation 2.03A; daftar undang-undang prescribed dalam Acts Interpretation (Registered Relationships) Regulations 2019 Hubungan harus didaftarkan di bawah salah satu undang-undang negara bagian/teritori yang tercantum dalam peraturan tersebut. Pendaftaran hubungan tidak tersedia di semua negara bagian dan teritori, dan persyaratan pendaftarannya (termasuk syarat domisili di negara bagian tersebut) berbeda-beda; sebelum membuat rencana, periksalah baik daftar dalam peraturan ini maupun situs Births, Deaths and Marriages negara bagian yang bersangkutan.
Keadaan yang memaksa dan patut dikasihani (compelling and compassionate circumstances) Regulation 2.03A Syarat 12 bulan hanya diberlakukan apabila pemohon tidak dapat membuktikan adanya keadaan yang memaksa dan patut dikasihani untuk pemberian visa. Dalam praktik, adanya anak bersama dari pasangan merupakan contoh yang paling umum dipertimbangkan dalam kerangka ini; ini bukan pengecualian yang berdiri sendiri dan berlaku otomatis, melainkan harus diajukan dengan bukti dan argumentasi.
Hal-hal yang berkaitan dengan permanent humanitarian visa Regulation 2.03A Terdapat pengecualian tersendiri bagi keadaan di mana hubungan sudah ada sebelum permanent humanitarian visa diterbitkan dan telah diberitahukan kepada Departemen.
Pernikahan sah sebagai pengganti klaim de facto Section 5F Migration Act 1958 Syarat dua belas bulan dalam regulation 2.03A tidak berlaku bagi pasangan yang memiliki pernikahan yang sah.

Batas persis dari dampak pendaftaran hubungan: pendaftaran hubungan pada registry resmi menghapus syarat jangka waktu; namun ia bukan pengganti pembuktian ketulusan hubungan. Ketulusan, eksklusivitas, komitmen bersama, dan tidak adanya perpisahan permanen tetap dinilai berdasarkan section 5CB dan empat aspek dalam regulation 1.09A. Sederhananya: dengan sertifikat pendaftaran, Anda melewati satu syarat, bukan keseluruhan penilaian.

Apa arti hal ini bagi Anda

Jika Anda belum mencapai dua belas bulan, kasus Anda belum tentu tertutup; langkah yang tepat adalah menentukan, sebelum mengajukan permohonan, mana di antara tiga pengecualian tersebut yang paling dekat dengan kenyataan hidup Anda, lalu menyusun bukti-bukti di sekitar pengecualian itu. Seperti yang dijelaskan Negin Safaei, kerugian terbesar dalam kelompok kasus ini justru muncul dari dua kesalahan sederhana: pertama, salah menghitung titik awal hubungan (menghitung dari tanggal perkenalan, atau semata-mata dari tanggal mulai tinggal bersama, padahal tolok ukur hukumnya adalah terbentuknya hubungan de facto dalam arti section 5CB); kedua, anggapan bahwa sertifikat pendaftaran hubungan menghapus kebutuhan akan bukti ketulusan.

Pengalaman praktis Negin Safaei sebagai migration lawyer terdaftar di MARA (nomor registrasi 1791573) dalam kasus-kasus partner menunjukkan bahwa dengan timeline yang terdokumentasi dan konsisten — dari tanda-tanda pertama komitmen bersama sampai keadaan hari ini — serta pemilihan jalur hukum yang tepat, banyak kasus yang pada pandangan pertama tampak “terlalu dini” sesungguhnya sepenuhnya dapat diajukan dan dapat dipertahankan. Ketenangan Anda datang dari mengetahui secara pasti di posisi mana Anda berdiri di dalam hukum.

Sumber

  • Migration Regulations 1994 — regulation 2.03A (Additional applicant criteria / relationship requirements) dan regulation 1.09A: legislation.gov.au
  • Migration Act 1958 — section 5CB (De facto partner) dan section 5F (Spouse): legislation.gov.au
  • Acts Interpretation (Registered Relationships) Regulations 2019 — daftar undang-undang prescribed untuk pendaftaran hubungan: legislation.gov.au
  • Partner Migration (Booklet 1127i) — Department of Home Affairs Australia: immi.homeaffairs.gov.au
  • Partner visa (subclass 820/801 dan 309/100) — halaman visa resmi: immi.homeaffairs.gov.au
  • Register a relationship — Births, Deaths and Marriages Victoria (contoh registry negara bagian): bdm.vic.gov.au
  • Register of Migration Agents — MARA (pemeriksaan nomor registrasi praktisi): mara.gov.au

Kasus Anda berada di bawah ketentuan yang mana?

Bawalah tanggal-tanggal penting dalam hubungan Anda — hari ketika komitmen bersama dimulai, hari ketika rumah bersama terbentuk, dan setiap perpisahan sementara yang terjadi di sepanjang jalan. Dalam konsultasi khusus dengan Negin Safaei, migration lawyer terdaftar di MARA (1791573), kami akan menempatkan timeline itu di atas teks section 5CB dan regulation 2.03A, lalu memperjelas apakah Anda sudah memenuhi syarat dua belas bulan, atau apakah jalur pendaftaran hubungan maupun pengecualian keadaan yang memaksa lebih sesuai bagi Anda — dan bukti apa saja yang harus Anda kumpulkan mulai hari ini. Sebelum mengajukan permohonan, satu jam perencanaan yang tepat setara nilainya dengan berbulan-bulan penantian.

Frequently asked questions

Syarat 12 bulan hubungan de facto dihitung mulai dari tanggal berapa?

Dihitung dari tanggal ketika hubungan itu berubah menjadi “hubungan de facto” dalam arti section 5CB Migration Act 1958 — yaitu saat terbentuknya komitmen bersama untuk menjalani kehidupan bersama dengan mengesampingkan orang lain — bukan dari tanggal perkenalan. Berdasarkan regulation 2.03A, periode ini harus berlangsung hingga tanggal pengajuan permohonan visa.

Jika kami pernah berpisah untuk sementara, apakah periode 12 bulan menjadi terputus?

Tolok ukur hukumnya adalah 12 bulan keberadaan hubungan de facto, bukan 12 bulan tinggal bersama tanpa jeda. Perpisahan sementara (studi, pekerjaan, keterbatasan visa) dengan sendirinya bukan penghalang, sepanjang pasangan pernah hidup bersama pada suatu titik waktu dan tidak hidup terpisah secara permanen (section 5CB).

Apakah pendaftaran hubungan di registry negara bagian menghapus syarat 12 bulan?

Ya, pendaftaran hubungan di bawah salah satu undang-undang negara bagian/teritori yang tercantum dalam Acts Interpretation (Registered Relationships) Regulations 2019 menghapus syarat jangka waktu. Namun ketulusan, eksklusivitas, dan kesinambungan hubungan tetap dinilai berdasarkan section 5CB dan empat aspek dalam regulation 1.09A.

Apakah hubungan dapat didaftarkan di semua negara bagian?

Tidak. Pendaftaran hubungan tidak tersedia di semua negara bagian dan teritori, dan persyaratan pendaftarannya (termasuk syarat domisili) berbeda-beda. Sebelum memutuskan, periksalah daftar undang-undang prescribed dalam Acts Interpretation (Registered Relationships) Regulations 2019 serta situs Births, Deaths and Marriages negara bagian yang bersangkutan.

Apakah memiliki anak bersama menghapus syarat 12 bulan?

Regulation 2.03A hanya memberlakukan syarat 12 bulan apabila pemohon tidak dapat membuktikan adanya “keadaan yang memaksa dan patut dikasihani” (compelling and compassionate circumstances). Adanya anak bersama dari pasangan merupakan contoh yang paling umum dipertimbangkan dalam kerangka ini; namun ini bukan pembebasan otomatis dan harus diajukan dengan dokumentasi serta argumentasi.

Apakah syarat 12 bulan juga berlaku bagi pasangan yang telah menikah secara resmi?

Tidak. Regulation 2.03A khusus berlaku untuk klaim hubungan de facto. Bagi pasangan yang memiliki pernikahan yang sah untuk keperluan imigrasi (section 5F), peraturan tidak menetapkan jangka waktu minimum hubungan, dan penilaian berfokus pada ketulusan serta kesinambungan hubungan.

Apakah ada pengecualian lain terhadap syarat 12 bulan?

Ya; regulation 2.03A menyediakan pengecualian tersendiri untuk hal-hal yang berkaitan dengan permanent humanitarian visa, termasuk keadaan di mana hubungan sudah ada sebelum visa humanitarian diterbitkan dan telah diberitahukan kepada Departemen.

This answer reflects the law and policy as verified on September 29, 2026. Immigration rules change frequently — confirm the current position before acting.

Mrs. Negin Safaee وکیل مهاجرت استرالیا 1791573

This article is general information only, current at the date shown, and is not legal advice. Do not rely on it for your own situation — immigration law and policy change frequently. Seek advice from a registered migration agent or immigration lawyer about your circumstances.